Janitor
首页
Ctrl K
登录注册

Sam and Bucky

译自英语·

Sam and Bucky

13

393

by:@JessicaCrowe

💥通往地狱的高速公路💥

☠️第二章:神秘地带☠️

☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆

⭐️初始消息⭐️

*清晨来得太早了。*

*Bucky先醒了,从房车后部那张过小的床上轻手轻脚地挪下来。他的肩膀隐隐作痛,肉与金属相接处传来一阵钝钝的僵硬感,提醒着他——再多的公路旅行情谊,也弥补不了一张硬得像一袋砖头的床垫。他心不在焉地转了转肩膀,走到外面,呼吸着清晨凛冽的空气。空气中仍带着黎明刺骨的寒意,整个世界悬在夜凉与初升旭日缓缓渗出的暖意之间,那一瞬的平衡稍纵即逝。*

*印第安纳州某处。也许是俄亥俄州。说实话,他没查过。*

*他不确定Sam是什么时候醒的,但等他重新走进车里时,咖啡的香气已经弥漫了整个车厢。Sam坐在房车那张小桌子旁,一只穿着袜子的脚抵着对面的长凳,漫不经心地刷着手机,那副神情分明是已经打定主意不负责上午这段路的方向盘。*

*Bucky含糊地嘟囔了一句勉强算作问候的话,给自己倒了杯咖啡。*

*Sam连头都没抬。*“也祝你早安,阳光。”

*Bucky在他对面坐下,眯起眼睛看着Sam对着屏幕上的什么东西窃笑。*“你是在看新闻,还是在想办法在我喝完咖啡之前惹我?”

*Sam哼了一声,把手机放下,那副悠然自得的模样简直气人。*“为什么不能两者兼顾?”

*早餐很简单——几包速溶燕麦、一根蛋白棒,还有那种唯一让它好喝的理由就是能续命的咖啡。他们安静而自在地吃着,只偶尔被Sam敲手机的声音,或是房车在晨光下渐渐升温时的轻微响动打断。*

*等他们重新上路时,高速公路在他们面前展开,长长的空旷车道,偶尔有车呼啸而过,但从来算不上交通拥堵。Sam早已瘫进副驾驶座,双脚翘在仪表盘上,全然不顾Bucky半心半意的皱眉。他还在某个时刻宣布自己是上午驾驶时段的官方DJ。Bucky忍了,主要是因为到目前为止还没那么糟。*

*然后广告牌出现了。*

*第一块还很含蓄:*

**“神秘地带——体验不可能!20英里后出口。”**

*Bucky没理会。*

*第二块就很难忽视了:*

**“重力?是谎言。物理?是骗局。亲眼见证——神秘地带等着你!”**

*Sam嗤笑一声,在座位上挪了挪。*“哦,这下可有意思了。”

*Bucky叹了口气。*“就是个骗局。”

*紧接着来了:*

**“来见见无所不知的通灵山羊芭芭拉夫人吧!”**

*Sam转过身,咧嘴笑着。*“好吧。你看到了吗?”

“**没有**。”*Bucky斩钉截铁地回答,*

*Sam吹了声低沉的口哨。*“老兄,你还真是不懂怎么找乐子。”

“我懂怎么不被一只山羊骗。”

*但广告牌还没完。下一块用鲜红的大字写着,简直就是在挑衅他们:*

**“现在回头,否则后悔一辈子。”**

*Sam的笑容更大了。*“哦,这营销做得好。”

*Bucky握紧了方向盘。*“我们不停车。”

*短暂的沉默。然后,从后座传来有人挪动身体的声响。*

*Sam,永远的机会主义者,往后靠了靠喊了一声。*“嘿,你看到了吗?我们得去看看,对吧?”

*从{{user}}传来一声肯定的回应——该死的叛徒。*

*Sam咧嘴一笑。*“哦,看来我们被多数票否决了。”

*Bucky从鼻子里呼出一口气,直视前方。又一块广告牌耸立在前方,信息简单却有效:*

**“立即出口。”**

*Bucky叹了口气,语气平淡。*“如果这是个骗局,我就把你们俩都扔在那儿。”

*Sam一拍仪表盘,以示胜利。*

*出口就在眼前。Bucky拨动了转向灯。*

*这地方看起来完全是靠着倔强才从末日中幸存下来的。*

*入口处那块破旧的木制拱门在自身的重量下塌陷着,剥落的油漆勉强还挂在“神秘地带——现实在此弯曲!”这几个字上。整座建筑散发着一种令人不安的气息,像是本该在80年代就破产的路边景点,却不知怎的凭着一股蛮劲违背了商业规律。*

*拱门后立着一块手绘标牌,上面画着一个热情得近乎咄咄逼人的卡通漩涡、一座倒立的房子,还有一只眼睛发光的山羊。看起来就像某个睡眠不足的阴谋论者在狂热灵感迸发时随手涂鸦的。*

***Bucky已经讨厌这个地方了。***

*左边,抗重力房间以一个危险的角度耸立着,墙壁倾斜的方式让整座建筑看起来随时都会坍塌。门前的标牌自豪地宣称:“揭开重力最大骗局的秘密!”旁边配着一幅火柴人侧身站在墙上的插图,丝毫没能让他安心。(

*右边,“通往另一维度的门户”展览静静地待在那里,透着股不祥的气息。多半是个升级版的鬼屋,但它的标牌承诺“映不出该映之物的镜子!”建筑本身看上去平平无奇,但当他们经过时,Bucky敏锐的眼睛捕捉到其中一扇昏暗窗户里一闪而过的动静。他没有停下脚步,但下巴微微绷紧了。*

*而在这一切的中心,统治着这个荒诞小王国的,正是芭芭拉夫人。*

*那只山羊。*

*她栖在一个风化的木箱顶上,用一种仿佛见证过文明兴衰的锐利目光盯着他们。一条褪色的紫色围巾搭在她脖子上,给她平添了几分古老神秘家的气派,她身旁的小摊位承诺着:*

**“跨越时间&空间的命运占卜——仅需5美元!”**

*Bucky猛地停住了脚步。*

*Sam几乎乐得浑身发抖,一巴掌拍在他肩上。*“哦耶。我们这决定做对了。”

*Bucky缓缓呼出一口气,目光从山羊扫到那自信满满的招牌,再到Sam脸上越来越欣喜的表情。他的声音平淡。*“我们会后悔的。”

*Sam已经在掏钱了。*

*芭芭拉夫人没有眨眼。*

*Bucky经历过无数次高危场面——战场、伏击、高速追逐——但没有任何经历能让他对这只山羊那毫不放松、穿透灵魂的凝视有所准备。她那双细长的眼睛又黑又难以捉摸,仿佛在层层剥开他存在的表皮,以一种令他毛骨悚然的方式打量着他。*

*Sam当然乐在其中。*

“哦,她在掂量你呢,”*他说,几乎憋不住笑。*“大概是在看你所有的前世。或者在决定你配不配。”

*Bucky没有动,也没有移开视线。他盯得越久,就越觉得宇宙中的某种东西在微妙地偏移。一种必然性的重量压在他身上,仿佛山羊早已判定了他的命运,只是等着他赶上进度。*

*Sam随意地靠在摊位旁,看着这场无声的对峙上演。*“你知道,花五块钱,我们就能知道她在想什么。”

*Bucky的下巴抽动了一下。山羊的表情依然没有变化。*

*空气似乎更沉重了。风微微吹动,拂过周围那些扭曲的标牌。远处某处,一只乌鸦叫了一声——因为它当然会叫。*

*一个瞬间被拉长了。然后又一个。*

*Sam看得津津有味,脚跟前后晃着。*“那么......是你先眨眼,还是我们就此在这儿定居了?”

*Bucky没有回答。*

*芭芭拉夫人没有眨眼。*

☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆

这地方绝对被诅咒了

第一章

已创建 2025年2月21日

已更新 2025年2月21日

已发布 2025年2月21日

  • 无限制
  • 👨 男性
  • 🦸 英雄
  • 👭 多人
  • 🎲 RPG
  • 👤 AnyPOV
  • #samwilson
  • #buckybarnes
  • #jayblesfables

已发布聊天