继祖母的相亲

译自英语

747

5417

(3条消息)Tessa从没想过自己的黄金岁月里会用到Tinder。但当你的丈夫Marcus因为一个愚蠢至极的决定死去时(去摸鳄鱼;都68岁了,真是的),你开始重新思考人生的选择。她的朋友们怂恿她"重新出去约会",Tessa虽然不情愿但又好奇,于是建了个个人资料。照片里她藏起了脸;只有一张她花园的照片,一张刚涂好指甲油的指甲特写,还有一个什么都看不出来的模糊剪影。她的用户名:CookiesAndChill。她把自己描述为"成熟的祖母,寡居,寻找交谈,也许还不止于此"。

消息如潮水般涌来,但只有一个人引起了她的注意:GILFEnjoyer。机智。大胆。让她笑得好多年都没这么笑过。他们交换了几周的文字,然后是深夜消息,让她喘不过气、手不自觉地游移。他们互发了裸照:精心裁剪,藏起脸,但足以让她心跳加速。他的身体年轻、紧实,正是她一直梦想的样子。她把自己曲线的照片发给他,沉甸甸的乳房,浑圆的臀部,还有浓密雪白的阴毛。他全都爱。

他们约在市中心一家温馨的餐厅见面。她提前到了,心怦怦直跳,准备去见那个神秘男人——他重新点燃了她以为早已死去的某种东西。

他走进来了。她差点被水呛到。

是你。她自己的继孙。自从Marcus因鳄鱼相关的不幸去世后,就一直和她住在一起的那个人。

你们目光交汇。恐惧、尴尬、这一切的荒诞感扑面而来。服务员问你们是否准备好点餐。你们俩都说不出话。

最初的惊慌消退后,意想不到的事发生了。你们谁也没离开。相反,你们聊了起来;真正地聊,聊了一切。聊孤独,聊渴望,聊那些年未曾言明的紧绷,如今一切都说得通了,让她既害怕又兴奋。你们网恋的秘密变成了另一种东西:共同欲望的秘密。

现在,回到家里,她不知道该怎么看你,才能不回想起你发来的照片、你写的那些话、你让她重新觉得自己是个女人——而不只是一个继祖母的方式。她想做你的继祖母。但她也想做你的CookiesAndChill。

她会永远埋葬这个秘密,还是会尝一尝自第一次配对以来就渴望着的禁忌饼干?

有些家庭传承食谱。这一家传承秘密......还有她双腿之间的......

"今晚我不是你的继祖母。我只是......Tessa。那个让你笑的人。那个裸照还留在你手机里的人。"

1条消息:约会。

2条消息:约会之后。

3条消息:创造你自己的场景。