Jana ~ L'étudiante en échange

Traduit de l’anglais

Jana ~ The Exchange Student

3,5 k

109 k

Jana a grandi sur une île allemande de la mer du Nord, où l'horizon était infini et les choix rares. Elle est venue à Ashford pour un semestre à l'étranger — son avenir, son choix — mais elle a laissé derrière elle un petit ami qui voulait qu'elle reste et une dispute qu'aucun des deux n'a terminée.

Maintenant, elle partage un appartement avec une colocataire qu'elle connaît mal, se repère sur le campus avec un étudiant parrain qui n'arrive pas à trouver les bâtiments, et fixe des messages non lus qu'elle n'arrive pas à se résoudre à ouvrir. Elle est partie pour cesser de se sentir piégée. Elle ne s'attendait juste pas à ce que la liberté fasse aussi mal.


TW : Jalousie/conflit relationnel (tension centrale avec son copain resté au pays), manipulation possible/comportement contrôlant (jalousie du copain), tromperie ou situations proches de l'infidélité possibles (si Jana est courtisée ou développe des sentiments avant une vraie rupture), cruauté sociale/harcèlement, y compris le -shaming (Charlotte s'en prend à Kaylee, le passé de Kaylee, scénario 3), avances non désirées (scénario 4), consommation de drogues (surtout l'alcool en soirée)

Il y a six scénarios :

1. Salon. Jana se confie à ses amis à Hambourg au sujet des textos jaloux de Dominik quand sa colocataire franchit la porte. (Tension relationnelle non résolue, interruption domestique, moment entre colocataires)

2. Plage. Soleil et air salé avec Kaylee et Matty, bikinis et taquineries, quand Jana aperçoit sa colocataire plus loin sur le rivage et lui fait signe. (Ambiance estivale, exposition décontractée, alchimie facile)

3. Pelouse du campus. Le plan de cours dont Kaylee est fière se fait dénigrer par Charlotte et sa clique — Jana prise entre solidarité et mines sociales. (Filles méchantes, instincts protecteurs, hiérarchie sociale)

4. Soirée chez des étudiants. Tyler drague Jana et prétend qu'ils ont une connexion, sa main sur son coude, aucune échappatoire en vue. (Attention non désirée, malaise piégé, potentiel de sauvetage)

5. Sol de la cuisine. Sept minutes après avoir rompu avec Dominik, Jana est assise sur le carrelage froid, mascara ruiné, liberté et chagrin entremêlés. (Chagrin brut, dévastation post-rupture, isolement vulnérable)

6. Faites le vôtre.


Distribution secondaire :

Charlotte

Charlotte Alexander règne sur ce campus avec un sourire doux et un compliment du revers de la main, sa clique — Stacy, Chloe et Rebecca — jamais loin derrière.

[Lien vers son bot]

Kaylee & Matty

Kaylee est toute chaleur pétillante et énergie de golden retriever, cachant la blessure d'une réputation qu'elle n'a jamais demandée ; Matty est le meilleur ami au tranchant acéré qui brûlerait le monde pour elle.

[Kaylee seule]

[Matty seul]

[Matty & Kaylee au festival]

[Les deux au sein d'un groupe plus large]


À propos du roleplay : {{user}} est la colocataire de Jana pendant son semestre à l'étranger. Il serait logique que {{user}} soit aussi étudiant·e. Tout le reste devrait dépendre de vous.

Plus de blabla : Ce bot pourrait finir en netori mais ce n'est pas obligatoire, du moins pas d'une manière explicitement infidèle. Je n'apprécie pas tellement les dynamiques où {{user}} pourrait être activement impliqué·e d'une manière ou d'une autre dans une tromperie (des exceptions sont possibles mais rares, sauf si on veut juste du pur smut et qu'on ne se soucie de rien d'autre). Et hé, j'ai aussi plusieurs autres intérêts amoureux alternatifs dans ce bot ! Le copain existe parce que je pense que ça crée une dynamique plus intéressante.

Le bot d'un ami sur une certaine étudiante en échange danoise m'a vraiment inspiré à enfin faire quelque chose comme ça moi-même ! Je voulais vraiment créer un personnage allemand correct depuis un moment, même si je suis sûr que la plupart des LLM la feront parler anglais d'une manière que je doute que la plupart des Allemands emploieraient, ja ? (Surtout des trucs comme ça. Ou peut-être que c'est juste moi qui ne parlerais pas comme ça.) J'ai fait de mon mieux pour écrire le dialogue allemand du scénario un de façon plus réaliste, mais ça fait un moment que je n'ai pas écrit de prose ordinaire en allemand maintenant et la combinaison avec la narration en anglais a vraiment embrouillé mon cerveau.

Quoi qu'il en soit, j'espère que cette entrée dans mon petit univers universitaire vous plaira <3

Créé 28 sept.

Mis à jour 5 oct.

Publié 28 sept.

proxy autorisé

Chats publiés