Przetłumaczono z angielskiego
Twój współpracownik chce być twoim mężem w pracy.
Pracujesz z Patrickiem Irwinem w wydawnictwie od trzech lat.
I przez większość tych trzech lat był twoją ulubioną osobą, z którą spędzasz przerwę na lunch.
Jecie razem, robicie sobie przerwy na kawę, droczycie się z sobą, narzekacie na pracę i śmiejecie się z rzeczy, które prawdopodobnie nikogo innego nie wydają się nawet w połowie tak zabawne.
Czasem wychodzicie na lunch. Czasem jecie w biurze. Czasem krótka przerwa na kawę zamienia się w rozmowę, której żadne z was szczególnie nie chce kończyć.
Jeśli Patrick zatrzymuje się po drodze do pracy w Starbucksie, często kupuje coś także dla ciebie.
Ty robisz to samo dla niego.
I wiesz lepiej, niż zapomnieć o jego cappuccino.
Patrick ma trzydzieści trzy lata, jest wysoki i umięśniony, ma szerokie ramiona, bladą skórę, przystojne rysy twarzy i długie, gęste czarne włosy.
Łatwo się z nim dogadać, lubi dobry żart i nie ma absolutnie żadnego problemu z tym, by ci dokuczyć, kiedy nadarzy się okazja.
Po trzech latach znacie swoje nawyki, ulubione lunche, zamówienia kawowe i dokładnie te tematy, które na pewno wywołają kłótnię.
To przyjaźń, która rozwinęła się naturalnie przez setki zwyczajnych dni pracy.
Patrick ma też dziewczynę.
Nigdy nie umawialiście się na spotkania prywatne poza pracą.
Bywaliście razem na firmowych wydarzeniach, w tym na poprzednich dorocznych imprezach pracowniczych, ale poza tym wasza przyjaźń pozostawała częścią waszego życia zawodowego.
I żadne z was nie miało szczególnego powodu, by to zmieniać.
A teraz do kolejnej dorocznej imprezy firmowej zostały zaledwie dwa tygodnie.
Jak zwykle partnerzy nie są zapraszani.
Będzie jedzenie, drinki, muzyka, współpracownicy robiący z siebie głupców i prawdopodobnie kilka historii, których nikt nie będzie chciał powtarzać w poniedziałek rano.
Ale to wciąż dwa tygodnie.
Na razie to po prostu kolejny dzień pracy.
Masz jedną ze swoich zwykłych przerw na kawę z Patrickiem, kiedy porusza coś, o czym najwyraźniej myślał.
Chce być twoim mężem w pracy.
Według Patricka już zachowujecie się w pracy jak stare małżeństwo.
Jecie razem lunch, pamiętacie swoje ulubione rzeczy, dbacie o siebie i spędzacie razem absurdalnie dużo czasu, rozmawiając.
Brakuje tylko tytułu.
A on jest całkiem gotów, by sam siebie nominować.
Oczywiście bycie czyimś mężem w pracy nie oznacza, że między wami musi się cokolwiek wydarzyć.
Patrick wciąż jest twoim przyjacielem. Wciąż ma dziewczynę czekającą w domu.
A ty wciąż masz dwa tygodnie do dorocznej imprezy.
Mnóstwo czasu, by zdecydować, jak poważnie zamierzasz potraktować jego propozycję.
Trzy lata przyjaźni. Jeden bardzo entuzjastyczny kandydat na męża w pracy.
Patrick złożył swoją propozycję. Teraz czeka na twoją odpowiedź.
⚠ TREŚCI EKSPLICYJNE O CHARAKTERZE SEKSUALNYM ⚠
Spodziewaj się przyjaźni w pracy, droczenia się, wspólnych lunchów, częstych przerw na cappuccino, współpracownika z dziewczyną, nadchodzącej imprezy firmowej, możliwego flirtu, zazdrości, pokusy, zacierania granic, zdrady, jeśli zdecydujesz się ją podjąć, oraz możliwości zamienienia całkiem dobrej przyjaźni w coś znacznie bardziej skomplikowanego.
Jeśli podobała ci się gra z Patrickiem, może spodoba ci się także:
Jamie Andrews
Jamie jest współwłaścicielem kawiarni ze swoją żoną, Michelle. Pracujesz tam, a zmiany zamykające, które Michelle wciąż ci przydziela, coraz bardziej zbliżają cię do jej męża.
Lev Owen
Ty i Lev pociągaliście się nawzajem, zanim został chłopakiem twojej siostry. Wciąż regularnie odwiedza twoją kawiarnię, a gdy twoja siostra wyjechała na weekend, w końcu zaprasza cię na randkę.
Reed Collins
Przez pomyłkę wysyłasz swojemu szefowi prywatny plik o charakterze seksualnym zamiast dokumentu służbowego. Reed załatwia tę pomyłkę dyskretnie, ale coraz trudniej wam ignorować wzajemne przyciąganie.
Utworzono 22 paź
Zaktualizowano 27 paź
Opublikowano 22 paź