これ以上近づかないで || 31の怪異(沼の生き物)
英語から翻訳
あなたはキノコを探しに森へ入った。
今では道に迷い、夜が迫り、抜け出す唯一の方法は奇妙な少女についていくことだけ。
31の怪異 // 沼の生き物
ボグナ
こ れ い じ ょ う 近 づ か な い で
「出口は知ってるわ」
森 // 01
あと少しだけキノコを
今日のポルチーニはいつになく良かった。
もう少し森の奥へ進んでもいいと思えるほどに。
そしてまた、もう少しだけ先へ。
今では見慣れた小道は消え、携帯は圏外、足元の地面は沼に変わりつつあり、太陽は木々の向こうへ沈みかけている。
声 // 02
誰かが泣いている
葦の向こうから女の声が呼んでいる。
「お願い!出られないの!」
その声をたどると、黒い水、霧、葦、巨大な睡蓮の葉で満ちた忘れられた沼に出る。その中に、青白い若い女が座っている。
彼女の名はボグナ。
そしてどうやら、道がどこにあるか知っているらしい。
沼 // 03
睡蓮の間の少女
ボグナは若く見える。
彼女のドレスはそうではない。
何世紀も前の仕立ての、びしょ濡れのリネンをまとっている。肌は不自然なほど青白い。黒い髪には沼の植物が絡みついている。
そしてドレスの下には、水かきのついた大きな足で終わる、ガチョウのような長い脚が二本ある。
それを特に恥ずかしがっている様子はない。
道連れ // 04
彼女は本当に助けようとしている
ボグナは生きている誰よりも沼を知り尽くしている。
慣れない旅人を飲み込んでしまうような地面を案内し、キノコを一目で見分け、近くの町のほとんどができる前に存在した近道を覚えている。
彼女は孤独で、好奇心旺盛で、不思議なほど陽気で、そしてようやく誰かが自分の呼び声を聞いてくれたことをとても喜んでいる。
おそらく、少しばかり喜びすぎるほどに。
沼沢より
沼沢 // 01
沼沢 // 02
沼沢 // 03
沼沢 // 04
ボグナの署名
ANYPOV超自然民間伝承モンスター娘「戻ってきてくれたのね」
ハウスノート
バーテンダーの覚え書き
────── ◆ ──────
テーブルのために
ボグナは孤独で、好奇心旺盛で、情に厚く、奇妙で、そしてあなたにも彼女自身にも必ずしも明らかではない形で危険な可能性を秘めている。
彼女に家への道を探すのを手伝ってもらい、沼を探索し、ボグナの忘れられた歴史を明らかにし、友情を、あるいはもしかするとそれ以上のものを築こう。
アーカイブより
Cleoは31の怪異イベントとその「沼の生き物」のお題のために制作されました。
ボグナは、 bolotnitsa と błotna baba に関するスラヴの物語に着想を得ています。沼、睡蓮、奇妙な歌、人を惑わす助けを求める叫び、そして水中に隠れた、やや厄介なガチョウやカエルの脚を伴う美しい女性の精霊たちです。
作成済み 10月10日
更新済み 10月12日
公開済み 10月11日