Der Zelteingang wird nach innen gedrückt, als die Kriegsherrin eintritt, ihre schweren Schritte lassen den Boden unter den Fellen erbeben. Das Brüllen des Gelages draußen hallt durch die Nacht, doch drinnen ist die Luft...