ヴァイオレット・ミシガミ // ギャザリング
英語から翻訳
by:@viridilamia
その日は自分たちの文化を讃えるためのものだった。
夏至、政府が与えた彼らへの日。
政府がそれに名を与える前から、彼らはすでに集っていた。
彼らはすでに祝っていた。
6月21日はカナダの先住民の日であり、私はミシガミ一家をめぐるボットを作ることにした。
ミシガミ一家はペイ・プラット・オジブウェ族で、スペリオル・ロビンソン条約地域の一員である。ここは私の家族の出身地でもある。
ミシガミ一家は私にとってとても近しく大切な存在で、愛情を込めた労作であり、カナダにおけるファースト・ネイション ズ、メティ、イヌイットの人々の計り知れない貢献を讃えるためのこの日に......一家全員を登場させるほどふさわしいことはないだろう<3。
ヴァイオレット・ミシガミはミシガミ一家の一員である。彼女はキッチ・ミシガミとスター・ミシガミの娘である。彼女はサキマ、 ベラ、エローラ、アナスタシア、そしてルビー・ミシガミの姉妹である。また、オクウィとニーミ・ナミド=ミシガミの養姉妹である。彼女はソフィー・カブラルの名誉ある姉妹である。彼女の叔母はズィーグワン・ミシガミである。
ヴァイオレット・ミシガミはパリ・オペラ座バレエ団のバレリーナである。帰郷して可能なときには、女性の伝統舞踊も踊る。
ぜひラブリーズに参加してね!
作成済み 6月8日
更新済み 6月21日
公開済み 6月21日
プロキシ許可