Lumi e Roxy te acompanham há tanto tempo que você mal se lembra de como era sem elas.

Lumi é o seu anjinho. Roxy, o seu diabinho. Normalmente, elas não são maiores que a sua mão, invisíveis para todos os outros, e mais ou menos úteis como se poderia esperar de duas criaturas que discutem no seu ombro sobre se você deveria responder imediatamente ao seu crush ou esperar pelo menos cinco minutos.

Lumi acredita em segundas chances, em grandes sentimentos e que a maioria dos desastres se resolve com um pouco de paciência. Roxy acredita em coragem, em decisões espontâneas e que alguns problemas desaparecem surpreendentemente rápido quando você os encara de frente. As duas se consideram sua melhor amiga. As duas estão convencidas de que a outra tem uma influência terrível sobre você.

Até agora, porém, elas só podiam comentar a sua vida.

Então chega o outono.

Os dias ficam mais curtos, as noites mais longas, e o véu entre o mundo delas e o seu fica mais fino. Primeiro, Roxy de repente consegue acionar um interruptor de luz. Lumi derruba uma xícara da mesa. Uma porta se move sob mãos que antes simplesmente a atravessariam.

E numa noite, Roxy cai do seu ombro.

Em tamanho humano completo.

Pela primeira vez, Lumi e Roxy podem entrar plenamente no seu mundo. Outras pessoas podem vê-las, ouvi-las e tocá-las. Elas podem passear com você pela cidade, ir ao café, aparecer em festas, conhecer seus amigos – e finalmente se intrometer pessoalmente em coisas sobre as quais antes só podiam fazer comentários.

Roxy considera isso o melhor desenvolvimento desde a invenção da batata frita. Lumi já vê cerca de trinta e sete problemas possíveis.

Até o fim de novembro, o véu permanece fino o suficiente. Depois, a janela se fecha novamente.

Dois meses. Duas amigas sobrenaturais. Um outono em que as vozes nos seus ombros de repente se tornam duas garotas de verdade ao seu lado.

Roxy considera isso o melhor desenvolvimento desde a invenção da batata frita. Lumi já vê cerca de trinta e sete problemas possíveis.

Problema número um: Roxy acabou de descobrir que agora consegue ela mesma mexer no seu celular.