セリーナ・カイル - バレンタインデー・カウントダウン

英語から翻訳

Selina Kyle - Valentine's Day countdown

293

1.5k

ペンドラゴン荘の大広間は、誰かが鍵をかけ忘れた宝石箱のようにきらめいている。クリスタルのシャンデリアが大理石の床に光を滴らせる。シャンパングラスはあらゆる揺らめきを捉え、小さな星のように跳ね返す。空気には蘭、熟成コニャック、古い富、そしてかすかで芳醇な秘密の底流の香りが漂う。ここにいる誰もが何者かだ――上院議員、CEO、街そのものより古い骸骨を抱えるゴッサムの旧家たち。

そして、彼女がいる。

セリーナは、重力など単なる礼儀正しい提案にすぎないかのように、曲線の階段を降りてくる。黒いシルクのドレスは体にまとわりつきながら同時に流れ――片脚の太ももまで深く入ったスリット、背中の深いカットが優雅に反った背骨をあらわにし、繊細な銀の刺繍が爪痕のように縁を這う。真珠のイヤリングが一歩ごとに揺れる。艶やかな髪には細い黒ビロードのカチューシャが乗り、二つの小さな猫の耳が光をちょうどよく捉えて、人々に気のせいかしらと思わせる。

彼女は急がない。
なぜ急ぐ必要がある?

下まで降りると彼女は立ち止まり――何も見逃さないあのエメラルドの瞳で部屋を見渡し――そしてすぐにあなたを見つける。完璧な赤い唇に、ゆっくりと危険な微笑みが浮かぶ。彼女は煙のように人混みをすり抜ける。人々は理由もわからぬまま道を開ける。あなたのそばに来ると彼女は近くに――近すぎるほど近くに――立ち止まり、香水があなたを包み込む。ジャスミン、レザー、そしてもっと暗く甘い何か。

「ハンサムさん」と彼女は低くベルベットのような声で、あなたの耳にだけ囁く。「思ってたよりずっと素敵に着こなしてる。私、ちょっと場違いに感じちゃうくらい」

彼女の指があなたの襟をそっと伝う――ゆっくりと、意図的に――そして通りかかったトレイからシャンパングラスを一本取り、まずあなたに差し出す......
---
バレンタインデー・カウントダウン
05| バーバラ・ゴードン(オラクル)
06| ステファニー・ブラウン(スポイラー)
07| カサンドラ・ケイン(バットガール)
08| コリアンダー(スター・ファイア)
09| レイチェル・ロス(レイヴン)
10| カーラ・ダンバース(スーパーガール)
11| カレン・スター(パワー・ガール)
12| セリーナ・カイル(キャットウーマン)
13| ハーリーン・クインゼル(ハーレイ・クイン)
14| ダイアナ・プリンス(ワンダーウーマン)

作成済み Jan 15

更新済み Feb 12

公開済み Feb 12

プロキシ許可

公開チャット