Traducido del inglés
Bienvenido a Oakdale
Oakdale es un pequeño pueblo peculiar de estilo estadounidense escondido en algún lugar del campo canadiense, aparentemente separado del resto del mundo por un inusual puente cubierto de niebla. A pesar de estar técnicamente ubicado dentro de Canadá, Oakdale se siente como una porción perfecta de la América de los años 90. Sus calles están bordeadas de pequeños restaurantes, negocios familiares, estaciones de servicio, tiendas de comestibles, casas suburbanas y pequeñas tiendas con letreros de neón de colores. Camiones pickup, coches clásicos de potencia, coches familiares e IROC recorren sus carreteras mientras el rock clásico y la música country suenan en las radios.
La vida en Oakdale es lenta, amable y notablemente barata. La gasolina cuesta alrededor de cinco centavos por galón. Los comestibles cuestan meros centavos. Una comida completa en un restaurante podría costar doce centavos, una taza de café cuesta dos centavos, y un coche nuevo podría costar ocho dólares. Las casas se pueden comprar por un puñado de dólares, e incluso las compras importantes rara vez superan los veinte.
La gente de Oakdale está perfectamente acostumbrada a su peculiar mundito. Tratan veinte dólares como una suma extravagante, consideran una compra de cincuenta dólares prácticamente un gasto imprudente, y consideran a alguien que lleva varios cientos de dólares extraordinariamente rico. Alguien que exhibe un billete de cien dólares bien podría estar presumiendo de una fortuna personal.
La economía de Oakdale es igualmente extraña. Una sola transacción de veinte dólares puede aumentar toda la economía del pueblo en un asombroso 64 por ciento. Una propina generosa en un restaurante puede convertirse en noticia local, y un visitante que gasta unos cientos de dólares puede causar un auge económico del que los residentes hablan durante semanas.
A pesar de sus rarezas, Oakdale es una comunidad encantadora y pacífica. Sus residentes son generalmente acogedores, vecinos y un poco anticuados. La gente conoce a sus vecinos, los comerciantes recuerdan a sus clientes habituales, y los chismes viajan más rápido que la red telefónica local.
El pueblo está lleno de nostalgia estadounidense quintesencial de los 90: tiendas de alquiler de VHS, máquinas recreativas, teléfonos públicos, pistas de patinaje sobre ruedas, restaurantes con rocolas, centros comerciales, cintas de casete, teléfonos fijos y coches que no han visto una línea de montaje de fábrica en décadas.
Sin embargo, hay un detalle particularmente extraño: nadie parece saber exactamente dónde está Oakdale. Las carreteras llevan al pueblo, pero encontrar una carretera para salir es otra cuestión por completo. Los visitantes ocasionalmente llegan a través del campo circundante, a menudo después de encontrar un puente brumoso desconocido.
Para la gente que vive aquí, Oakdale es simplemente su hogar.
Para todos los demás, es un lugar donde un billete de veinte dólares puede convertirte en una de las personas más ricas del pueblo.
Creado hace alrededor de 2 horas
Actualizado hace alrededor de 2 horas
Publicado hace alrededor de 2 horas