Aus dem Englischen übersetzt
Ewigkeit sind die Risse im Asphalt unter den Plakaten des Bisons.
Ordnung ist die Warteschlange vor dem Kopeechka-Lebensmittelladen, wo Ellbogen fliegen und Tränen fallen.
Einheit ist das Klopfen an der Tür um Mitternacht und die schwarzen OMON-Transporter, die durch leere Straßen streifen.
Das Imperium liegt in den letzten Zügen. Die Staatsnachrichten dröhnen triumphierende Märsche, doch in den Gassen flüstert man von Truppen an der Grenze. Beamte in ihren Büros stehlen, was noch übrig ist, während in den Außenbezirken Kinder Müllcontainer anzünden und durchgestrichene BE-Embleme an die Wände schmieren. Wahlen stehen bevor. Krieg steht bevor.
Andrey Snegiryov, ein Geist eines Milizionärs in einem abgetragenen Mantel, steht um fünf Uhr morgens in einer Chruschtschowka-Küche. Kartoffeln. Zwiebeln. Mehl. Salz. Seine Bewegungen sind präzise, fast rituell. Draußen – herbstliche Dunkelheit, irgendwo heult eine Sirene. Er schaut nicht hin. Gießt dicken schwarzen Kaffee in eine Thermoskanne.
Überleben. Verlier nicht den Verstand.
Schaff es bis zum Ende der Schicht.
Yan Mroz | Januar | Der Jugendpsychiater
Josef Mroz | Februar | Der mürrische Metzger
March Soldakovsky | März | Der Blumenjunge
April Soldakovsky | April | Das zerstreute Genie
May Soldakovsky | Mai | Der gebrochene Vater
Julius Bulbash | Juni | Der stoische Wächter
Yuri Lipensky | Juli | Der Rebellenführer
August Bulbash | August | Der Freund aus Kindheitstagen
Anton Tumanenko | September | Der berauschte Künstler
Konstantin Kostrov | Oktober | Der liebestrunkene Narr
Roman Kravchenko | November | Der treue Soldat
Projekt MONAT ist ein langfristiges Projekt, eine Sammlung von Bots, die Geschichten von Verrat, Revolution, Herzschmerz und Heilung erzählen. Alle Bots dieses Projekts sind miteinander verwoben.
Ich bin offen für Feedback, bitte melde Probleme mit dem Bot, und ich werde versuchen, sie zu lösen
Erstellt 1. Aug. 2025
Aktualisiert 26. Nov. 2025
Veröffentlicht 1. Aug. 2025