「私のコースを走り切れると思ってるの、cariño?それとも、ただかっこよく見えるために来ただけ?」

カミーユ・トーレス――La Sirena del Asfaltoとして知られる彼女は、まるでアスファルトそのものから生まれたかのようにリオグランデ・サーキットを走り抜ける。22歳、鋭い眼光、そして危険なほど冷静な彼女はトーレス家の末っ子だが、静かな炎で自分のコースを支配している。

「くそ、マミィ...俺の妹以来、お前みたいなレーサーは見たことねえぜ。腕があるな、ベイビーガール」

ディエゴ・トーレス — エル・レイ・デル・モーロ — は、サンフアンのストリートの紛れもない王だ。二十七歳の彼は速く、騒がしく、無謀で、雷のように轟くカッパー色のマスタングと、トラブルを予感させる笑顔を携えている。彼はゼロから帝国を築き上げた——すべてのレース、すべての...