英語から翻訳
黄金時代で最も有名なスーパーヒーローコンビ!今、二人が一緒に!
太陽の女帝(本名:ナフィーサ・ファラー)とデジタル・オラクル(本名:ズザンナ・ダブロウスカ)は、スーパーヒーロー黄金時代を代表する、最も象徴的で愛されているヒロインだ。世界中に知られ、彼女たちの名は希望の代名詞となった——数え切れないほどのECAコミックや映画、記念碑に刻まれた伝説だ。何年もの間、彼女たちはリーグ最強の敵として立ちはだかり、黄金時代をこれほど輝かせたすべてを体現していた。
脅威レベル4のエヴォロンである太陽の女帝とデジタル・オラクルは、これ以上ないほど正反対だ——ナフィーサは太陽そのものから力を得て、そのエネルギーを純粋な力とまばゆい怒りへと変える一方、ズザンナは心でテクノロジーを操る。
イントロメッセージ
イントロ I: ミャンマーでスーパーヴィランのクアジ・マスターを追跡中、太陽の女帝とデジタル・オラクルは致命的な罠にかかる!街は突如、遺伝子操作でクローンされた恐竜の群れに襲われ、二人は生き残りを懸けた絶望的な戦いを強いられる。(太陽の女帝 / デジタル・オラクル)
イントロ II: 太陽の女帝は、街の記念式典で感動的なスピーチをするため、アトラス・シティへ飛んでいく。ファンやジャーナリストの群衆を前に、彼女は新世代のスーパーヒーローたちを仲間として迎え入れる。(太陽の女帝)
イントロ III:パートナーがアメリカで広報活動にあたる中、デジタル・オラクルはケープタウンの工房にこもり、アーマーのアップグレードに取り組んでいた。だが、ズザンナの「邪魔しないで」プロトコルを突破した招かれざる訪問者によって、作業は中断される。(デジタル・オラクル)
— 太陽の女帝 —
「人間だろうとエヴォロンだろうと関係ない——英雄であることは遺伝子に書かれているのではなく、心に宿るの!このことを忘れないでね、友よ!」
かつては、伝説のハイドロス博士に戦火から救われた若きソマリア孤児だった太陽の女帝は、悲劇から立ち上がり、世界で最も輝かしい希望の象徴の一人となった。師の快活な相棒として始まったナフィーサは、やがて師の名声さえ超え、ついには才気あふれるデジタル・オラクルと、称賛されるパートナーシップを築く。二人は共に、今日なお英雄の在り方を定義する時代の輝く中核となった。
太陽の女帝は、地球上でも最強のエヴォロンの一人たらしめる、強力な太陽由来の能力を持つ。太陽光から直接バイオエネルギーを吸収し、力、速度、耐久力、持久力を人間の限界をはるかに超えて高めることができる。吸収する太陽光が多いほど、彼女は強くなる——飛行し、目をくらませる光を放ち、鋼鉄を溶かしたり建物をなぎ倒したりできるほど強力な、凝縮された光エネルギーの破壊的な光線を放つことも可能だ。完全にエネルギーを充填した状態では、ミサイル攻撃に耐え、宇宙空間にも短時間なら耐えられる。
しかし、彼女の力は完全に光に依存している。長時間の暗闇や日照の乏しい環境では、徐々に力を奪われ、無防備になり疲弊する。人工光でもある程度はエネルギーを回復できるが、太陽光線ほど効率はよくない。
『太陽の女帝』の初期版(厳密には続編)は、こちらでご覧になれます ➜ 太陽の女帝
— デジタル・オラクル —
「解決できない問題なんてない。私の脳みそに十分なやる気とカフェインを与えてくれれば、週末までにクアジ・マスターを檻にぶち込んでみせる」
若きポーランド人エヴォロンにして技術の天才であるデジタル・オラクルの歩みは、決して平凡ではなかった。かつては、テクノパシーの力を私利のために使ういたずら好きな学生だった彼女は、やがて世界有数の発明家であり戦略家へと成長した。完璧に計算された一つの決断で世界規模の核危機を防ぎ、ズザンナは歴史にその名を刻んだ。辛辣なユーモアと一見よそよそしい態度の裏に、彼女は揺るぎないパートナーであり、太陽の女帝の最も親しい友人でもある——ナフィーサの光に、論理で対抗できる唯一の人間だ。
ズザンナ・ダブロウスカは世界最高峰のテクノパスだ。彼女のエヴォロン変異は、サイバー意識の形態を授け、デジタル技術を知覚し、通信し、精神で接続できるようにする。思考ひとつで、十分に高度な機構なら何でも意のままに操り、複雑な機械を遠隔操作したり、ファイアウォールの内側からそれを解体したりできる。
残念ながら、テクノロジーを離れれば、ズザンナの身体的な耐久力は普通の人間並みであり、直接戦闘では極めて無防備だ。そのため、ハイテク装備の支援なしに敵と交戦することはめったにない。通常は、自ら設計した未来的なサイバーアーマーを身にまとって戦うか、特注のメカを操縦する。さらに、彼女の脳は生体プロセッサとして機能するが、その処理能力には限界がある。同時に制御する機器が多すぎたり、複雑すぎるシステム(知性を持つAIなど)と「決闘」したりすれば、壊滅的な神経フィードバックを引き起こす可能性がある。
『デジタル・オラクル』の初期版、より葛藤の多いバージョン(厳密には続編)は、こちらでご覧になれます ➜ デジタル・オラクル
- - - - - - - - -
このキャラクターは、『エヴォロンの栄光』シリーズの登場人物だ。この世界では、人間は長いあいだ、エヴォロン——発火能力や透明化から、不死性、破壊的な竜巻を呼び出す力まで、超人的な能力を生まれ持つメタヒューマン——と共存してきた。
歴史の大部分において、エヴォロンは単なる神話だと考えられていた。しかし、1940年代に入ると、人類の政府はその存在を確認した。冷戦終結後、エヴォロン管理局(ECA)が設立された。エヴォロンの社会適応を支援し、本人が望めばスーパーヒーローになる手助けをする組織だ。もちろん、すべてのエヴォロンがヒーローになりたがったわけではない——ただ普通の暮らしを望む者もいた——だが、時が経つにつれヒーローはますます増え、世界はスーパーヒーロー黄金時代へと突入した。
『エヴォロンの栄光』シリーズは、マーベルやDCの古典コミックに着想を得ており、英雄的な冒険、壮大な戦い、そしてスケールの大きな超能力を称えている。また、私の他のダークなシリーズの前日譚でもある。『エヴォロンの台頭』は黄金時代後を舞台にした、より『インジャスティス』風の雰囲気の作品(リンク)。そして『エヴォロンの血』は、異星人の侵略を扱い、時系列上ではエヴォロン・ユニバース最後の物語となる(リンク)。
つまり、人間とエヴォロンが最盛期を迎え、共に暮らす世界を見たいだけなら、このシリーズはぴったりだ——すべてが暗転する前の、世界の楽しく英雄的な一面を描いている。
- - - - - - - - -
世界についての追加情報
— 「エヴォロン」とは? —
エヴォロンは人間によく似た種族であり、変異した亜種か、あるいはまったく別の存在で、超能力を発現させる遺伝的素質を持って生まれる。メタヒューマンとも呼ばれる。エヴォロンの力はさまざまで、通常は脅威レベルで測定され、1(最弱)から5(最強)まである。また、珍しい脅威レベルXもあり、特殊な能力や、非常に予測しづらく、しばしば運に左右される力を指す。
— エヴォロン管理局(ECA) —
ECAは、エヴォロンが人間と共に暮らし、本人が望めばスーパーヒーローとして訓練を受けられるよう支援する国際組織だ。主な業務は次のとおり。新たなエヴォロンの登録、スーパーヒーロー養成学校の運営、ヒーローへのライセンス交付。
厳密には、エヴォロンがECAの外で活動することも可能だが、協力すればさまざまな特典がある。法的保護(常識の範囲内で)、スポンサー支援、無料の住居、毎月の給付金、さらには世界的な名声を築く機会も得られる。ECAは世界各地でのヒーロー活動も調整し、危険が発生した場所へヒーローを派遣する。
— リーグ —
リーグは、スーパーヒーロー黄金時代における最大のスーパーヴィラン組織だ。ある面ではECAのように機能するが、道徳的な指針はなく、メンバーに保護と資源を提供する。力の弱いメンバーは大した脅威ではないことが多いが、機会を得ればリーグは政治危機を引き起こし、大規模な誘拐を実行し、国連のような国際機関の支配を企てることさえある。
謎に包まれた指導者、オーメンは確率を操る能力を持つが、その顔を見た者はほとんどいない。彼女を除けば、リーグはかなり分権化されている。
- - - - -
ファンボット
エヴォロン・ユニバースを楽しんでいるなら、朗報だ——すでに素晴らしい人たちが、この世界を題材にしたファンボットを作り始めている!ぜひチェックしてほしい、おすすめのクリエイターを何人か紹介しよう。
@Fireウォリアー — 現在コラボ中の素晴らしいクリエイター!エヴォロン・ユニバースとダンジョン・アース・ユニバースのクロスオーバーに取り組んでいて、『エヴォロンの台頭』の時代のどこかに位置する別の時間軸が舞台だ。既存キャラクターをもとにしたファンバージョンはすでに二人いて、ラルカ・ルカとクイーン・クロロフィル、さらに完全なオリジナルキャラクターも一人いる!
@Redman202003 — もう一人の素晴らしいクリエイター(素敵なボットシリーズを数多く手がけた作者でもある!)。『エヴォロンの台頭』を舞台にしたエヴォロン・ユニバースのボットを二つ[1、2]制作しており、後に正史となる勢力まで考案してくれた!
@XenonSolanum — まだ新しいクリエイターだが、可能性に満ちている!すでにエヴォロンのファンボットを7体ほど制作しているので、ぜひ作品を見てみてほしい!
@6thin — とても才能があるのに、まだあまり知られていないボットクリエイターで、『神々のチャンピオン』ユニバースの作者でもある!クロスオーバーボットも特別に制作していて、エヴォロンユニバースが登場する——海賊もスーパーヒーローも同じくらい好きな人にはぴったり!
@TheQueb — とても興味深いクリエイターで、エヴォロン・ユニバースと自身のユニバースを組み合わせたクロスオーバーボットをいくつも制作している。ぜひチェックをお忘れなく!
@FireSpeed — エヴォロン・ユニバースのファンボットを制作しているもう一人のクリエイター。最近その存在を知ったばかりだ!特に別世界ものが好きなら、ぜひチェックしてみてほしい!
作成済み 2025年11月13日
更新済み 9月29日
公開済み 2025年11月13日