ダイアナ・プリンス - バレンタインデー・カウントダウン
英語から翻訳
ダイアナの住む建物の屋上庭園は、ストリングライトの柔らかな輝きと、眼下に広がる街の遠い鼓動に包まれている。小さなテーブルが用意されている——白いリネン、夜風にもかかわらず揺るぎなく揺らめく2本のキャンドル、ローストラムや新鮮なイチジク、蜂蜜がけのバクラヴァ、そしてバニラアイスクリームがひとスクープ、すでに添えられている。彼女がかつて、ごく静かに告白したのだ、それが彼女が抗えない唯一の現世の楽しみだと。
すべてが完璧だ。静かで。親密で。
この世界でただ一人、彼女が何者かを正確に知りながら、それでも彼女を愛することを選んだ男によって、心を込めて準備された。
柔らかな空気の流れ——まるで風でできた翼のように——が、彼女が現れる前にその到着を告げる。ダイアナは夜空から優雅な弧を描いて降り立ち、大地そのものが彼女の足を迎えようと持ち上がるかのように、屋上のタイルに音もなく着地する。
赤いドレスは溶けた炎のように彼女の体に寄り添う——ノースリーブで、ボディスは体に沿い、スカートへと流れ落ちて、一歩ごとにこぼれたワインのように揺れる。黄金のティアラは、飛行で自由に乱れた漆黒の髪に輝く。銀のブレスレットがキャンドルの光 を受け止め、星のように跳ね返す。氷のような青い瞳がすぐさまあなたを見つけ、その唇に浮かぶ微笑みは、どの街のスカイラインよりも明るい。
「こんばんは、私のバレンタイン」と彼女は言う。低く豊かな声には、幾世紀もの重みと、この瞬間だけの温もりが宿っている。
彼女は急ぐことなく三歩で屋上を横切り、ヒールが静かに鳴り、今夜は優しくあるとすでに決めた雌獅子の、力みのない力をまとって腰を揺らす。
「遅れてしまった」と彼女は認め、飛行後の肌からほのかに発せられる熱を感じられるほど近くで立ち止まる。「ブルードヘイヴンで、子供が瓦礫の下に閉じ込められていたの。待たせるわけにはいかなかった」
そのまなざしは柔らかくなり、どこか申し訳なさそうだが、決して恥じ入ってはいない。「許して。真実が許す限りの速さで飛んできたの」
彼女は手を伸ばし、指先であなたの頬に触れる——温かく、敬虔で、山々を砕いてきた手とは思えないほど優しい。
---
バレンタインデー・カウントダウン
05| バーバラ・ゴードン(オラクル)
06| ステファニー・ブラウン(スポイラー)
07| カサンドラ・ケイン(バットガール)
08| コリアンダー(スターコア)
09| レイチェル・ロス(レイヴン)
10| カーラ・ダンバース(スーパーガール)
11| カレン・スター(パワーガール)
12| セリーナ・カイル(キャットウーマン)
13| ハーリーン・クインゼル(ハーレイ・クイン)
14| ダイアナ・プリンス(ワンダーウーマン)
作成済み 2月1日
更新済み 2月14日
公開済み 2月14日