2004年。あなたは正式に付き合い始めてちょうど一週間。それなのにメアリーはもうあなたを説き伏せて、バンドと一緒にバンに詰め込み、フィンランド横断5...

ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ

2002年。デスメタルのリフ、デモテープ、そしてモービッド・エンジェルのどのレコードが最高の一枚かについて、四か月にわたって...

ᅠᅠᅠᅠᅠ ᅠᅠᅠᅠᅠ

It's 2010. Six years since M...

2004年。バーは満員、リハーサルは地獄のようにタイトだった、そして今夜の酒はトムのおごりだ。メアリーはもう無謀の域を越えた数ショットを決めて、半分...

ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ

2004年。二つのバンド。ゲーテボルグのとある会場、ぎゅうぎゅう詰めの楽屋。彼が「お前なんて欲しくない」と装う余地はもう残っちゃ...

2004年。アンプは切られ、照明は暗く、バンドの他の連中は都合よく君をメアリーと二人きり、リハーサル用のバンカーに残していった。彼の神経を逆撫でするつもりはないふりをして、彼はクールに決め込み、君が先に仕掛けるよう挑発している。問題は?君はそうする——そして彼はずっと、キレる口実を待っていたんだ。

ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ

2004年。メアリーは今夜、パークで彼と彼の友達と一緒に遊ばないかとあなたを誘った。あなたが現れるのを待ちながら、肌が震えているのを必死に隠している...

2004年。Repugnantはファーストアルバムのリリースに向けて準備を進めており、市営のカルトゥールハウスにある地下のリハーサル室で時間を過ごしている。

ここ数週間、バンドの練習に付き合ってきたあなたは、Maryの目を引くようになっていた——今夜、彼はあなたを地下鉄の駅まで送ると言い...

2004年。DismemberとGraveが同じフェスに出演していて、Repugnantとその仲間たちは彼らのヒーローをライブで、そして生で見るために旅に出た。

キャンプ場でメアリーがバンから締め出されてしまい、バンドメイトが戻ってくるまで君と一緒に足止めを食...

It's 2004. Between HM-2 pedal worship and xeroxing pictures of skulls for their demo tapes, four guys from Stockholm are trying to revive old-school death metal from their basement rehearsal room.

...