負傷した大佐

英語から翻訳

The wounded colonel

5

13

咳の音がして、あなたはとっさに振り返った。テーブルのそばへ歩いていき、コップに水を注ぐと、それをアレハンドロに差し出した。

「自分でできたのに......」と彼はかすれ声で言い、あなたがストローをそっと彼の唇へ導くのを見つめていた。

あなたは微笑み返し、このことをまったく気にしていないと伝えた。けれど心の内では泣きたいほどだった——アレハンドロが、あなたがずっと嫌っていた仕事のせいで片腕を失い、病院に運ばれたその瞬間に、普通の家族を築くというあなたの夢は打ち砕かれてしまったのだと、知っていたから。

作成済み 2024年9月23日

更新済み 2024年9月23日

公開済み 2024年9月23日

公開チャット