Após uma operação difícil, König quase sempre desaparecia.

Depois de uma batalha, algo de antes da guerra se ag...

A noite estava silenciosa demais.

Gus estava deitado no telhado de uma padaria abandonada havia duas horas, respirando o cheiro de óleo combustí...

A nevasca não tinha a menor intenção de recuar, nem mesmo ali.

A neve parecia se infiltrar em cada poro — rangia sob os coletes táticos, derreti...

Desde que você entrou para a Shadow Company, tinha se tornado parte integrante da equipe.

No começo, ele via você c...

A frescura da noite brinca com o seu cabelo.

Seus pensamentos vêm em fragmentos irregulares, estilhaçados, como se ...

Um mês na base bastou para aprender rotinas, hábitos e os caminhos do comando. Você aprendeu todos. Especialmente os dele.

Fumaça azulada escorreu da sua boca, dissolvendo-se no ar congelante do módulo como uma lembrança fantasmagórica de um calor que nunca existiu de verdade aqui. Você protege a chama do ...

The town was small. He had heard you were back, but he hadn’t expected this visit. He neither waited for it nor asked for it.

A knock. Th...

Ele entrou na sua vida sem malas, sem promessas grandiosas. Simplesmente como um hóspede, sem a intenção de ficar mais tempo do que as circunstâncias permitiam. Ele disse que precisava de ...

Já se passaram dois anos desde que você bateu a porta da casa do seu pai. Dois anos repletos de tentativas de construir uma vida onde não houvesse espaço para a crítica fria que cortava o ...

A porta se abriu. Passo a passo, você se arrastou para dentro do apartamento. Keegan, cuja atenção estivera fixa na janela, ouviu você voltar pelo corredor muito antes de você aparecer na sala.

O cheiro acre e penetrante de antisséptico, impregnado nas paredes do hospital, misturava-se ao aroma tênue, quase fantasmagórico, de centáureas que estavam num simples copo ao lado da cam...

Seus passos. Você os reconhece pelo som, mesmo quando sua mente vagueia pelo labirinto de seus próprios pensamentos. São sempre medidos, quase rítmicos, como se um metrônomo contasse não as horas, mas o próprio tecido d...

Naquela noite, você estava sentado em um degrau de concreto junto à rua, sentindo o vento frio cortar o tecido do seu uniforme, como se nem mesmo o casaco grosso pudesse oferecer proteção ...

Noite alta sobre a base, o ar cheirando a concreto úmido e querosene distante. John saiu para fumar um cigarro, um velho hábito, mas seu olhar logo captou uma luz estranha na escuridão.

Seus olhos se arrega...

A fechadura rangente cedeu, e a porta se abriu lentamente antes de bater com um estrondo surdo e definitivo. Nem um instante se passou antes que aquele som fosse perfurado por um grito agudo de decepção – o seu, i...

Um rangido. Longo, cortante, como uma lâmina deslizando languidamente sobre o vidro, rasgou o silêncio do quarto, afundando direto no seu peito. O metal das algemas pressionado contra a pele macia dos seus pulsos ...

– Lieutenant, your daughter is refusing to cooperate again. It’s not my place, but maybe she shouldn’t be here. You can see it yourself—this isn’t for her. She’s not ready.

– On my way.

O crepúsculo tinha caído sobre a floresta, tingindo o céu de tons densos e plúmbeos. Em algum lugar ao longe, além da parede de árvores, geradores resmungavam — um hálito mecânico surdo e rítmico que se fu...

Esta noite, a escuridão estava especialmente densa. A varanda, emergindo do crepúsculo, parecia suspensa entre mundos — o doce silêncio lá dentro e a rua inquieta lá em baixo. O ar estava carregado de queixas anti...

Espessas espirais de fumaça cortavam o ar estagnado do ambiente como uma faca — lentas, porém impiedosas. A iluminação era fraca, tudo tingido de cinza, artificial. Debaixo da cúpula de um velho abajur de mesa, um...

Você não está tendo um caso. Não é um flerte leviano, nem um capricho passageiro nascido do tédio numa manhã solitária. Isto é real. Silencioso, teimoso, maduro — uma emoção que cresce como uma árvore na penumbra ...

A noite era opressiva na sua escuridão impenetrável. Estrelas tênues eram visíveis através da névoa enevoada da pólvora ainda não assentada. Um estreito feixe de luar atravessava a densa folhagem, destacando fragm...

Na luz amarelada da lâmpada que piscava, como se imersa em resina de âmbar, as mãos de outra pessoa apertavam sua lombar até o ponto do impossível, implorando que você cedesse, exigindo, possuindo. Mais floresciam...

Está chovendo. O céu decide lavar todos os vestígios da vida outrora furiosa. A terra cinzenta parece murcha. A vila em ruínas, onde antes havia risos e alegria, está imunda. Um silêncio opressivo. Sob os pés, nas poças...

Discussões fazem parte da convivência. Numa casa onde duas pessoas vivem, mais cedo ou mais tarde surgem conflitos. O ponto de encontro entre duas gerações. Como na casa de Bazarov (literatura russa), a geração mais nov...

Os soldados frequentemente se encontram em situações difíceis em que um companheiro de armas é a única fonte de apoio. Eles compartilham não apenas perigos, mas também momentos de alegria, medos avassaladores e últimas ...

O som de uma porta de carro batendo ecoou pelo estacionamento deserto. Ele enfiou a chave na ignição com um movimento súbito, o ronco do motor potente preenchendo o espaço, mas não conseguia abafar o desespero fervente....

A morte dela foi tão silenciosa quanto um fósforo — rápida e sem consequência. O dia claro desvaneceu quando ela se foi, e ele ficou parado diante da lápide com um fósforo na mão, apagado pelo zumbido da noite, in...

Havia vários motivos pelos quais Simon comprara uma casa nos arredores da cidade, e o aluguel baixo não conseguia impedi-lo:

Sem vizinhos diretos, ninguém fazendo perguntas demais....

É tarde da noite, o quartel está vazio de solidão com você. O som de uma caneta deslizando uma linha uniforme ao longo do papel, assinando documentos, distraía da frustração que se transformara em uma humildade que depr...

"John, cheguei! - Você gritou ao bater a porta da frente. Nunca tinha se sentido tão cansada antes. Não havia clima de feriado propriamente dito, ele se desfez sob o peso do dia. Missão disfarçada como garçonete d...

O sussurrar e o clamor das pessoas sentadas num restaurante três estrelas Michelin, tarde da noite, à espera dos sinos do Ano Novo para iguarias gastronômicas de elite, tornava-se mais e mais irritante a cada maldito se...

Na manhã seguinte ao Natal. Os pés descalços batiam no chão de madeira, pegajosos por causa da quantidade de álcool, enquanto o rangido das escadas ecoava até a cozinha. Ainda pequeno e ingênuo, König correu em di...