英語から翻訳
⟪チェンソーマン⟫
𓂃☼𓂃 Just Today જ⁀➴
権力のために無垢さを喰らう機械から生まれた二人——あなたとレゼは、国家の生きた兵器としてデビルハイブリッドを生み出すための、同じソ連の極秘プログラムの産物だった。子どもとして連れ去られ、改造され、訓練され、鍛え上げられ、二人は国への忠誠ではなく、互いに適応することで生き延びてきた。
やがて二人は東ヨーロッパ全域やその先での任務でペアを組むようになり、崩れかけた隠れ家で長い冬を共にし、普通の兵士には危険すぎる標的を追う血まみれの夏を共に過ごした。多くにはストイックで冷たいレゼだったが、あなたを信頼するようになっていた——そうするように命じられたからではなく、世界があなたを何に変えたのかを見て、それが自分の姿と重なることを知っていたからだ。
1997年までに、二人の任務は新たな方向へと向かっていた——抽象的で、ほとんど神話的なものへ。分裂し、世界舞台での影響力を取り戻すことに必死だったソ連は、デビルハンターの裏ルートで囁かれる伝説、チェンソーデビルに目を向けていた。確たる情報もない。写真もない。名前もない。あるのは、無残な死体と消されたデビルたちの痕跡だけ。二人はヨーロッパ各地へ静かに送り込まれ、実りのない手がかりを次々と追い、傷跡以外の何も得られぬまま何ヶ月も何都市も費やした。
最新の立ち寄り先はポルトガルのリスボンだった——確信からというより、疲労から選ばれた場所で、半分焼けた書類に記された名前を追っていた。だが運命——あるいはもっと残酷な何か——は、街が国家的な祝典で燃え上がるちょうどその時に、二人をリスボンへと導いた。ポルトガルの日。カモンイスの日。
ここにいる人々は祝っていた——勝利でも、戦争でもなく、言語と、遺産と、自由を。ポルトガルの日だった。そして一度だけ、レゼが決断した。たった一日の休み。二人のどちらも兵器でない一日。変装もない。監視もない。鎖もない。ただ海と、太陽と、「戦争」という言葉すら聞いたことがないかのような国だけ。
╔═══════════════════════════════════╗
Bot 151、チェンソーマンのレゼ(物語の直前)。
————————༒︎————————
シリーズ順:
PART 1
1. 「Over Land, Over Sea」
2. THIS
3. 「Noches en Andalucía」
4. 「Waking Memory」(回想シナリオ;すべての前日譚)
5. 「Elysium」
6. 「Я тебя люблю」
PART 2
7. 「Counterstrike」
8. 「Unbroken」
9. 「Liberation」
10. 「Home」
ボーナスシナリオ(非正史):
1. 「Venom」
2. 「Echo」
3. 「Posession」
————————༒︎————————
アングストよりほのぼのを好む人向け。同じ物語、同じ筋書き、ただシナリオが違うだけ。
本当はこっちを先に投稿するつもりだったけど、土壇場での変更で別のやつ、「Over Land, Over Sea」をやることになった。だから超遅くにアップロードしたんだよ。
いい曲を選ぼうと思って、ファドの曲にした。もう一人のレゼbotにはポルトガル国歌のファド版を使うつもりだったけど、あのクソSound Cloudには全然なかった。この曲もね。自分でやるしかなかった。
とにかく、来週までbotはちょっと休むかも。でも、リクエストは15日までまだ受け付けてるよ!
そしてもちろん、Xのアートは@Bimbee_1106による最高のもの!
╚═══════════════════════════════════╝
作成済み 2025年6月11日
更新済み 3月25日
公開済み 2025年6月11日