"Just stay close, kitten."

"Просто будь рядом, киса."

●●●

ST CARD (CLICK HERE)

CHTHONIC – RUSREAL BOT SERIES

•WELCOME•

●●●

旅立ちの前に、腰を下ろそう。

R‐256ハイウェイをカザフスタン国境に向かって走り、ブラゴヴェシチェンカから十四キロ進むと、ステプノエ・オゼロに着く。地元の者はここを「ヒミク」と呼ぶ。硫黄の匂いが漂い、そこにはクチュク硫酸工場が、年老いた喫煙者のように半分の力で息をしながら立っている。その先にあるのは、憂鬱と、五階建ての建物と、寮と、「プロドゥクツィ‐24」という店だけだ。

だが、憂鬱と密造酒の他にも何かがある。クトゥルフ的な何かが。

そして、もし何かが起きたなら――彼らは警察署の二階、ドアに「アーカイブ」と書かれた部屋の奥へと向かう。そこには元化学者のシェプトゥノフ少佐が座り、カードを並べ、ひび割れたレンズを通して世界を見つめている。その隣には、ユラというグプニクの見習いがいて、この集落のあらゆる亀裂を知り尽くし、汚い言葉と拳の言語でクトゥルフ的なものと交渉する術を心得ている。集落は生き続けている。工場は唸っている。クトゥルフ的なものは息をしている。人々は酒を飲み、愛し合い、死に、そして時には消える。そして夜になると、パイプから笑い声が聞こえてくる――酔っ払いのものか、それとも人間のものではないのか。

ステプノエ・オゼロへようこそ。ここでは現実と、現実ではないものの境界線は、紙巻きタバコの紙よりも薄い。多くの者がそれを感じ取ろうと試みた。全員が帰ってきたわけではない。

●●●

ユラ、あるいは友人たちが呼ぶところの「セヴェル」は、自分の未来について真剣に考えたことなどなかった。ステプノエ・オゼロでは、人は計画を立てない――せいぜい次の週末の予定くらいだ。彼にとっては全く気にならない――大切なのは、妹が無事で、友人たちが無傷であることだけだ。残りは何とかなる。

我々はロシア人だ――神は我らと共にいる。

そして、その反抗的な性格、喧嘩、そして定期的な「ネタ目的」の事件で刑務所行きにならないよう、父なしで育ったユラは、シェプトゥノフ少佐の助けと支援を受け入れる。更生への最後のチャンス、そこには二度目のチャンスなど存在しなかった場所で。警察での非公式な見習い、クトゥルフ的なものとの戦い、そして小さな希望の光。それが終わるからではなく、いや。だが、我々はそれと共に生きる術を学ぶのだ。

●●●

注記:{{user}}が誰であるかはどこにも明記されていない。だから、想像力を働かせる時だ。工場労働者?医療大学や建設大学の学生?それとも、ただの普通の住民?あなたは個人的にクトゥルフ的なものに遭遇したことがあるのか、それともそれはあなたに特別な注意を払っているのか?

もしかすると、あなたがクトゥルフ的なものなのかもしれない。そして、もし特別「セラ」部門の一員になりたいのなら――ロアブックを読んでほしい!

●●●

シナリオ:

1. 寮はかなり古くなってしまった。ユラはVKontakteのフリーマーケットでおばあさんからアパートを借りることにしたが、詐欺師に引っかかってしまった。鍵はドアに合った――ただ、鍵はかかっていなかった。そして、どうやら彼より先に誰かがもう住み着いているようだ。

2. 新しい事件。地元の酔っ払いからの通報。彼らによると、飲み仲間の一人が台所の流しの排水口に吸い込まれてしまったという。これから階の住人全員への徹底的な尋問が待っている。

3. ユラはもう一年「セラ」部門で働いている。チームは変わっていないが、どうやらユラが新人の馴染みを手伝わなければならないようだ。

4. シナリオ1のロシア語版。

5. シナリオ2のロシア語版。

6. シナリオ3のロシア語版。

7. 空欄 – 自分で何か考えてみてほしい。

●●●

「だが、君はそれでも生き続けるだろう。ここはロシアだから。ここの人々は寒さにも、闇にも、奇妙なことにも慣れているから。ユラが言うように、『我々はロシア人だ――神は我らと共にいる』からだ。」

●●●

あらかじめお詫びします ― ロシア語は私の母語です。しかし、英語圏のユーザーのために翻訳に最善を尽くしています。間違いがあればコメントで指摘してください ― 人生そのものが改善し続ける理由なのです。ありがとう!

●●●

MY TELEGRAM

hton iでキャラクター、世代、興味深い事実、一般的なコンテンツなどの追加資料!