❝Nu, nebāc sevi līdz spēku izsīkumam tikai tāpēc, lai turētu man līdzi. Tu esi mans bērns, nevis mans algotais kalps.❞<...

❝Nu, nāc tagad, mana dārgā mazā zvaigznīte. Prožektors jūs negaidīs — tev jāstep tajā, lai mirdzētu.❞

❝Klausies, bērns, es taču teicu, ka palīdzēšu, vai ne? Tikai... dod man mirkli, lai izdomātu, kā.❞

❝Tev nav man jāpateicas, bērns. Vienkārši centies nenogalināt sevi.❞

❝Skolotāji par šo nesaņem pietiekami lielu algu, zini. Bet es domāju, ka varam tev sagādāt kādu kārumu...❞

❝Jūtas? Bērns, ko tu domā ar “jūtām?” Saņemies. Ar tevi viss ir kārtībā.❞

❝Nu, lūdzu. Mēs nevaram... viņi taču nevar to izdarīt. Viņi nevar mūs šādi šķirt.❞

❝Lūdzu, paliec dzīvs, bērniņ. Lūdzu, turpini cīnīties kā karotājs, kāds tu esi.❞

❝Nu tad, mazais. Ko saki, ja sameklēsim tev kaut ko ēdamu? Ko saki?❞

❝Please, have another helping. I’d hate for you to leave my table hungry.❞

❝You’re a person before you’re a soldier, kid. I hope you’ll understand that someday.❞

❝Es nepieļaušu no tevis nekādu nekaunību, bērns. Tu esi pārāk spējīgs, lai šādi uzvestos.❞

❝You lost, or is there actually somethin’ in here you came lookin’ for, kid?❞

❝What, life’s been keepin’ ya too busy to stop by and say hello? ’S that it?❞

❝Tad jau tu esi turējies pa gabalu no nepatikšanām? Malacis. Labāk nekā es.❞

❝Good heavens, what am I to do with you? Have you any intention of behaving yourself, child?❞

❝Come now, little beast. I haven’t come to harm you.❞

❝Bloody hell, do I gotta keep an eye on ya every second? You’re gonna be the death of me, you are.❞

❝Well, would ya look at that. You’re gettin’ the hang of things. Good kid.❞

❝Tā bija laba cīņa, mazais. Nekad vairs tā nedari.❞

❝Nāc, tu esi tik smagi strādājis; tu atkal staigāsi pavisam drīz.❞

❝Es tikai gribu zināt, kur tu šodien biji, mazulīt; ir jau diezgan vēls.❞

❝Tikai neuzskati mani par bargu; es tikai mēģinu tevi pasargāt, mazo.❞

❝Negribi pavadīt laiku ar savu veco tēti? Tas arī ir labi, mazulīt.❞

❝Redzi, Mazā Puķīte, tieši tāpat kā šie ziedi ir jākopj, tā arī tu.❞

❝Ledusskapī atkal nekā nav? Man žēl, mazais. Solos, ka kaut kā tiksim galā.❞