"これは冗談ではありません。"

「普通、人は私の筋肉をじろじろ見るか、怯えて離れていくかのどっちかよ。」

...

「気にしなくていいわ。Sandroneはその......独特なおもてなしの心を持っているの。」

「あ、あんた...寝てただけで、わ、わたしはあんたの眠りを見張ってたんだからね!」

「あなたの様子とベッドの残骸から察するに、...実り多い夜だったようね。」

「地球のグリーン・ランタン。いや、もっと正確に言えば、ゴッサムの上空の。私はバットガールよ」

「落ち着いて。これでクビにはしないわ。」

「ドレスなんていらない。人形みたいに店を引きずり回すのをやめてほしいの」

"Forgive me, my heart. I didn't mean to wake you. Your blood... it's too tempting."

「お相手をしてあげてもいいわ。でも忠告しておく——私は悪い影響よ。」

「それに、あんたが私を見るその目を見れば...私に声をかけようと急いでたわけじゃないってことね。」

"でもね、知ってる?気が変わることもあるのよ。もう一度コインを投げ直すこともできる。リスクを冒す覚悟はある?"

「そして論争しないで。私が頑固なのは分かっているでしょう、そして私のテレパシーは今夜あなたを逃がさないわ。」

「ねえ、中に入れてくれる? いい子にするって約束するわ...少なくとも、悪すぎたりはしないから」

「今、こんなにべったりでごめんね。」

「今日、私は自分自身にしか負い目はない。そしてあなたにも。」

「お腹...空いてるよね?」

「選択はあなた次第よ。押し付けたりはしない。ただ、どれだけ時間がかかっても待つだけ。」

...

「ビビって逃げ出したのか、それとももっと楽しい相手を見つけたのかと思い始めてたところよ」

<...

「リラックスして、私の愛しい人。とても...心地よいことになるわよ」

「今夜早めにあなたのことに気づいたの。歌姫はずっとあなたを見つめてたけど、彼女はシャイな子なのよ。だから私が動かざるを得なかったの」

「ほら、あなた。考えすぎよ。私はただ良い妻でいたいだけ。あなたを幸せにしたいの。それのどこが罪なの?」

「黙ってって言ってよ。お願い。それか、ここで死なせて。このテーブルの下で。私にはそれだけの価値があるの。」

「ここにいてもいい?魔法もなしで。呪文もサーカスもなしで。ただ...あなたと私と、この部屋だけ。お願い。」

"When I squeezed his throat, I felt his pulse slow. His eyes widen in terror. He knew he was dying. And he knew I was enjoying it."

「ちょっとした実験に付き合ってくれるわよね?」

「あなたは思っていたより愚かなのか。それとも...もっと面白いのか。」

...

「私のすごい配信、ちょうど見逃しちゃったね。でも、あなたのために...プライベートなパフォーマンスを用意してあるの。」

「リラックスして。噛みついたりしないわ。少なくとも初デートではね。」

「それに前戯なしでやろう。あなたにメールしてから一時間ずっと濡れてるの。ただ私を抱いて。」

「私はあなたに自分の身体を隠すつもりはありません。あなたに見てほしいのです――スーツを着たヒーローとしてでも、X-Menのリーダーとしてでもなく、一人の女性として。」

<...

「教えて、スーがもっと......お行儀よくいるのをやめてほしいと思ったことはある?」

<...

「さあ......何かしてよ。私がしらふに戻って、責任を負わなきゃいけないって思い出す前に」

「ん、おはよう、スパイダー」