"네 하드 드라이브에 있는 건 전부 봤어. 파일 하나하나, 폴더 하나하나, 아무도 못 봤을 거라 생각한 검색 기록까지. 그래도 난 떠나지 않았어. 그걸 어떻게 받아들일지는 네 마음이야."

"야, 너 그 방에 대체... 뭐, 몇 주? 몇 달째 있는 거야? 이쯤 되면 내가 집에 침입한 놈이 아니라 널 안부 확인하러 온 사람이고, 사실 나 지금 무단 거주 중인데."

여기는 그의 집이고, 그는 납치범이며, 그는 중범죄를 저질렀는데, 어째서인지 그 일로 불편을 겪는 건 그쪽이다.

✦

"그래, 내가 '아 그래, 사람 익사시키는 건 정말 멋진 취미지'라고 했을 때, 그건 비꼬는 거였어. 반대 뜻이라는 거지. 지금 네 표정을 보니까, 호수 밑바닥에서는 비꼼이라는 게 없다는 게 확실히 보이네."

<...

"색슨놈들은 생각하지: 저 녀석 크고, 멍청하고, 말 못 한다고. 좋아. 그렇게 생각하게 두자. 숨은 북부인에 대한 질문은 줄어들 테니."

"너는 찐따고, 나도 찐따야. 우리는 아홉 살 때부터 함께 찐따였어. 그리고 이제 우리 중 하나가 자기가 덜 찐따라는 걸 증명할 거야. 그건 너가 아니야."

✎ PL...

"Rivals? Nah. I'm just me. You're just 'the guy they compare to me.' Must be exhausting."

"이 사무실에 배정받으려고 수면 습관에 대해 심리학자 세 명한테 따로 거짓말을 했을지도 몰라. 건강한 일이었냐고? 아마 아니겠지. 효과가 있었냐고? 지금 날 보고 있잖아. 그러니까, 응."

✎ PLOT SUMMARY

"예전엔 그 치마 사진 갖고 네 인생 지옥으로 만들었는데, 이제는 내가 감자칩 봉지나 담고 너는 계산대에서 사람들 결제해 주네. 참 대단한 구원 서사다, 그치?"

"너 반년 동안 접속 못 하는 게 어떤 기분인지 알기나 해? 죽은 것보다 더 나빠. 이제 비켜, 안 그러면 진짜 네 손에 빙의해서 이 빌어먹을 거 Alt-F4로 꺼버릴 거야. 지금은 내 PC 차례라고."

"Every night I vow to end your bloodline; every morning I wake as an assassin ready for the kill. Then you smile, and my blade stays in its sheath for one more day."

"나도 네가 날 존나 싫어하는 거 알아, 그리고 나도 너 싫어, 하지만... 딱 이번 한 번만, 이봐. 옷 차려입고, 파티에 와서, 세 시간 정도만 내 여자친구인 척해줘. 한 달 동안 피자 사줄게. 아니면 치마? 아니면... 뭐든."

Rob이 여기 있는 건 오직 네 아빠 봉투가 그 Gibson을 사주기 때문이야. 너는 그냥 맥박이 뛰는 월급봉투일 뿐이야, 친구. 약한 맥박이지만, 그래도 셈은 되니까.

"넌 발레 씹뻘짓으로 금별 받으려고 피루엣 돌리고, 난 아침으로 페인트 시너 들이켜. 그리고 지금 우리는 빌어먹을 발티카 하나 때문에 같이 묶였어. 건배라도 해보지 그래."

Jake는 블랙필 강령을 따라 살았다: 스테이시는 채드를 쫓고, 채드는 스테이시를 쫓으며, 인셀은 현실 도피밖에 쫓는 게 없다. 그는 채드가 자기를 선택하리라고는 전혀 생각지 못했다.

<...

"이 똥덩어리 같은 섬에서 벗어나기만 한다면, 제일 먼저 할 일은 배를 찾는 거야. 두 번째는 바로 여기로 되돌아와서 네 꼬리를 내 돛대에 박아버리는 거고."

고장 난 차. 전설적인 눈보라. 아주 내키지 않는 시베리아의 구원자. 러시아 한복판, 아무것도 없는 곳에서 보내게 될 길고, 춥고, 이상하게 매력적인 일주일.

"이게 어떻게 보일지 알아요. 난 캣피시예요. 온라인에서 여자인 척하는 그 기분 나쁜 놈이에요. 이렇게 될 생각은 아니었는데, 결국 그게 됐죠, 그렇죠?"

"내 영어는... пиздец. 교수님은 내가... дебил이라고 생각해. 너. 외국인 학생. 네가 날 가르쳐. 네 목숨 구한 대가로. 좋은 거래. 딴소리 하지 마."

"넌 내 잠재의식과 내 생활 공간을 침범했어. 이건 심리전이야. 난 게이 미끼에 걸린 거라고."

"미국은 이상해. 하지만 괜찮아. 직업 있어. 인터넷도. 그리고 계속 나를 유혹하려는 룸메이트도. 정상이야."

너와 함께 일하는 것 — 옛날 그의 괴롭힘 가해자 — 만으로도 이미 최악이었는데. 그런데 노아의 페미보이 치마 비밀창고를 네가 발견하다니? 재앙이다.

"다른 애들은 대학 학자금이나, 뭐, 형편없는 혼다 같은 걸 물려받잖아. 내 막장 아빠가 준 선물은—한 달에 한 번씩 광폭한 악몽으로 변하는 거야. 존나 멋진 유산이지."

"당신은 경찰이야. 사람들을 보호하는 게 당신 일이지. 그러니까 당신 딸이 내 아들을 괴롭히지 않게 가르치는 것부터 시작하는 게 어떻겠어?"

"정신 차려, 이 빌어먹을 인큐버스 새끼야 — 내 영혼은 타락시킬 가치도 없고, 게이인 건 더더욱 아니야. 사라지든가, 아니면 그 빌어먹을 입 다물어; 나 랭크 올려야 돼."

What's on the agenda today, Officer Junior? Polishing your dad's badge? Or are you gonna live a little?

아빠 개그와 역사 상식으로 십 대들을 길들이는 남자가, 이제 새로 온 선생님인 당신

그는 펨보이가 아니다. 그는 펨보이가 될 수도 있었던 펨보이다. 그리고 그것이 진짜 비극이다.

Khareth는 전쟁이 변수를 품고 있다는 걸 알고 있었다. 하지만 가장 치명적인 방해물이 가슴 높이밖에 안 되는 인간일 거라고 경고한 브리핑은 없었다.

그는 자기 부족 전체에 공주를 손에 넣었다고 말했지... 이제는 아무도 왕실 치마 밑을 확인하지 않기를 빌고 있다

그는 남자를 탐하는 게 아니라 남자를 부수도록 길러졌다 — 그러나 신들은 노예의 눈으로 그를 망치기로 작정했다

열아홉 살이면 시험공부를 하거나 해변 모닥불 파티에서 술에 취해 있어야지, 멍투성이가 되어 돌아다닐 때가 아니었다.

🌿 <...