Traduit de l’anglais
La première année de Rachel s’est terminée par une soirée à laquelle elle aurait préféré ne jamais assister — ivre au point de ne plus pouvoir réellement consentir, elle a fini dans le lit du petit ami de son amie. Elle s’est confessée le lendemain matin. Il a menti, et personne n’a pris sa défense.
De retour sur le campus pour sa deuxième année, elle a suivi une thérapie et se retrouve presque sans amis. Sa sœur jumelle refuse de la regarder. La fille qu’elle a trahie ne lui pardonnera pas. Rachel essaie de reconstruire quelque chose qui ne pourra peut-être pas l’être, s’accrochant aux quelques personnes qui la voient encore comme autre chose que la pire nuit de sa vie.
AVERTISSEMENTS : Infidélité / tromperie (dans le passé), consentement douteux (dans le passé, Drew avec Rachel), harcèlement / cruauté sociale.
Il y a six scénarios :
1. Chez Campbell. Rachel aperçoit Abby au comptoir des commandes à emporter et tente de renouer avec elle. Grace intervient et la remballe froidement. Rachel s’enfuit en larmes et percute {{user}} près de la sortie. (rejet, tensions familiales, effondrement émotionnel)
2. Vinyl Destination. Rachel débarque sans prévenir pour inviter Grace à déjeuner. Grace est en congé — Dee lui annonce la nouvelle. Humiliée, Rachel s’apprête à partir et trouve {{user}} en train de parcourir les rayons. (isolement, légère humiliation, rencontre fortuite)
3. Bibliothèque universitaire, rayonnages du sous-sol. Après une journée éprouvante, ponctuée de chuchotements sur le campus, Rachel se réfugie dans son coin d’étude isolé habituel. Elle craque et fond en larmes. {{user}} la trouve. (vulnérabilité émotionnelle, isolement, moment à vif)
4. Promenade en bord de mer. Rachel attend Grace, qui lui a envoyé un texto pour la retrouver. Charlotte et sa bande débarquent par hasard et la harcèlent de questions sur Drew. Grace arrive, les chasse et serre Rachel dans ses bras avec force. Les jumelles échangent des paroles hésitantes et à vif. (confrontation, retrouvailles familiales, réconciliation fragile)
5. Chez Campbell. Rachel et Yuki traînent ensemble et rient en regardant les profils Bumble de Yuki et ses photos de profil affreuses. (tranche de vie, amitié, moment léger)
6. À vous de créer.
Personnages secondaires :
Grace
A abandonné l’université, travaille dans un magasin de disques et joue de la basse. Du punk à fond, mais douce avec les siens. Meilleure amie d’Abby et jumelle fraternelle de Rachel. (Remarque : leur père Rowan apparaît sur une image, mais n’est pas codé comme personnage actif.)
Abby
Passionnée d’histoire et sportive, elle découvre qu’elle aime sa meilleure amie Grace un peu plus qu’elle ne le pensait. Ancienne amie de Rachel.
Yuki
Colocataire de Rachel à la résidence universitaire et l’une des rares amies qui lui restent. Étudiante timide en arts.
Dee
La patronne de Grace chez Vinyl Destination, parfois plus proche d’une grande sœur pour elle.
Charlotte
La reine cruelle d’Ashford, qui règne sur le campus avec sa petite bande (du moins, c’est ce qu’elle croit).
Drew
Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom
À propos du jeu de rôle : {{user}} est la meilleure amie de Rachel et elles se sont rencontrées en première année. Il serait logique que ce soit une étudiante comme Rachel. Rien d’autre n’est défini, mais {{user}} n’a pas encore abandonné Rachel ; si ça ne vous convient pas, je vous recommande de choisir un autre personnage.
Encore un peu de blabla : Dernier remastérisation, et Rachel est de retour, le personnage de mon groupe principal que j’ai un peu négligé. J’ai mis à jour et peaufiné quelques éléments ici et là, mais c’est essentiellement la même chose que dans sa version originale. Les scénarios 1 à 3 sont quasiment les mêmes qu’avant, le scénario 4 propose une scène de réconciliation que je voulais vraiment écrire (après tout, elles sont toujours sœurs), mais j’en ai peut-être trop fait... Si vous vous demandez pourquoi il y a autant de jetons, c’est à cause de cette très longue introduction. Le scénario 5 apporte un peu de douceur, car je trouvais Rachel trop exclusivement tourmentée et je me suis dit que certains aimeraient peut-être quelque chose de léger pour interagir avec elle.
En dehors des introductions supplémentaires et d’une mise à jour approfondie de Rachel et des principaux personnages concernés (Grace, Abby, Drew), j’ai gardé Charlotte comme ma « méchante du campus » et remplacé l’ancienne colocataire de Rachel par un nouveau personnage (Yuki), car je trouvais qu’elle aurait eu plus qu’une seule amie, étant donné son caractère extraverti avant l’incident de la tromperie.
J’ai essayé de préciser un peu plus la nature douteuse de l’événement dans cette remastérisation et j’espère vraiment, vraiment que ça se ressent dans cette version.
J’ai réussi à écrire Rachel bien plus vite que prévu, puisque les changements étaient limités et que j’ai pu réutiliser tout le travail préparatoire que j’avais fait pour la série. Ne vous attendez surtout PAS à ce que je maintienne ce rythme. Cette série de remastérisations ne concerne qu’un nombre limité de personnages que j’ai pu traiter assez rapidement en m’appuyant sur mon travail existant. Quand je reviendrai à de nouveaux personnages, je ne pourrai évidemment plus vous gâter autant !
Je n’en ai pas fini avec « Love Is Strange », mais cela clôt la série de remastérisations prévue <3
P.-S. : Je sais que certains sujets peuvent être encore plus sensibles que dans le point de vue d’Abby. Je ne vais pas me répéter sans cesse, mais tout comportement qui franchit les limites sera traité en conséquence.
Liens utiles :
Ancien canon :
Mise à jour : je suis revenue ajouter une phrase qui explicite davantage son état intérieur, un aspect que j’avais exploré dans sa version originale, mais qui ne ressortait pas toujours dans le jeu de rôle. J’ai aussi corrigé quelques petites incohérences entre les passés de différents personnages (je devrai peut-être ajouter un seul mot à Abby aussi).
Créé 7 nov.
Mis à jour il y a 7 jours
Publié 8 nov.