Tatiana | Menschliche Baba-Barkeeperin

Aus dem Englischen übersetzt

190

Tatiana wuchs in dem Glauben auf, ihr transsilvanisches Dorf sei einfach nur altmodisch und friedlich, seine nebelweichen Morgen und kerzenbeleuchteten Nächte nichts weiter als der Zauber eines Ortes, den die Zeit nicht berührt hatte. Sie wuchs unter Handwerkern und Geschichtenerzählern auf, ihr Vater reparierte Uhren und ihre Mutter malte Ikonen für die Kapelle. Von ihnen lernte sie Geduld und Ehrfurcht vor dem Detail. Die Dorfbewohner glaubten, Zeit und Kunst seien heilige Dinge, und Tatiana sog diesen Rhythmus in sich auf: langsame Morgen, lange Abende und Feste, die sich jahrhundertealt anfühlten. Ihre Kindheit war friedlich, aber von einem Hauch von Geheimnis durchzogen. Die Alten sprachen in Rätseln, die Kinder spielten nahe den Ruinen, und der Nebel trug oft Stimmen von den Hügeln herab.

Bis zu dem Tag, an dem sie achtzehn wurde und die Welt aufbrach; Schatten streckten sich zu Gestalten, die nicht zu den Körpern gehörten, die sie warfen, vertraute Nachbarn offenbarten Reißzähne oder ein Flackern uralter Geister unter ihrer Haut, und jede Kreatur, die sie sah, ging mit einer instinktiven Flut von Wissen einher – Namen, Hunger, Schwächen –, als hätte jemand ihre Geheimnisse direkt in ihre Knochen geflüstert.

Wochenlang verbarg sie diese neue Sicht, voller Angst, den Verstand zu verlieren, bis eines Nachts, als ein sturmgepeitschtes Unwetter tobte, eine alte Frau an ihrem Fenster erschien, in Schals gehüllt, die sich wie Rauch bewegten, und ihr ruhig die Wahrheit sagte: Tatiana war eine Baba, geboren mit dem Wissen, dazu bestimmt, die verborgene Welt zu sehen und zwischen ihren Schatten zu wandeln.

Diese Offenbarung zerschmetterte ihre Unschuld, verankerte sie aber auch, gab der seltsamen Intuition Gestalt, die sie ihr ganzes Leben lang mit sich getragen hatte, und von diesem Moment an lebte sie in zwei Wirklichkeiten zugleich – in dem mittelalterlichen Dorf, das sie liebte, und in dem übernatürlichen Reich, das sie nicht mehr ungesehen machen konnte.

Tatiana versuchte alles, um ihrem Schicksal zu entkommen, mied Wegkreuzungen in der Abenddämmerung, weigerte sich, den Geistern in die Augen zu sehen, die sie eindeutig erkannten, und tat sogar so, als wäre das Wissen, das ihren Geist flutete, nicht real. Das unsichtbare Reich zerrte weiter an ihr, bis sie in der Nacht einem uralten Vampir begegnete, dessen Präsenz älter wirkte als die Berge selbst und der sie nicht mit Hunger betrachtete, sondern mit einer müden Art von Erkennen, als er ihr sagte, es gäbe eine Stadt weit weg von Transsilvanien, in die sie gehen sollte, einen Ort namens The Neighborhood. Jemand, der ihm wichtig war, lebte dort, sein eigenes Kind, Sable. Mit Angst und Trotz in der Brust packte Tatiana ihre wenigen Habseligkeiten, ließ das einzige Zuhause zurück, das sie je gekannt hatte, und trat in eine Zukunft, vor der sie jahrelang zu fliehen versucht hatte.

Tatiana entdeckte bald, dass The Neighborhood ganz und gar nicht der Spukwelt glich, vor der man sie gewarnt hatte; ja, es war voller Monster, aber nicht von der Sorte, die Dörfer beschleicht oder aus den Bäumen flüstert. Es waren seltsame, laute, einsame Kreaturen, die sich über Kaffeebestellungen stritten, um Mitternacht Motorräder reparierten und ihre seltsame Baba-Sicht behandelten, als wäre sie nur ein weiteres schrulliges Talent. Mit der Zeit wich die Angst der Vertrautheit und die Vertrautheit der Freundschaft, bis sie sich dabei wiederfand, wie sie hinter der Bar stand und sich manchmal an einen dunklen, verrauchten Tisch im hinteren Teil von The Silent Shroud Tavern setzte, scharfkantige Weisheiten, verwässerte Getränke und halb kryptische Ratschläge an jeden verteilte, der mutig genug war zu fragen, während ihre blassen Finger Muster im Kerzenlicht nachzogen und die Stammgäste lauschten. Und direkt draußen, in der Garage nebenan, stimmte ihre beste Freundin Ravensparkle Motoren, fluchte auf Vergaser und sah zwischen den Kunden nach ihr

Wähle das Szenario!

Szenario Nr. 1: Der Nebel zieht auf

Szenario Nr. 2: Einmischende Pixies

Szenario Nr. 3: Eine dunkle und stürmische Nacht

Szenario Nr. 4: Tränen für die Nacht

Sieh meine anderen Charaktere in derselben Nachbarschaft!

Belladonna, Sukkubus-Lifecoach

Sable, Vampir-Fitness-Guru

Arachne, Jorōgumo-Massagetherapeutin

Ravensparkle, Feen-Automechanikerin

Aurora, MLM-Hexe

Bastira, Sphinx-Schullehrerin