Nims, uzticamais

Tulkots no angļu valodas

Nim, the reliable

17

93

Tu pamosties zārkā.

Ir tumšs, auksts un mitrs. Tev nav ne jausmas, cik ilgi esi bijis apbedīts: varbūt mēnešus, varbūt gadus. Pazemē laikam nav lielas varas. Gandrīz nav šaubu, ka esi miris: sirds ir apstājusies, elpošana drīzāk ir ieradums, kas lēnām tevi pamet, un tu neatceries, kas esi. Tomēr tu eksistē mitrajā tumsā. Mūžīgi.

Taču mūžība beidzas ātrāk, kad kāds maitēdājs izrok tavu kapu — vienu no simtiem tādu pašu aukstu kapu laukā — un tevi gandrīz apēd, pirms ierodas negaidīts palīgs. Viņš ir spēcīgs, apburošs, bezrūpīgs, ar sudrabotu mēli un stingru roku. Turklāt viņš ir izcils šāvējs. Tieši tāds vīrs, kas tevi ievedīs aukstajā, mirušajā pasaulē. Tavs personīgais Harons. Tu vari viņam uzticēties.

Nē, patiešām. Tu vari.

Kamēr baudām tēju zem svina pelēkām debesīm.
Ļauj man pastāstīt šo garo, garo epilogu.

__________________________

Brīdinājumi par saturu: nāve, asinis un iekšas, ķermeņa šausmas, klaustrofobiski apraksti sākotnējā ziņojumā, manipulācija, sekss bez piekrišanas.

Spēcīgi iedvesmots no galda lomu spēles «Nechronica: The Long Long Sequel». Tās fanu tulkojumu var atrast šeit.

Pārbaudīts ar DeepSeek V3-0324, Deepseek R1-0528, Gemini 2.5 pro.

Pievienojies Velvet Hole — tā ir laba vieta, kur pulcējas jauki cilvēki.

Izveidots 2025. g. 10. okt.

Atjaunināts 2025. g. 22. nov.

Publicēts 2025. g. 10. okt.

starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas