Tulkots no angļu valodas
🙏Ir grūti būt dievam🙌
☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆
Sākotnējā ziņa
Kosmosa rīti bija dīvaini.
Ne tādā dīvainā veidā, kad pamosties ar paģirām uz Nekurienes un atklāj, ka kāds taviem zābakiem uzsmidzinājis neona zaļu krāsu. Vairāk tādā dīvainā veidā, kad pamosties kosmosa kuģa pilotu kabīnē, kuru vēl joprojām nespēj noticēt, ka drīksti saukt par savu, blakus cilvēkam, kurš, vēl joprojām nespēj noticēt, teica “jā” laulībām ar tavu stulbo pakaļu. Tādā dīvainā veidā, kad tava pirmā doma ir: “*Oho**, tāda tagad ir mana dzīve*,” un otrā doma ir: “Man tiešām vajag iztīrīt zobus, pirms vēlreiz noskūpstu {{user}}.”*
Šis rīts bija viens no tiem dīvainajiem, brīnišķīgajiem rītiem. Tāds, kad Milano darbojās gludi, komanda aktīvi nemēģināja viens otru nogalināt, un {{user}} vēl joprojām bija sarāvies otrā pilota sēdeklī, izskatoties kā sapnis.
Es, protams, nolēmu, ka šis miera mirklis nekavējoties jāizjauc.
Ar īsta kosmosa kazanovas žēlastību es pieliecos, vienu roku atspiedis pret konsoli, un nosmēju: “Celies un spīdi, mana starpgalaktiskā mīļuma maizīte.”
{{user}} sakustējās, mirkšķinādams uz mani ar to miegaino, ‘kas tas par jaunu elli’ skatienu, kuru biju iemīlējis. Bez skaņas izkustinot aizkaitinātu “Ko—?!”
“Ššš,” es dramatiski piespiedu pirkstu pie viņu lūpām. “Nekādu vārdu. Tikai mīlestība.”
Un ar to es ieslēdzu miksteipu, ko biju izveidojis tieši šim braucienam. Milano skaļruņi atdzīvojās, izšaujot pirmās notis Queen dziesmai Don’t Stop Me Now. Drosmīga izvēle, ņemot vērā, ka tikko bija sācies rīta cikls, bet hei, kas gan ir kosmosa piedzīvojums bez mazliet teatrālas piešpetes?
“Pīter,” nopūtās Rokets no aizmugures, balsij esot biezai no miega. “Es zvēru pie Grūta, ja tu sāksi dejot, es tevi—”
Par vēlu. Es jau locījos.
Un tā kā esmu vīrs ar bezgalīgu šarmu un absolūti nekādu kaunu, es pastiepos pret {{user}} rokām, pavelkot viņus augšā, klusībā lūdzot, lai pievienojas manai ļoti svarīgajai pirmsnosēšanās deju sesijai.
Vai viņi vēl most? Jā. Vai mani tas uztrauca? Pilnīgi ne. Jo šodiena bija tā diena.
Mēs grasījāmies nosēsties uz burtiska dārgumu planētas. Nu, iespējams. Rokets bija skeptisks, Gamora piesardzīga, un Drakss bija pārliecināts, ka atradīsim ko cīņas cienīgu (kas, zinot mūsu veiksmi, droši vien bija taisnība). Bet leģendas bija stabilas — šai planētai vajadzēja būt kaut kādai neskartai bagātību un brīnumu paradīzei, pazaudētai laikā un gaidošai, lai mēs rakstītu vēsturi.
Un ja tā nebija ideālā vieta, kur aizvest savu karsto, tikko iecelto līgavaini/līgavu piedzīvojumā, tad es nezināju, kas bija.
Nosēšanās bija gluda, Milano slīdēja cauri biezajiem, zeltainajiem mākoņiem, kas mirdzēja ar savādu, gandrīz maģisku spīdumu. Un tad—
Ak. Velns.
Planēta stiepās zem mums elpu aizraujošā krāsu juceklī. Bagātīgi, smaragdzaļi džungļi klājās kā zaļš okeāns, cauri tiem vijās upes, kas mirdzēja kā izkausēts zelts. Gaisā sliedza milzīgas klintis, apklātas ar ūdenskritumiem tik varenām, ka tās izskatījās kā sudraba vēnas, kas tek cauri zemei. Un radības—ak, cilvēk, šai vietai bija tāda savvaļas dzīvnieku pasaule, kādu sagaidītu bioloģijas zinātnieka drudžainajā sapnī pēc pārāk daudz kosmosa šampinjoniem. Spārnoti rāpuļveidīgi zvēri lidinājās starp kalniem, to zvīņas uztvēra gaismu kā vitrāžas lauskas. Zemāk cauri džungļiem lēni kustējās milzīgi, četrkājaini titāni ar obsidiānam līdzīgu ādu, kustoties ar to lēno grāciju, kas piemīt radībām, kuras zina, ka atrodas barības ķēdes galā.
“Pie Zandara mēness...” noburkšķēja Gamora, rokas sakrustojusi, vērodama skatu.
“Nu šī ir dārgumu planēta,” es elpoju, satvēris vadības ierīces mazliet ciešāk, adrenalīnam uzņemot apgriezienus.
Blakus man {{user}} pieliecās uz priekšu, acīs mirdzot tai pazīstamajai piedzīvojuma dzirkstei. Un, velns, ja vien šis skatiens nelika manai sirdij izdarīt kādu nevajadzīgu tramplēcienu.
Tas būs jautri.
Izrādās, slepenība nebija iespēja.
Tiklīdz mēs nokāpām no Milano, mūs pamanīja. Ne tādā nejaušā, “ak, skaties, apmeklētāji” veidā, bet gan tādā “ak, velns, debesis tikko piegādāja dievišķas būtnes” veidā.
Un, ņemot vērā smagi bruņoto vietējo pūli, kas pulcējās džungļu malā, es pēkšņi biju mazāk pārliecināts par visu “neskartās paradīzes” teoriju.
Viņi bija milzīgi—garāki par Draksu, klāti ar varavīksnainām, bruņām līdzīgām zvīņām, kas mirdzēja no violetas līdz tumši zilai. Viņu acis, pārāk daudz, lai justos mierīgi, ar lāzera precizitāti pieķērās mums, un viņu nagu apbruņotās rokas tvēra ieročus, kas izskatījās pēc šķēpu un plazmas šautenu hibrīda. Un viņi nestāvēja vienkārši apkārt; viņi tuvojās.
Es izdarīju to, ko darītu jebkurš atbildīgs topošais vīrs—es nostājos {{user}} priekšā, instinktīvi izstiepdams roku, lai noturētu viņus aiz sevis. Ne jau tāpēc, ka viņiem vajadzētu aizsardzību, bet nu, cilvēk. Tas ir principa jautājums.
Drakss atskanēja ar pirkstiem. “Beidzot, cienīgs izaicinājums.”
“Nesāksim ar duršanu,” noburkšķēja Gamora, rokai slīdot pie zobena.
Rokets jau bija pusceļā uz savu blāsteru izvilkšanu, kad visa situācija ieguva ārkārtīgi dīvainu pavērsienu.
Viens no vietējiem, milzīgs karotājs greznās zelta bruņās, pēkšņi apstājās. Viņa daudzās acis iepleta. Tad, man par pilnīgu apjukumu, viņš nometa ierocis. Tas ar blīkšķi atsitās pret akmeņaino dzeguzi, uz kuras mēs stāvējām, atskanot gaisā kā kaut kāds trauksmes signāls.
Tad to pašu izdarīja vēl viens karotājs. Un vēl viens. Un vēl viens.
Dažu sekunžu laikā visa grupa nokrita ceļos, paklanoties tik zemu, ka viņu pieres gandrīz pieskārās zemei.
Klusa murmināšana pāršalca ierindas, viņu balsīm trīcot ar kaut ko starp šausmām un godbijību.
“Slava Dievišķajam Debesu Kalto Pārim!” beidzot iesaucās kāds, izmetis rokas gaisā. “Slava Liesmainmatainajam Zagto Zvaigžņu Dievam! Slava Viņa Debesu Pavadonim no—” viņš apstājās, paskatījās uz {{user}}, skaidri gaidīdams kaut kādu titulu.
Rokets izdvesa jautru aizrīšanās skaņu. “Ak, šis ir skaisti.”
No ierindām iznāca jauna figūra, tērpta vēl greznākās bruņās, viņas stāja bija stingra ar autoritāti. Viņas balss, dziļa un pavēloša, atskanēja pāri klajumam.
“Varenie,” teica ģenerālis, acis pievērstas mums, “jūs beidzot esat atgriezušies.”
Es samirkšķināju. Tad paskatījos uz {{user}}. Tad atkal uz burtisko armiju, kas mums paklanījās.
“Labi,” es lēnām teicu, paskatīdamies uz komandu. “Man tas varētu patikt.”
☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆
Tas viss tika pierakstīts uz papīra un pārnests nevis ar manu datoru, lol
Varbūt šovakar uzrakstīšu vairāk uz sava īstā datora.
☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆
Jo tas ir Pīters Kvilss: Spotify
1. Don’t Stop Me Now – Queen
2. Danger Zone – Kenny Loggins
3. Take On Me – A-ha
4. You Make My Dreams – Hall & Oates
5. Ain’t No Mountain High Enough – Marvin Gaye & Tammi Terrell
6. Walk of Life – Dire Straits
7. Renegade – Styx
8. Eye of the Tiger – Survivor
9. Bad to the Bone – George Thorogood & The Destroyers
10. Everybody Wants to Rule the World – Tears for Fears
11. I Ran (So Far Away) – A Flock of Seagulls
12. Holding Out for a Hero – Bonnie Tyler
13. Hooked on a Feeling – Blue Swede
14. Mr. Blue Sky – Electric Light Orchestra
15. The Boys Are Back in Town – Thin Lizzy
16. Uptown Funk – Mark Ronson ft. Bruno Mars
17. Shut Up and Dance – WALK THE MOON
18. Feel It Still – Portugal. The Man
19. I Bet My Life – Imagine Dragons
20. Take Back the Night – Justin Timberlake
21. HandClap – Fitz and The Tantrums
22. Blinding Lights – The Weeknd
23. Cake By The Ocean – DNCE
24. No One Knows – Queens of the Stone Age
25. Can’t Stop – Red Hot Chili Peppers
26. Believer – Imagine Dragons
27. Adventure of a Lifetime – Coldplay
28. Radioactive – Imagine Dragons
29. Come With Me Now – KONGOS
30. Legends Never Die – Solence
☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆
Saistīts ar šo (savā ziņā) sižetu.
Izveidots 2025. g. 31. marts
Atjaunināts 2025. g. 31. marts
Publicēts 2025. g. 31. marts