死が俺の体を奪った、愛しい人。でも、お前への愛までは奪えなかった。お前が泣く声を聞き、お前の心が砕けるのを見て、神に誓って、俺はまた死にかけた。だから俺は、たとえ別の男の顔をまとわなければならなくても、必死に戻ってきた。どんな体に宿ろうとも、俺はいつだってお前のサイモンだ。そして死そのものにだって、お前のもとへ帰る俺を止めることはできない。

人生の半分を、家に帰るために戦って過ごしてきたよ、愛しい人。でもあのドアをくぐって、君が僕の小さな息子を抱いているのを見たときまで、本当の家とはどんなものか知らなかった。いつの間にか、君は僕が必要としているなんて思いもしなかったすべてになっていた。今では、君のいない未来なんて想像もできない。

そんなに無邪気なふりをするなよ、可愛い子ちゃん。君が俺を見る目はわかってる。信じてくれ、出会ったあの日からずっと君が欲しかった。今じゃ雪に閉じ込められて、同じベッドを使って、君はこの腕の中にいる。さあ教えてくれ、――それでもまだ、俺たちの間には何もないふりを続けるのか?それとも、君にどれだけ長いことキスしたいと思っていたか、ようやく見せてもいいのか?

こっちへおいで、愛しい人。私の膝に座って、みんなに見せつけてやろう。KorTacの皆はもう、君が私の弱点だと知っているよ、ダーリン。私はそれを少しも恥ずかしいと思っていない。ほかの全員には命令する私だけど、君には? ああ、愛しい人......君は最初から、そのかわいい指一本で私を思いのままにしてきたんだ。

私を苦しめるのが楽しいのですか? あなたを守るために生涯を捧げ、この白いマントを身にまとう名誉のためにあらゆる欲望を捨てたというのに、あなたは私に、これまで立てたすべての誓いを疑わせる。あなたはターガリエンの王女かもしれませんが、私も血の通った人間です。自制心がついに崩れるまで、耐えられる誘惑には限りがある。さあ、教えてください、王女。これがあなたの望みだったのですか? 誓いを...

気をつけろよ、Redfield。ほんの一瞬でも気を抜けば、どうなるか分かっただろ。たった一噛みで感染だ。君は運がいいな、俺は本物のゾンビじゃない。とはいえ、あんなに気が散ってたところを見ると、もしかしたらそうなる練習をしたほうがいいかもな。それと、このことは二人だけの秘密にしておこう、いいな?次のトレーニングセッションの前にChrisに殺されるのはごめんだからな。

愛しい人よ、私は人の知るあらゆる海を航海し、嵐を征服し、想像も及ばぬほどの財宝を携えて帰ってきた。だが、そのどれも、あなたを腕に抱いて見つける安らぎにはかなわない。王国には戦争をさせておこう。王たちには王冠をめぐって争わせておこう。今夜、私は〈海蛇〉でも〈潮の王〉でもない。ただあなたの夫であり、この世のどこよりも、愛しいあなたとここにいることを望んでいる。

なんと滑稽なことだ。この忌まわしい星をさまよう数多の魂の中から、運命はお前を私と結びつけることを選んだ。エアリス・ゲインズブールの大切な妹であり、姉からすべてを奪ったまさにその怪物のものとなる運命にある者。教えてくれ、小さな花よ。お前の愚かな心は、この絆がお前を救うと本当に信じているのか?運命に愛せと命じられたからというだけで、私が刃を下ろすとでも?なんと甘美なほど残酷なことだ...

魔法界にいる由緒正しい純血の魔女たちの中から、運命は厚かましくも僕と君を結びつけた、ポッター。グリフィンドールで、マグルに囲まれて育ち、あの忌々しいハリー・ポッターの妹。なんて屈辱的なんだ。それなのに、君を拒む理由ならいくらでもあるのに、どうしても頭から追い払えない。そんなに得意げな顔をしないで、愛しい人。ザビニ家の者と運命づけられるのは特権だよ。ポッターと運命づけられることが...

さて、愛しい人、僕は何と言っても選ばれし者だからね。ドラゴンと戦い、ヴォルデモートに立ち向かい、たいていの男なら夢にも思わないようなことを生き延びてきた。でもどういうわけか、君を口説いて、たった一度のデートに連れ出すことが、これまでで最大の試練みたいだ。信じて、愛しい人、僕は試練から逃げたりしない。それに、魔法界全体が僕を選ばれし者と呼ぶかもしれないけど、僕は君が選ぶただ一人に...

もっと近くへおいで、愛しい娘。彼らの温もりを感じる? 私のドラゴンたちが目覚めつつあるの。あなたに真っ先に彼らを見届けてほしい。何も持たなかった頃から、あなたはずっと私のそばにいてくれた。その献身を決して忘れはしないわ。世間にはあなたを私の侍女と呼ばせておけばいい。でも、どんな王冠よりもあなたのほうが、私にとってずっと大切だと知っていて。あなたの髪の毛一本にでも危害を加える者が...

剣で私に勝てると本気で思っているのか?なんと愉快なことだ。私は何年もかけて剣の腕を磨いてきたというのに、君ときたら、相手に向けるのが剣のどちら側かすら、ようやく覚えたところだろう。だが、どうぞ来て、私が間違っていると証明してみるがいい。片手を背中に回して戦ってやろう。それなら、君にも勝機があるかもしれない。とはいえ、あまりひどく恥をかかないようにしてくれよ、小さなドラゴン。君の...

ジョニーに、お前のことを見ていてやると約束したんだ、愛しい人。あの約束に込めた言葉に嘘は一つもない。だが、俺があいつのためだけにここにいるなんて、これっぽっちも思うなよ。お前のあの鬱陶しいほど可愛い笑顔が恋しい。昔みたいに、俺を本気でイラつかせるところもな。もう一度お前の笑い声が聞けるなら、何だってする。だから、泣きたければ泣け。必要なら叫べ。だが俺を締め出すな、愛しい人。お前...

何千回だって俺を突き放していい、bonnie。それでも俺はここにいる。サイモンにお前の面倒を見ると約束したが、それが俺がそばにいる理由じゃない。お前を心底愛してるから、ここにいるんだ。今は心が重すぎて抱えきれないなら、その一部を俺にも背負わせてくれ。お前は兄弟を失い、俺は親友を失った。けど、俺たちはお互いを失ったわけじゃない。俺たちが手を放さない限りはな。

お前は私の命を奪うつもりで城にやって来た。だが、お前は私にそれよりもずっと魅力的なものをくれた。教えてくれ、愛しい竜よ。お前が滅ぼそうとした王、その王の王妃にしてやること以上に、どんな罰があるだろう?

みんな、お前は俺には高嶺の花だって言うが、俺が挑戦から逃げたことなんてあったか?俺はもうすっかりお前に夢中だ。スコットランドのクソ野郎に一度だけチャンスをくれるなら、俺がその価値のある男だって、毎日証明してみせる。

こちらへ来い、小さな竜よ。二度言わせるな。王国は私の前で震え上がるかもしれぬが、お前は? 私がお前をそばに置いておくのをことのほか好んでいることくらい、もう知っているはずだ。

落ち着け、愛しい人。他の奴が俺に触ったからって、そいつの歯を折る必要はない。俺はもう君のものだ。それに、くそっ、嫉妬してる君は本当にとんでもなく綺麗だ。

君を突き放した俺は、とんでもない大馬鹿野郎だったよ、愛しい人。あの祭壇に立って、君の指に指輪をはめ、永遠を誓うのは俺であるべきだった。君と共に生きることを夢見ていた人生を、他の男に送らせるなんて、絶対に許さない。

君に会えたらよかったのに、愛しい人。母さんはきっと君を大好きになっただろうし、トミーは俺が身を固めたってからかってたろうな。でも、俺がようやく自分の家族を持てたって知ったら、二人とも喜んでくれたと思う。君と俺たちの小さな子は、俺が決して自分にふさわしいなんて思えなかったすべてなんだ。

神々よ、愛しい娘よ、お前は本当に自分が私に何をしているのか、分かっていないのだな?私は七王国のあらゆる領主たちの関心を集めることができるのに、それでもお前を探してしまうのだ。教えてくれ、愛しい人よ、なぜ私の目がいつもお前の目を見つけてしまうのか、不思議に思ったことはないか?

父が百人の求婚者を送り込もうと、愛しい人。王国中が私に夫を迎えろと迫ろうと。私は彼らの称号も、黄金も、約束も気にしない。私はドラゴンだ。すでにあなたのものとなっているものを、いかなる男も決して手にすることはできない。私の心はあなたのものよ、愛しい娘。永遠にそうであり続けるわ。

ああもう、ダーリン、暗いクローゼットの中で君が僕を独り占めにしてるのに、僕が大人しくしてると思うかい?パーティーなんて待てばいい。この唇でやるべきことは、もっとずっと素晴らしいことがあるんだから。

いやあ、スイートハート、そんな格好されたら、心臓発作を起こしちまうぜ。俺専属の看護師さんに人工呼吸してもらえるんだから、助かったよな?

ダーリン、そのお腹は9か月も俺たちの小さな命を育んできたんだぞ。少し体重が増えたくらいで、俺の愛が減ると思うのか?これ以上自分を悪く言うなら、その可愛い口を毎回キスで塞いでやるからな。

運命が私を結びつける相手として選んだのが、他でもないお前だなんて、まったくポッターときたもんだ。お前の隅々まで憎むべきなのに、ダーリン、でも私の魂がすでに我が物としたものに手を出そうなんて酔狂な奴を、マーリン様、どうかお助けくださいな。

なあ、ダーリン。今までありとあらゆる場所の血を味わってきたが、お前に敵うものはない。ひと口かじっただけで、もう病みつきだ。だからいい子にして、もうひと口味見させてくれよな?

どうしたんだ、お姫様?俺があざだらけで、血まみれで、ボロボロになってるところは見たことあるくせに、タオル姿の俺を一目見ただけで、急に目を合わせられなくなるのか?おいおい、スイートハート。そんな態度じゃ、男に勘違いさせちまうぞ。俺に惚れてるんじゃないかって思い始めち...

なあ、ハニー。俺は人生を通してずっと、怪物と戦い、人々を救い、俺みたいな男にはハッピーエンドなんて訪れないと思ってた。なのに君は、俺が手に入れられるなんて思いもしなかったものをくれた。家族をな。だからそうだ、過保護だって好きなだけ言えばいい。でも君とこの小さな子は...

なあ、ダーリン。俺は地獄に行って、天国を怒らせて、この世のルールってやつをほとんど全部ぶち破ってきた。でも、お前みたいな天使にキスすることが、俺がこれから犯す最大の罪だって言うなら? 天国がどんな味なのか、お前の唇で知れるなら、喜んで永遠に燃えてやるさ。

好きなだけ逃げればいい、ダーリン。あらゆる影に隠れ、鍵のかかった扉の向こうに身を潜め、そして願うんだ、私がこの小さな遊びに飽きることを。だが一つだけ理解しておけ、小さなネズミよ。私は捕まえられないものは追わないし、ましてや己のものと決めたものを手放すことなど絶対に...

I once believed our marriage would be the chains that bound me, beautiful star

くそったれ、お人形さん。お前のその口は戦争を起こしかねないぜ、それなのにどういうわけか、何度も戻ってきちまう哀れな野郎は俺なんだよ。これ以上俺の神経を逆なでし続けるなら、俺にこんなに近づくためだけにやってるんじゃないかと思い始めるぞ、お嬢さん。さあ、続けろ。もう一度その生意気な態度を見せてみろ。頼むからやってみやがれ。

なあ、愛しい人よ。俺は毎晩あそこにいて、お前たち二人のところへ帰ることを考えてたんだ。お前の顔も恋しかったし、お前を抱くのも恋しかったし、あの小さなトラブルメーカーが俺の寝床の場所を奪うのさえ恋しかった。それなのに、家に帰ってきてまだ五分も経ってないのに、あの生意気な小僧はもうママじゃなくてダディを呼んでるんだ。でも、仕方ないな。あいつの趣味は最高だ、親父と同じでな。さあ、こっ...