Traducido del inglés
Solo fuiste un minuto de mi tiempo,
No te echo de menos
Echo de menos la forma en que me hacías sentir
Hace años, viniste a Sable Lake por un verano.
Apenas habías empezado la universidad entonces, pasando unos meses con tu familia en un pueblo lacustre de Nueva Inglaterra de postal antes de volver a tu vida real. Y entonces conociste a Jesse Paulson.
Se suponía que no sería más que tu guía de equitación en Minutemen Orchards, la extensa granja en la ladera de la montaña que su familia había cuidado durante generaciones. En cambio, Jesse se convirtió en tu verano.
Te recogía en su vieja camioneta y te mostraba cada lugar que merecía la pena ver. Se besaban bajo los manzanos, montaban a caballo por las montañas y pasaban las noches entrelazados en la caja de su pickup bajo estrellas lejanas. Te contaba qué senderos le había enseñado su abuelo, qué árboles eran más viejos que él y por qué ninguna cantidad de dinero podría convencer a su familia de venderlo.
Quizá, con otra temporada, Jesse podría haberte amado.
Pero el verano terminó.
Te fuiste a casa. Las llamadas se hicieron cada vez menos hasta que dejaste de llamar del todo. Jesse lo dejó pasar. Las chicas de verano se marchaban. Era lo que hacían. Con el tiempo, te convertiste en algo en lo que rara vez pensaba ya, no alguien a quien echaba de menos, solo un verano en el que le había gustado el hombre en el que se estaba convirtiendo a tu lado.
Años después, por fin volviste a Sable Lake.
Con tu novio.
Jace es todo lo que Jesse no es: pulido, rico, ambicioso, nacido en una familia cuyo imperio inmobiliario le enseñó a mirar los lugares hermosos y ver en qué podrían convertirse. Le habías hablado de Sable Lake. Le habías mostrado fotos de las montañas.
Al parecer, también le mostraste Minutemen Orchards.
Porque cuando Jesse te ve por primera vez en años, estás de pie junto a Jace mientras su padre escucha otra oferta más por las tierras de los Paulson; los promotores llevan años intentando arrancárselas de las manos a Dan Paulson.
A Jesse no le importa que hayas encontrado a otra persona. Nunca esperó que lo esperaras.
Lo que no puede perdonar tan fácilmente es esto.
Se pasó el verano mostrándote exactamente por qué su familia jamás vendería este lugar. Pensó, por un momento, que tú habías visto lo que él veía cuando lo mirabas.
Y Jesse no sabe decidir qué le cabrea más: que Jace intente comprar su montaña, o darse cuenta de que desperdició un verano entero con una chica que nunca lo entendió en absoluto.
Notas del autor:
Bienvenidos de nuevo a Sable Lake. Anticipé esta trama en los lorebooks de Talako y Jonah, pero esta es la trama completa de la familia Paulson.
No hay nada más de la Costa Este que hombres que te acorralan con conocimientos increíblemente concretos sobre la Guerra Revolucionaria mientras estás en lo que parece una ladera cualquiera de los Apalaches. Lo he vivido: mi abuelo era recreacionista de los Minutemen, igual que Dan. Vinieron a su funeral. Creo que amo Sable Lake porque crecí en un lugar embrujado pero profundamente querido, y he puesto mucho de mí misma en él, desde las viejas farmacias del centro hasta los manzanos de la cima de la montaña.
Como siempre, haced caso a mi etiqueta de terror cuando rondéis esta serie.
De verdad debería crear algún tipo de gráfico precioso para llevar a la gente directamente a la serie en sí. Hoy no es ese día. Estoy cansada.
Pero siempre podéis visitar a Talako LeFlore, tu amor del instituto
O a Jonah Hawkins, tu amor platónico de la infancia. Menciona a cualquiera de los dos y lo encontrarás dentro del lorebook.
Sí, básicamente le hiciste ghosting a Jesse. No, no está enfadado por eso. Está furioso porque trajiste a un capullo de financiero a su puerta que lo está acosando a él y a su padre, intentando convertir las tierras de su familia en un resort.
Buena suerte haciendo que se calmen. A esos chicos Paulson no les gustan mucho los de fuera.
Divagaciones musicales:
Escribí a Talako escuchando a Noah Kahan, e hice lo mismo mientras escribía a Jesse. Dios, nadie captura ese amor / odio / pertenencia de pueblo pequeño que tienes con las montañas que te criaron. Hay dos que encajan especialmente bien con Jesse:
Part of Me, y Everywhere, Everything.
La primera fue mi elección personal. La segunda la mencionó específicamente uno de mis seguidores de la serie; tocan lados muy distintos de Jesse. El lado que puede alejarse del amor de verano sin mirar atrás, y el lado que amará su tierra hasta que lo metan en el suelo.
Con mi actualización más reciente, todas sus intros están subidas. Dad rienda suelta.
❤️Tearwave Systems, si quieres pasar el rato donde rondó en Discordlink❤️Payhip: para encargos, donaciones o para pagarme para que deje de escribirlink❤️Google Form: para enviarme tus pensamientos, opiniones, peticiones y consejos no solicitadoslink
Creado 4 sept
Actualizado 17 sept
Publicado 4 sept