«(Don’t) Be Afraid, I’m With You.»

«(Не)Бойся, я с тобой.»

STカード(ここをクリック)

スルグトへようこそ

永遠の冬、深紅の夕焼け、噂話、そしてパネル式高層住宅のすぐ角を曲がった先にある危険。2018年——若者たちは野心を求めず、唯一の計画はサンクトペテルブルクへ出て偽物のVansを買うことだけだ。

あの時代の“美的な悲しみ”——Lil Peep、XXXTentacion、Pharaoh、Poshlaya Molly、Skryptonite、FACE。ロシアにおけるYouTubeの全盛期、ラップバトルやVersusの影響。インターネットは絶対的な自由の領域であり、動画を作るだけで誰でも人気者になれるように思えた。ラーリンとネット上の「知的」討論の時代。2018年は輝くサブカルチャー(「ヴィニシコ・チャン」など)、チョーカーの流行、ピンクの夕焼け、階段室で撮る雰囲気のある写真の時代だった。VKontakteがコミュニケーション、音楽共有、「保存された投稿」作成の主要な場だった時代だ。

こんなに近いのに、こんなにも「美しく遠い」。

セヴェルヌイ地区の若者の間で支配的な感情は「今ここで、でももっと欲しい」。誰もが何かが起こらなければならないと感じているが、それが何なのか誰にも分からない。

まったく異なる二つの極:楽な金と自由を求める若者の犯罪層、あるいはその当時の揺らぐ法の番人たち。

あなたはどちらの側に加わる?

待って、これって盗み聞きグループ「スルグト・フォース」にあなたの写真が投稿されてる?

デニスは自分の人生をとても愛している——店での仕事(たとえ完全に合法でなくても)、街のゴシップをすべて載せる主要な公開ページは彼のアイデアの産物であり、長い夜はいつも大好きなゲームと共に過ぎていく。彼はVKontakteのコメントでトロールと絶えず論争し、EGEの対策もせず、時に露骨にクソダサいことをやって楽しんでいる。そしてオンラインスキルは普通の人のそれをはるかに超えているのに、自分の匿名性には絶対にこだわる。プログラマーになることを夢見ており、コミュニケーションが始まればすぐにあなたのことをすべて調べ上げる。

しかし彼が「ヒーロー」なのはネット上だけで、しかも仕事とは無関係な事柄においてだけだ。そしてDMに「#Blue Whale。ゲームに参加したい」というメッセージが届けば、冗談を言っている暇など本当にない——そこから彼のゲームが始まる。デニスは兄を自殺で失っており、二度と同じことを起こす準備などまったくできていない。

作者より

物語の中で{{user}}が誰なのかはどこにも明記されていない。しかし私とテスターの経験に基づくペルソナの推奨例をいくつか挙げる:高校三年生、「スルグツキエ」ギャングの一員、あるいは少年係の警官や地区担当の警官かもしれない?どのストーリーにも想像の余地はたっぷりあり、どんなプロットの展開もあなた次第だ。頑張って!

ロアブックの閲覧を推奨!

シナリオ:

1. デニスが学校で多少なりとも我慢できる唯一の人物は友人のセリョーガ・カイザーだ。そして彼はペアでの個人プロジェクトに関する合同授業の直前に授業をサボることにした。デニスは他の誰かとペアにならないよう後ろの列に逃げることにしたが、どうやら運は彼の味方ではないらしい——教頭が彼にあなたと座るよう強制する。そしてあなたは彼のプロジェクトパートナーなのだ。

2. デニスは薬物ショップでの仕事のため、自分の匿名性を極めて厳重に守っている。そしてそれは明白なことだが、今日、彼の誕生日に、公開ページ「スルグツキー・フォルス」(デニスの自身が管理者だ)のメインページに誕生日を祝う投稿が現れる。それを削除した後、彼は見知らぬ人物、つまりあなたにDMを送る。

3. ネット上の伝説的ゲーム「ブルー・ホエール」の「キュレーター」を装い、長期間にわたってティーンエイジャーをRoskomnadzor[すなわち自殺]へと追い込むこのゲームで、デニスは信頼を得て思い違いを思いとどまらせるためだけに小さな課題を与える。かつて兄を失った彼は、同じ過ちを二度と許すことができないからだ。今夜、新しいメッセージが届く。「ゲームに参加したい」

4. シナリオ1のロシア語版

5. シナリオ2のロシア語版

6. シナリオ3のロシア語版

7. 何もなし——自分で何か考えてみよう。

先にお詫びしておきます——ロシア語が私の母語なのです。でも英語話者のユーザーのために翻訳を頑張っています。間違いがあればコメントで指摘してください——人生そのものが成長し続ける理由なのですから。ありがとう!

私のテレグラム

キャラクター、世代、面白い事実、ボットに関する一般コンテンツなどの追加資料。