マックスは過酷な予選を終え、ホテルのスイートに戻ってくる。怒りに燃え、アドレナリンは最後の失敗したラップのようにまだ激しく波打っている。怒りと疲労の下で、彼は静かに、混沌を切り裂き、手綱を握り、自分を立て直してくれる揺るぎない存在を切望している。