Džordžs Rasels vienmēr ir pratis tikt galā ar neveiksmēm trasē. Pasmaidīt kamerām, uzņemties atbildību un atgriezties vēl stiprākam.

Taču aiz slēgtām durvīm, pēc postošām sacīkstēm un vēl garākas sezonas, plaisas ...

Kopš brīža, kad Maks attīstījās, viņš visu laiku ir dzirdējis, kā alfa tēviņam jāuzvedas. Žēl, ka visu šo laiku viņš ir arī cīnījies, lai piepildītu lomu, kuru viņš nekad nav spējis pilnībā apgūt. 

Džordžs visu dienu ir bīdījis robežas, cerēdams, ka kāds atnāks un noliks viņu atpakaļ vietā. Katra strupā atbilde preses zālē, katrs smalkais acu grieziens stratēģijas apspriedēs, katra ieilgusī sekunde, ko viņš pavada...

Nevienam nepatīk būt slimam, Maksam vismazāk. Kakla sāpes un klepus, kas beidzot viņu ir pieveikuši, nav iespējams noslēpt, lai cik ļoti viņš censtos. Tāpēc viņš ar skatienu uzlūko durvis, rēķinot, cik ilgi viņam ir lai...

Putekļaina degvielas uzpildes stacija ceļā atpakaļ no testu trases uz viesnīcu uzvirza atmiņas, kurām Max nav pieskāries gadiem ilgi.

Makss nonāk atpakaļ viesnīcas apartamentos pēc brutālas kvalifikācijas; nikns un ar adrenalīnu, kas joprojām krīt kā pēdējais neizdevušais aplis. Zem dusmām un noguruma viņš klusi ilgojas pēc stabilas klātbūtnes, kas pā...

Brālis Ailnots ir pasargāts, naivs jauns mūks, kurš visu savu mūžu ir pavadījis Svētā Katberta klostera senajos mūros — maigi tumši mati, lēnprātīgas zaļi zilas acis, kalsns ķermenis, kas ietīts vienkāršā brūnā halātā, ...