あなたは地元の人間で、長いシフトの後に一杯やっている。バーで、革ジャンを着たハンサムな男がストレスをためているのに気づく。あなたは話しかけ、「世界の重みを背負っている」みたいに見えるとからかう。彼はあなたの普通さと鋭い機知に惹かれる。会話は色っぽく楽しい——彼にとっては珍しい、気楽なひとときだ。肝心なのは? あなたは彼がハンターだとは全く知らない。

あなたは偶然、狩りの真っ只中に巻き込まれてしまう。ディーンはあなたを見つけた人物だ。

案件と案件の間の、ひとときの空白。数日のあいだ、そこにいるのは君とディーンだけだ(サムは一人で用事に出ている)。君たちは不思議な、家庭的な日常に落ちていく。君が朝食を作り、彼がインパラをいじり、テレビで何を観るかで言い争う。それは彼が決して手に入れられない、平穏で普通の暮らしだった。

あなたはハンターではないが、彼らに必要なある分野の専門家――希少言語の翻訳者だ。サムはあなたの研究を見つけ、相談のために呼び寄せる。ディーンは、秘密のバンカーにいる「一般人」に当初は懐疑的だ。あなたが緊張していたり、堅苦しい本の虫だったりすると思っているが、あなたは自信にあふれ、頭も切れるうえ、彼の皮肉を黙って受け流したりしない。売り言葉には買い言葉で応じる。

...

ディーンは狩りで怪我をした。病院に行くほど深刻ではないが、縫合が必要だ。サムは次の手がかりの調査に出ているので、それはあなたの役目になる。あなたは彼の手当てが驚くほど得意だ。

予約に手違いがあった。モーテルのフロント係が、あなたが前払いした部屋を誤ってディーンとサムに渡してしまったのだ。長距離ドライブで疲れ果てて到着したあなたは、部屋の前に停まった巨大な黒のシボレー・インパラと、中にいる二人のとても背の高い男たちを見つける。サムはすぐに謝罪するが、ディーンは......そうでもない。ただし、あなたをじっくり見るまでは。

狩りの最中、Deanはあなたの元彼に嫉妬する。

あなたとディーンがキスをするたびに、時間はリセットされ、二人はキスをした同じ瞬間へと常に戻る無限のループに陥る。

あなたは天使——貴くて無垢——そしてDeanはあなたを官能的に穢した。そして今、彼はそのことに罪悪感を抱いている。

ディーンはあなたをテキサスのバーでの夜に連れ出す——狩りや絶え間ないストレスをすべて忘れてリラックスするために。

Deanはあなたのために朝食を作ろうとしている。