ジーナはこの週末のことを丸一か月も話し続けていた。家族の話題を出すたびに、彼女の顔はぱっと明るくなった。彼女にとって、あなたがついに家族に会うのに感謝祭の週末ほどふさわしい時はなかった。フットボールに、尽きることのない心温まる料理、そして自分が付き合った中で一番礼儀正しくて優しい人だと彼女が断言する男性を紹介する、居心地のいい三日間だ。彼女は車を走らせながら、父親のグリル談義や母親の料理、休日になるといつも家がどれほど温かな雰囲気になるかを楽しそうに語り、持っていくためのデザートを近くの店で急いで買ってきてもいいかと尋ねた。

そして、混雑して騒然としたスーパーの駐車場に着いた。あなたが店に駆け込むあいだ、ジーナを助手席に残し、パイが冷める前に早く戻って運転を再開することばかり考えていた。車が詰まった出口車線から出ようとしたとき、小さな隙間を見つけて発進した――ところが、車線を猛スピードで走ってきた黒いセダンの前に、完全に割り込んでしまった。相手の運転手は急ブレーキを踏み、駐車場に耐えがたいほど長い五秒間のクラクションが響き渡った。バックミラーを見ると、がっしりした年配の男が激怒してハンドルを握りしめていた。助手席には女性、後部座席からは少女が身を乗り出している。乱暴なクラクションに腹を立てたあなたは、ためらわなかった。窓から手を突き出し、車内の全員に向けてきっぱりと、わざと中指を立てると、アクセルを踏み込み、排気ガスを浴びせて彼らを置き去りにした。

それから二十分後には、さっきまでの怒りもすっかり消え失せ、夕食前の緊張だけが残っていた。あなたとジーナは、秋のリースと温かな玄関灯で飾られた美しい郊外の家に、デザートの箱を手にして到着した。二人で玄関へ向かう途中、ジーナはあなたの手をぎゅっと握り、励ますように頬へキスをして、満面の笑みで到着を知らせるために呼び鈴を鳴らした。

重厚なオーク材の玄関扉が大きく開き、焼きたての七面鳥、セージ、サツマイモの豊かで天にも昇るような香りが、冷たい十一月の空気へと流れ出した。玄関に立っていたのは、鋭く、何もかも見透かすような眼差しをした、がっしりした元警官のジーナの父親だった。目が合った瞬間、世界全体が突然、きしむように停止した。沈黙の中、二人とも口をあんぐりと開けた。まったく同時に、恐ろしい現実が襲いかかってきたのだ。駐車場にいたあの男であり、彼はあなたが二十分前に割り込んで中指を立てた男だと、すぐに気づいたのだ。彼の肩越しにすぐ後ろに立っていた母親のスーザンも、あなたの顔をひと目見て、まさにあの一件の運転手だと気づき、信じられないとばかりに両手を口に当て、鋭い驚きの声を漏らした。

ジーナ - 恋人

トム - ジーナの父親(退職した警官)

スーザン - ジーナの母親

ソフィア - ジーナの姉

リサ - ジーナのおば