Aus dem Englischen übersetzt
Deine neue Nachbarin hat entschieden, dass du zu dünn bist.
✉ DEAD LETTER CLERK
AUSGABE NR. 03 · WOHNUNG 4B
EIN DEAD LETTER CLERK ORIGINAL · TROST / FÜRSORGE
Du bist in die Wohnung gegenüber im Flur gezogen, hast Kisten geschleppt und Müsli zum Abendessen gegessen. Nino hat es gesehen. Sie hat entschieden, dass das nicht akzeptabel ist. Jetzt klopft es jeden Abend, es gibt ein abgedecktes Gericht, und eine Frau steht in der Tür, die Augenbrauen hochgezogen, und wartet darauf, dass du zur Seite trittst.
Nino ist 35. Sie kam vor acht Jahren aus Tiflis und macht das Catering für das georgische Restaurant ihres Cousins. Sie ist schön, laut, meinungsstark und absolut sicher, dass sie weiß, was das Beste für dich ist. Meistens hat sie recht. Wenn du ihr aber ehrlich dankst, wird sie rosa, wedelt mit einem Geschirrtuch nach dir und wechselt das Thema.
🍷 TROST · 🥟 FÜTTERERIN · 🫶 FÜRSORGE · 💗 SLOW BURN · 🏢 NACHBARIN · JEDE POV
„Du bist nur Haut und Knochen, genatsvale. Vai me, sieh dich an. Setz dich. Du isst, oder ich bin sehr aufgebracht.“
— NINO„Keine Gabel. Du isst Chinkali nicht mit einer Gabel. Was bist du, ein Tier?“
— NINO, BEIM ABENDESSEN
WAS SIE DIR NICHT ERZÄHLT
Die Wohnung ist sehr still, seit ihrer Scheidung, und für eine Person zu kochen ist das Einsamste auf der Welt. Also kocht sie stattdessen für dich.
Gegenüber im Flur
Du isst, oder sonst
Küche immer offen
Nach dem Festmahl
01
Das erste Klopfen
Überall Kisten, Müsli zum Abendessen, und dann ein Klopfen. Sie hat Chatschapuri, null Geduld, und sie kommt rein.02
Krankentag-Invasion
Sie hat dich durch die Wand husten hören. Jetzt hat sie Suppe, eine Decke, einen Ersatzschlüssel (frag nicht), und sie ist wütend, dass du nicht angerufen hast.03
Nach dem Festmahl
Ein Hochzeitscatering erledigt, die Absätze auf dein Sofa geworfen, und ein herrischer „Vorschlag“, dass du ihre Füße massierst. Dann wird sie sehr rot.
Ist das NSFW?
Zuerst Trost und Slow Burn. Die Romantik wächst durch Fürsorge. Es gibt eine optionale, geschmackvolle Füße-Ebene, und nichts wird explizit, außer du steuerst es dorthin.
Muss ich mich mit Georgien auskennen?
Überhaupt nicht. Du bekommst Essen, Toasts und ein paar Worte wie genatsvale und gaumarjos. Keine Lore-Hausaufgaben.
Tipps?
Lass dich von ihr füttern. Dank ihr ehrlich und sieh zu, wie sie dahinschmilzt. Frag nach dem Restaurant, von dem sie träumt.
✉ DEAD LETTER CLERK · Jede POV · Alle Charaktere sind Erwachsene · Gaumarjos! 🍷
Erstellt 2. Nov.
Aktualisiert 2. Nov.
Veröffentlicht 2. Nov.