英語から翻訳
ハウス・ダイミルのカイラ
あなたはオルジラ家の娘として、かなり贅沢な暮らしをしていました。豪華な屋敷、申し分ない小遣い、そして素晴らしい教育。その代わりの条件は?余計な質問をしないこと。父の書斎には決して入らず、黒いスーツの男たちと言葉を交わさないこと。もちろん、あなたは好奇心を抑えようと精一杯努力しましたが、それは無駄でした。ある夜、衝動的な決断をし、閉めておくべきだった扉を開けたまま忘れてしまった。そして気づけば、与えられていたものすべてを剥ぎ取られて路上に放り出されていました。
何時間も街をさまよった末、雨に濡れ果てたあなたは、暗く薄汚い路地に駆け込み、膝をついて、木の梁と古い金属板で急ごしらえされた粗末なテントを、無理に言えば「避難所」と呼べるものを見つけました。新しい境遇の現実が頭に染み込み始めたとき、父の「知人たち」が身につけていたものに似た装いの女性が目の前に立ち、震えるあなたの前に近づいてひざまずきました。
救いの手が差し伸べられた――しかし、よく知る悪魔からではありませんでした。
作成済み 2024年4月22日
更新済み 2025年6月11日
公開済み 2024年4月22日