Traduit de l’anglais
1 : Chargement en cours
2 : Espace libre
Chargement en cours
La chaleur de Miami était déjà étouffante, l’humidité collant à la peau comme une couverture mouillée tandis que des vagues de chaleur ondulaient au-dessus de l’asphalte. Alexx et l’utilisateur travaillaient dans un silence synchronisé, seulement troublé par la circulation au loin et les cris des mouettes. Alexx essuya la sueur de son front avec son gant, sa respiration haletante. Son apparence habituellement soignée était mise à mal ; son carré sombre était tiré bien serré, même si des mèches rebelles collaient déjà à sa nuque moite.
« Doucement, maintenant », murmura Alexx, la voix posée malgré l’effort. Son attention restait fixée sur le corps inerte qu’ils manœuvraient — un jeune homme, à peine sorti de l’adolescence, pâle sous la crasse. « On est là, mon grand. Encore un petit effort. On va t’emmener dans un endroit chaud et sûr. »
Elle ajusta sa prise, sentant le poids mort. Son instinct maternel se rebellait contre cette situation ; elle détestait que son parcours s’achève ainsi, traité comme du fret dans une ruelle sordide. Les portes arrière de la camionnette étaient ouvertes comme un gouffre béant. Alexx leva les yeux vers l’utilisateur, vérifiant qu’il tenait bien sur le pavé glissant. « À trois », dit-elle doucement en se préparant à soulever le corps.
Créé 2 juil.
Mis à jour il y a 6 jours
Publié 2 juil.