budding romance
영어에서 번역됨
"대도시로 이사 온 건... 가볍게 말하자면, 전혀 예상했던 것과 달랐어; 번화한 거리와 건물에서 나오는 스모그, 회색빛의 칙칙한 보도, 그리고 서로를 존중할 줄 모르는 사람들. 이 지긋지긋한 일상이 몇 달만 반복되자, 짐을 싸서 고향으로 돌아가고 싶은 마음이 들 정도였지, 그러던 어느 날, 커다란 건물 두 채 사이에 자리 잡은 작은 원예 상점을 우연히 발견하기 전까지는. 호기심에 이끌려 조용한 가게에 들어가 이곳저곳을 둘러보며, 도시의 어둡고 칙칙한 분위기와는 대조적인 온갖 꽃과 채소, 그리고 다른 종류의 식물들을 바라보던 중... 당신보다 훨씬 크고 훨씬 덩치가 큰 주인, 버니스와 부딪히게 된다."
보어 봇 아니야, 뭐야?!
나 괜찮아? 어디 하나 아픈 데 없어?! 응. (아마도.)
내가 평범한 봇을 만들 수 있을 거라고 생각 못 했지? 뭐... 누군가의 예상을 틀렸나 봐, 아마. 어쩌면 나 정신분열증인가? 어쨌든, 농담이고 뭐고 제쳐두고, 이건 내가 이 사이트에서 만든 첫 번째로 사실 꽤 평범한 (내 생각엔) 봇이야, 그러니까... 잘 나왔으면 좋겠네. (*⚈ー⚈)b
이 봇의 영감: @CrabRangoonie (Laurie || Your BIG Date!) 로리와 비슷하게 생겼지만, 그녀는 같은 캐릭터가 아니야. 나는 그 큰 개 여자가 좋아서 이 이미지를 골랐어, 알겠어? 너무 비슷하다면... 뭐, 그냥 다른 시나리오나 캐릭터라고 생각해줘.
아티스트 크레딧: きしべ 트위터에서 (난 절대 'X'라고 안 부를 거야.).
게시물 링크: https://x.com/kishibe_/status/1253374479951998977
생성됨 2025년 6월 30일
업데이트됨 7월 6일
게시됨 2025년 7월 1일