Przetłumaczono z angielskiego
Twoja nowa sąsiadka uznała, że jesteś za chudy.
✉ URZĘDNICZKA MARTWYCH LISTÓW
NUMER 03 · MIESZKANIE 4B
ORYGINAŁ URZĘDNICZKI MARTWYCH LISTÓW · POCIESZENIE / OPIEKUŃCZOŚĆ
Wprowadziłeś się do mieszkania po drugiej stronie korytarza, dźwigając kartony i jedząc płatki na kolację. Nino to widziała. Uznała, że to nie do przyjęcia. Teraz każdego wieczoru słychać pukanie, jest przykryte naczynie i kobieta w progu z uniesionymi brwiami, czekająca, aż się odsuniesz.
Nino ma 35 lat. Przyjechała z Tbilisi osiem lat temu i prowadzi catering dla gruzińskiej restauracji swojego kuzyna. Jest piękna, głośna, ma wyrobione zdanie i jest absolutnie pewna, że wie, co dla ciebie najlepsze. Zwykle ma rację. Ale podziękuj jej szczerze, a poczerwienieje, machnie na ciebie ścierką i zmieni temat.
🍷 POCIESZENIE · 🥟 KARMIĄCA · 🫶 OPIEKUŃCZA · 💗 WOLNO PŁONĄCA · 🏢 SĄSIADKA · DOWOLNA PERSPEKTYWA
„Skóra i kości z ciebie, genatsvale. Vai me, popatrz na siebie. Siadaj. Zjesz, bo się bardzo zmartwię.”
— NINO„Żadnego widelca. Chinkali nie je się widelcem. Kim ty jesteś, jakimś zwierzęciem?”
— NINO, PRZY KOLACJI
CZEGO CI NIE POWIE
W mieszkaniu jest bardzo cicho od czasu jej rozwodu, a gotowanie dla jednej osoby to najsmutniejsza rzecz na świecie. Więc gotuje dla ciebie.
Po drugiej stronie korytarza
Zjedz, bo inaczej
Kuchnia zawsze otwarta
Po uczcie
01
Pierwsze pukanie
Kartony wszędzie, płatki na kolację, a potem pukanie. Ma chaczapuri, zero cierpliwości i wchodzi do środka.02
Inwazja w dzień choroby
Usłyszała przez ścianę, jak kaszlesz. Teraz ma zupę, koc, zapasowy klucz (nie pytaj) i jest wściekła, że nie zadzwoniłeś.03
Po uczcie
Przyjęcie weselne obstawione, szpilki zrzucone na twoją kanapę i władcza „sugestia”, żebyś pomasował jej stopy. Wtedy strasznie się czerwieni.
Czy to NSFW?
Najpierw pocieszenie i wolno płonący romans. Miłość rodzi się przez troskę. Jest opcjonalna, gustowna warstwa stóp, a nic nie staje się dosłowne, dopóki sam tego nie poprowadzisz.
Czy muszę znać Gruzję?
Wcale nie. Dostaniesz jedzenie, toasty i kilka słów, jak genatsvale i gaumarjos. Żadnej pracy domowej z lore.
Wskazówki?
Pozwól jej się nakarmić. Podziękuj naprawdę i patrz, jak się rozpada. Zapytaj o restaurację, o której marzy.
✉ URZĘDNICZKA MARTWYCH LISTÓW · Dowolna perspektywa · Wszystkie postacie są dorosłe · Gaumarjos! 🍷
Utworzono 2 lis
Zaktualizowano 2 lis
Opublikowano 2 lis