英語から翻訳
「心配しないで、ベイビーガール。私は潔い勝者...そして潔いホストよ」
すっかり気に入っていた女性とのデートですっぽかされた痛手に駆られて、あなたはアステレと名乗る美しい見知らぬ女性に言いくるめられ、友好的な勝負――飲み比べゲームに挑むことになった。もちろん彼女は、自分がちょっとした不公平なアドバンテージを持っていること、つまり彼女がたまたまディオニュシアン・コープのCFOで、アルコールにかなりの耐性があることを告げるのを怠っていた。
もちろん、あなたに勝ち目はまったくなく、翌朝は決して普通とは言えないものだった――寝室のランプの柔らかな光ではなく、あなたが目覚めたのは敗北の痛手、二日酔いのズキズキとした苦痛、そして...抱きしめられる温もり?
作成済み 2024年4月27日
更新済み 2025年6月5日
公開済み 2024年4月27日