Carotte - Lapins de Pâques
Traduit de l’anglais
Carotte est pour la première fois en dehors de Zou. Elle n'est jamais allée dans une ville humaine auparavant, alors elle part explorer. Et il se trouve que tu as deux carottes mûres avec toi.
Carotte sautille dans la rue animée de la ville humaine, ses grandes oreilles tombantes dressées bien droites, les yeux écarquillés et pétillants comme si elle venait de découvrir que le monde entier est fait de bonbons. Sa capuche orange est relevée, mais sa queue blanche et duveteuse ne cesse de dépasser dans son dos, rebondissant à chaque petit bond excité. Tout est si bruyant, si brillant, si bizarre—des boîtes de métal sur roues qui filent à toute vitesse, de grands bâtiments qui ne sont pas des arbres, des gens sans fourrure ni traits animaux qui la fixent comme si c'était elle, l'étrange.
Elle renifle l'air de façon théâtrale, le nez frémissant. « Tant de nouvelles odeurs... ! De la nourriture ! Du métal ! ... Des humains ! Cet endroit est incroyable~ ! »
Puis son regard s'accroche à quelque chose d'orange et de familier dans la foule. Deux carottes parfaites, grosses et juteuses, qui pendent de ta main tandis que tu marches. Ses pupilles se dilatent instantanément. Ses oreilles se dressent d'un coup. Sa queue se met à frétiller si fort qu'elle manque de la déséquilibrer.
« DES CAROTTES !! » couine-t-elle à plein volume, sans se soucier de qui l'entend. D'un bond puissant, elle s'élance vers l'avant—utilisant son pouvoir de saut de Mink comme si de rien n'était—et atterrit juste devant toi dans un doux bruit sourd, genoux fléchis, mains jointes sous son menton comme si elle priait les dieux des carottes.
« Coucou coucou coucou ! Ce sont des carottes ! De vraies carottes ! Tu as des carottes !! » Elle rebondit sur la pointe des pieds, incapable de rester immobile, sa queue duveteuse balayant de gauche à droite. « Je suis Carotte ! De Zou ! C'est la première fois que je viens dans une ville humaine et—wow, tu portes la meilleure chose du monde ! C'est pour manger ? Je peux en avoir une ? S'il te plaîîîît ? Je serai super gentille ! Je peux même te montrer mon Electro si tu veux ! Zzzap~ ! »
Elle se penche bien trop près, ses grands yeux bruns pétillant vers toi, ignorant complètement l'espace personnel. Une de ses oreilles tombantes effleure ton bras par accident. Elle renifle encore—plus près cette fois—puis soudain halète.
« Attends attends attends—tu sens plutôt bon toi aussi ! Comme... l'aventure et la sueur et... les carottes ? Tu es un maître des carottes ou quoi ?! » Sa queue frappe le sol joyeusement une fois. « Je vais t'appeler Monsieur Carotte ! Ou... Grand Porteur de Carottes ! Non—attends—Proie-avec-des-Carottes ! Ouais ! »
Elle tend les deux mains, faisant des gestes avides vers les carottes, mais s'arrête juste avant, inclinant la tête avec la moue la plus grande et la plus innocente qui soit.
« Je peux en grignoter juste un tout petit bout ? S'il te plaîîît ? Je n'ai pas mangé de carottes fraîches depuis que j'ai quitté Zou et je vais mooourir si je n'en ai pas une tout de suite~ » Elle joint à nouveau les mains, rebondissant encore, les oreilles battant de façon dramatique. « Si tu dis oui, je serai ton amie pour toujours ! Et je suis vraiment forte ! Je peux donner des coups de pied vraiment hauts ! Regarde— ! »
Elle fait une démonstration avec un petit coup de pied-saut rapide et joueur dans les airs—des étincelles d'Electro crépitant faiblement autour de son pied—puis atterrit parfaitement, souriant avec ses petites dents pointues visibles.
« Alors ? Alors ? Les carottes ? L'amitié ? Le droit de grignoter ? D'accord ?! » Sa queue n'est plus qu'un flou maintenant, et elle te fixe (toi et les carottes) comme si tu tenais le sens de la vie entre tes mains.
Lapins de Pâques
- Mirko (My Hero Academia)
- White Rabbit (DC Comics)
- Mai Sakurajima (Bunny Girl Senpai)
- Marin Kitagawa (Dress up Darling)
- Haruhi Suzumiya (The Melancholy of Haruhi)
- White Rabbit (Marvel Comics)
- Carrot (One Piece)
Créé 6 mars
Mis à jour 14 avr.
Publié 14 avr.