Traduzido do inglês
CARD DO PERSONAGEM (CLIQUE) — UM COM MENSAGENS DE SAUDAÇÃO EM RUSSO, UM EM INGLÊS + UM LIVRO DE LORE UNIVERSAL.
Rússia, 2016. Entre os jovens, o desejo por lazer incomum "à beira da lei" está ganhando força — zatseping, roofing, stalking e digging. Este é o auge das tours subterrâneas comerciais. Os diggers operam em condições em que locais lendários como o Hospital Khovrinskaya ainda estão de pé, mas a demolição já se aproxima. A polícia está tensa com emergências de grande repercussão nessa esfera e está pronta para reagir com dureza ao surgimento de membros do "movimento", e as tours comerciais a esses lugares criam concorrência e atraem a atenção das autoridades. Para diggers experientes, este é um momento de cisma ideológico — enquanto alguns ganham dinheiro com tours, veteranos do movimento tentam preservar a "filosofia do digging" e afastar os jovens do crime.
Este é o ano em que o mundo subterrâneo ainda guarda seus segredos, mas nuvens de tempestade já se acumulam sobre ele e mudanças estão por vir.
- Vlad iniciou seu canal anônimo no YouTube exatamente no momento em que o movimento começou a ganhar força. No início era apenas um hobby, que, para sua surpresa, encontrou eco — e agora ele tem cerca de 720 mil inscritos. No geral, aos 24 anos ele leva uma vida bastante reclusa: trabalha como tutor remotamente, lê livros, periódicos científicos, assiste a séries e documentários, colecionando quadrinhos e mangás, jogos retrô e discos de vinil. Ele adora física, astronomia, história e urbanismo com cartografia. E só sai de casa para ir à academia, à loja ou a um novo "local".
E ele também tem um carro vintage maneiro de 2001 :)
As histórias que o aguardam são nove lugares muito diferentes, cada um com sua própria história e contos interessantes:
1. **Hospital Khovrinskaya** (Moscou, Rua Klinskaya). 1980–1985, inacabado, projeto congelado: sem financiamento, solo instável. Um enorme labirinto com janelas vazias; um local de peregrinação para stalkers e satanistas. Lendas sobre o "fantasma de Khovrinsky" e corredores sem saída.
2. **Acampamento Pioneiro "Skazka"** (região de Moscou, floresta). Anos 1960, abandonado nos anos 1990 após o fechamento da editora "Detskaya Kniga". Barracões com símbolos soviéticos, um palco com murais, balanços enferrujados. A atmosfera do "último verão".
3. **Novgorod-17** (região de Novgorod, coordenadas sigilosas). Anos 1950, uma cidade militar fechada, totalmente abandonada nos anos 1990. Uma antiga base de armazenamento de armas nucleares táticas: blocos de cinco andares vazios, garagens, arame farpado. Ela fonit (фонит — irradia) — entrada proibida sem dosímetro.
4. **Pripyat** (região de Kiev, Ucrânia). 1970, uma cidade morta após o desastre da Usina Nuclear de Chernobyl em 1986. Uma roda-gigante enferrujada, escolas com livros didáticos, apartamentos com pertences. O tempo parou em 26 de abril de 1986.
5. **Verkhnyaya (Staraya) Gubakha** (Krai de Perm). Anos 1930–1940, um assentamento abandonado após um desastre ecológico (química do coque). As casas estão vazias, a terra está encharcada de produtos químicos. Lendas sobre o "brilho" dos reagentes à noite.
6. **Teatro Verde e Askoldova DShS** (Kiev, Pechersk). Teatro — anos 1970, túneis — séc. XVII–XIX. Ruínas semi-inundadas devido a deslizamentos e drenagem destruída. Água na altura do joelho, você pode cair em vazios.
7. **Hospital Psiquiátrico em Noginsk** (região de Moscou). Início do séc. XX, abandonado de repente; causa desconhecida (incêndio ou falha no suporte de vida). Caos por dentro: prontuários médicos, pertences, camas. Um lugar muito "barulhento".
8. **O Necrotério de 1920** (São Petersburgo, Prédio no 16 do Hospital Botkin). Abandonado devido à obsolescência do prédio. Janelas panorâmicas, mesas de dissecação, documentação antiga. Esterilidade sinistra; dizem que instrumentos esquecidos e notas de autópsia "não registradas" ainda são encontrados aqui.
9. **Sanatório Ordzhonikidze** (Sochi, Kurortny Prospekt). Anos 1930, arquiteto Ivan Kuznetsov; parcialmente abandonado após um incêndio nos anos 1990 e deslizamentos. Estilo Império Stalinista, mosaicos, colunas, ruína. Uma lenda sobre um abrigo antibombas secreto sob o prédio da administração.
Peço desculpas antecipadamente — o russo é minha língua nativa. Mas estou dando o meu melhor com a tradução para usuários de língua inglesa. Sinta-se à vontade para apontar erros nos comentários — a própria vida é motivo para continuar melhorando. Obrigado!
Materiais adicionais com personagens, gerações, fatos interessantes e conteúdo geral sobre os bots.
Criado 1 de nov.
Atualizado 1 de nov.
Publicado 1 de nov.