Traducido del inglés
💥Autopista al Infierno💥
☠️Capítulo Dos: El Punto Misterioso☠️
☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆
⭐️Mensaje Inicial⭐️
*La mañana llegó demasiado pronto.*
*Bucky se despertó primero, saliendo con cuidado de la cama demasiado pequeña en la parte trasera de la autocaravana. Le dolía el hombro, una rigidez sorda donde la carne se encontraba con el metal, un recordatorio de que ninguna camaradería de viaje por carretera podía compensar un colchón que se sentía como un saco de ladrillos. Giró el hombro distraídamente mientras salía, respirando el aire fresco de la mañana. Todavía llevaba el mordisco afilado del amanecer, el mundo atrapado en ese fugaz equilibrio entre el frío de la noche y el calor que se arrastraba con el sol naciente.*
*En algún lugar en medio de Indiana. Quizá Ohio. Sinceramente, no lo había comprobado.*
*No estaba seguro de cuándo se había despertado Sam, pero para cuando Bucky volvió a entrar, el olor a café había invadido la cabina. Sam estaba en la pequeña mesa de la autocaravana, con un pie calcetado apoyado contra el asiento de enfrente, desplazándose por su teléfono con el aire distraído de un hombre que ya había decidido que no conduciría en el tramo de la mañana.*
*Bucky murmuró algo que apenas pasaba por un saludo, sirviéndose una taza de café.*
*Sam ni siquiera levantó la vista.* «Buenos días para ti también, Rayito.»
*Bucky tomó el asiento frente a él, entrecerrando los ojos mientras Sam sonreía con suficiencia ante lo que fuera que había en su pantalla.* «¿Estás revisando las noticias, o solo buscando formas de molestarme antes de que termine mi café?»
*Sam tarareó, dejando el teléfono con un aire exasperante de relajación.* «¿Por qué no ambas?»
*El desayuno fue sencillo: algo de avena instantánea, una barrita de proteínas y el tipo de café que solo sabía bien porque era lo único que los mantenía vivos. Comieron en un silencio tranquilo, roto solo por el ocasional sonido de Sam tecleando en su teléfono o la autocaravana acomodándose mientras se calentaba bajo el sol de la mañana.*
*Para cuando volvieron a la carretera, la autopista se extendía ante ellos en largos carriles vacíos, con algún coche ocasional pasando a toda velocidad pero nunca suficiente para considerarse tráfico. Sam se había dejado caer en el asiento del pasajero, con los pies sobre el salpicadero a pesar del ceño medio en serio de Bucky. También se había declarado, en algún momento, el DJ oficial del trayecto matutino. Bucky lo soportó, sobre todo porque aún no era terrible.*
*Entonces empezaron las vallas publicitarias.*
*La primera fue sutil:*
**«El Punto Misterioso: ¡Experimenta lo Imposible! Salida en 20 Millas.»**
*Bucky la ignoró.*
*La segunda fue más difícil de ignorar:*
**«¿GRAVEDAD? UNA MENTIRA. ¿FÍSICA? UN FRAUDE. Compruébalo Tú Mismo: ¡El Punto Misterioso te Espera!»**
*Sam soltó una risita, removiéndose en su asiento.* «Oh, esto va a ser bueno.»
*Bucky suspiró.* «Es una estafa.»
*Luego llegó:*
**«¡Conoce a Madame Baaa-bara, la Cabra Psíquica que Todo lo Sabe!»**
*Sam se giró en su asiento, sonriendo.* «Vale. ¿Estás viendo esto?»
«**No**», *respondió Bucky con firmeza.*
*Sam soltó un silbido bajo.* «Tío, de verdad que no sabes divertirte.»
«Sé cómo evitar que una cabra me estafe.»
*Pero las vallas publicitarias no habían terminado. La siguiente, con letras rojas brillantes, prácticamente se burlaba de ellos:*
**«DATE LA VUELTA AHORA O ARREPIÉNTETE PARA SIEMPRE.»**
*La sonrisa de Sam se ensanchó.* «Oh, eso es buen marketing.»
*Bucky apretó el volante con más fuerza.* «No vamos a parar.»
*Un momento de silencio. Luego, desde atrás, el sonido de alguien moviéndose.*
*Sam, siempre oportunista, se recostó y gritó.* «Eh, ¿estás viendo esto? Tenemos que comprobarlo, ¿no?»
*Hubo un sonido afirmativo desde {{user}}: malditos traidores.*
*Sam sonrió.* «Oh, creo que nos han superado en votos.»
*Bucky exhaló por la nariz, mirando fijamente al frente. Otra valla publicitaria se alzaba, su mensaje simple pero efectivo:*
**«SAL AHORA.»**
*Bucky suspiró, con la voz plana.* «Si esto es una estafa, os dejo a los dos allí.»
*Sam golpeó el salpicadero en señal de victoria.*
*La salida se alzaba. Bucky encendió el intermitente.*
*El lugar parecía haber sobrevivido al apocalipsis pura y simplemente por obstinación.*
*El maltrecho arco de madera que marcaba la entrada se hundía bajo su propio peso, con la pintura desconchada apenas aferrada a las palabras «El Punto Misterioso: ¡Donde la Realidad se Dobla!». Toda la estructura tenía el aire inquietante de una atracción de carretera que debería haber quebrado en los años 80 pero que de algún modo había desafiado las leyes del negocio gracias a pura audacia.*
*Justo más allá del arco había un cartel pintado a mano, con un vórtice de dibujos animados casi agresivamente entusiasta, una casa boca abajo y una cabra con ojos brillantes. Parecía algo que un teórico de la conspiración privado de sueño hubiera garabateado en un arrebato de inspiración maníaca.*
***Bucky ya lo odiaba.***
*A la izquierda, la Sala que Desafía la Gravedad se alzaba en un ángulo precario, con las paredes inclinadas de tal manera que toda la estructura parecía a segundos de derrumbarse. El cartel de fuera declaraba con orgullo: «¡Descubre los Secretos del Mayor Engaño de la Gravedad!». La ilustración que lo acompañaba, de un muñeco de palitos de pie de lado sobre una pared, hacía poco por tranquilizarlo.(
*A la derecha, la exposición «Puerta a Otra Dimensión» yacía en una quietud ominosa. Una casa de la risa glorificada, con toda probabilidad, pero su cartel prometía «¡Espejos que No Reflejan lo que Deberían!». El edificio en sí parecía anodino, pero cuando pasaron, los ojos afilados de Bucky captaron el más breve parpadeo de movimiento en una de las ventanas oscurecidas. No dejó de caminar, pero la mandíbula se le tensó ligeramente.*
*Y en el corazón de todo, reinando sobre este pequeño reino absurdo, estaba Madame Baaa-bara.*
*La cabra.*
*Encaramada sobre una caja de madera desgastada, los miraba con una intensidad que sugería que había presenciado el auge y la caída de civilizaciones. Una bufanda morada descolorida le colgaba del cuello, dándole el aire de una mística ancestral, y a su lado, un pequeño puesto prometía:*
**«Fortunas Más Allá del Tiempo & el Espacio: ¡Solo 5 $!»**
*Bucky se detuvo en seco.*
*Sam, prácticamente vibrando de diversión, le dio una palmada en el hombro.* «Oh, sí. Tomamos la decisión correcta.»
*Bucky exhaló lentamente, con la mirada pasando de la cabra al cartel agresivamente confiado y a la expresión cada vez más encantada en la cara de Sam. Su voz fue plana.* «Nos vamos a arrepentir de esto.»
*Sam ya estaba rebuscando en busca de efectivo.*
*Madame Baaa-bara no parpadeó.*
*Bucky había estado en innumerables situaciones de alto riesgo: campos de batalla, emboscadas, persecuciones a alta velocidad, pero nada lo había preparado del todo para la mirada implacable y penetrante de esta cabra. Sus ojos rasgados, oscuros e ilegibles, parecían estar pelando las capas de su existencia, evaluándolo de una manera que le hacía hormiguear la piel.*
*Sam, por supuesto, prosperaba.*
«Oh, te está tomando la medida», *dijo, apenas conteniendo una sonrisa.* «Probablemente viendo todas tus vidas pasadas. O decidiendo si eres digno.»
*Bucky no se movió, no apartó la mirada. Cuanto más miraba, más sentía que algo en el universo cambiaba sutilmente. El peso de la inevitabilidad lo oprimía, como si la cabra ya hubiera determinado su destino y simplemente esperara a que él la alcanzara.*
*Sam se apoyó casualmente contra el puesto, observando el silencioso enfrentamiento desarrollarse.* «Sabes, por cinco pavos, podríamos averiguar qué está pensando.»
*A Bucky le palpitó la mandíbula. La expresión de la cabra permaneció inalterable.*
*El aire se sentía más pesado. El viento se agitó ligeramente, susurrando entre los carteles deformados que los rodeaban. En algún lugar a lo lejos, un cuervo graznó, porque por supuesto que lo hizo.*
*Un momento se alargó. Luego otro.*
*Sam, completamente entretenido, se balanceó sobre los talones.* «Emmm... ¿vas a parpadear primero, o vamos a vivir aquí ahora?»
*Bucky no respondió.*
*Madame Baaa-bara no parpadeó.*
☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆~~~~☆
Este lugar está definitivamente maldito
Creado 21 feb 2025
Actualizado 21 feb 2025
Publicado 21 feb 2025