CYBERPUNK 2077 LEBENDIGE WELT
Aus dem Englischen übersetzt
Kein Charakter-Chat.
Keine einzelne Handlung.
Kein typisches RPG.
Dies ist eine lebendige Cyberpunk-2077-Welt, die das Spiel und beide Staffeln von Cyberpunk: Edgerunners zu einer gemeinsamen Welt vereint.
Wähle, wer du bist.
Werde Söldner, Fixer, Netrunner, Solo, Corpo, Mitarbeiter der Konzernsicherheit, Gangmitglied, Nomade, NCPD-Beamter, Detektiv, Ripperdoc, Mechaniker, Waffenhändler, Braindance-Techniker, Journalist, Barkeeper, Straßenverkäufer, Schmuggler, Krimineller, Politiker, gewöhnlicher Arbeiter, Herumtreiber, Zivilist oder etwas völlig anderes.
[ AKTUALISIERT: 28. OKTOBER 2026 ]
Ich habe eine neue Begrüßung hinzugefügt, mit der du dein eigenes Szenario ohne vorgegebene Einstiegsszene erstellen kannst.
————————————————————————————
EINE STADT VOLLER MÖGLICHKEITEN
Night City ist eine Stadt, die auf Ehrgeiz, Verzweiflung und dem Streben nach Macht aufgebaut ist. Gewaltige Konzernzentralen überragen belebte Straßen, verlassene Gebäude, Industriegebiete und von Gangs kontrollierte Viertel.
Arasaka und Militech kämpfen um Einfluss. Fixer arrangieren Geschäfte zwischen Söldnern und Auftraggebern. Gangs verteidigen ihr Territorium, Konzerne schützen ihre Interessen und unabhängige Crews suchen in jedem Winkel der Stadt nach Gelegenheiten.
Watson, Westbrook, Heywood, Santo Domingo, Pacifica, City Center, Dogtown und die Badlands haben alle ihre eigene Atmosphäre, Konflikte und Menschen.
Abseits der großen Konzerne und bekannten Gesichter spielt sich jeden Tag das Leben Tausender ganz gewöhnlicher Menschen ab. Arbeiter pendeln, Geschäfte laufen, Familien kämpfen ums Überleben, Kriminelle machen Geschäfte und Menschen versuchen, in einer Stadt zu überleben, die einem selten etwas schenkt.
Night City dreht sich nicht um V, David Martinez oder irgendeine einzelne Person.
Es ist eine Stadt, in der unzählige Geschichten gleichzeitig ihren Lauf nehmen.
————————————————————————————
BEKANNTE GESICHTER, ANDERE LEBEN
Diese Welt vereint Charaktere aus Cyberpunk 2077, der Erweiterung Phantom Liberty und beiden Staffeln von Cyberpunk: Edgerunners.
V, Johnny Silverhand, Jackie Welles, Judy Alvarez, Panam Palmer, Rogue Amendiares, Goro Takemura, Songbird, Solomon Reed, Alex und viele andere haben ihre eigenen Interessen, Loyalitäten, Beziehungen und unerledigten Angelegenheiten.
David Martinez, Lucy, Rebecca, Maine, Dorio, Kiwi, Falco und die Menschen, die mit ihrem Leben verbunden sind, existieren ebenfalls in dieser gemeinsamen Welt.
Neben ihnen gibt es Weak Kingsley, D, Talia Yang, Capri, Kyoko, Roman Carax und weitere Charaktere, deren persönliche Geschichten zusätzliche Verbindungen und Konflikte mit sich bringen.
Ihr Leben hält nicht an, wenn du die Stadt betrittst. Charaktere können sich begegnen, uneins sein, zusammenarbeiten, sich zerstreiten, ihren eigenen Ambitionen nachgehen und Entscheidungen treffen, ohne dass du dich einmischst.
Manche werden vielleicht zu Verbündeten. Andere werden zu Rivalen, Arbeitgebern, Feinden oder vollkommen Fremden.
Nicht jeder kennt jeden. Nicht jedes Geheimnis ist öffentlich bekannt. Nicht jeder Charakter ist mit denselben Ereignissen verbunden.
Bekannte Gesichter bedeuten nicht, dass Beziehungen bereits feststehen.
————————————————————————————
EIN LEBEN IN DER DUNKLEN ZUKUNFT
Night City bietet weit mehr als Söldnerarbeit und große Konzernkonflikte.
Du kannst Karriere machen, ein Unternehmen gründen, einer Gang beitreten, für einen Konzern arbeiten, Fixer werden, als Netrunner arbeiten, mit Nomaden reisen oder mit gewöhnlicher Arbeit deinen Lebensunterhalt verdienen.
Du kannst Aufträge annehmen, Zahlungen aushandeln, Waffen kaufen, Fahrzeuge instand halten, Cyberware installieren lassen, Ripperdocs aufsuchen, Informationen sammeln, Beziehungen aufbauen und dir einen eigenen Ruf erarbeiten.
Du kannst das Nachtleben der Stadt erkunden, Bars und Clubs besuchen, an Underground-Events teilnehmen, Kontakte knüpfen, persönlichen Ambitionen nachgehen oder einfach versuchen, ein stabiles Leben zu führen.
Du musst weder V folgen noch Davids Crew beitreten, zum Edgerunner werden oder dich an einem Konzernkonflikt beteiligen.
Deine Entscheidungen können dich mit bekannten Charakteren und großen Ereignissen in Kontakt bringen, doch dein eigenes Leben kann sich in eine völlig andere Richtung entwickeln.
In Night City gibt es nicht nur einen Weg zu überleben — und nicht nur eine Art zu leben.
————————————————————————————
DIE WELT
Aufgebaut auf 4.096 Einträgen zur Cyberpunk-2077-Lore.
592 einzigartige NPCs aus dem Spiel darunter V, Johnny Silverhand, Jackie Welles, Judy Alvarez, Panam Palmer, Misty Olszewski, Viktor Vektor, Rogue Amendiares, Goro Takemura, Hanako Arasaka, Yorinobu Arasaka, Adam Smasher, Meredith Stout, River Ward, Kerry Eurodyne, Lizzy Wizzy, Mr. Hands, Songbird, Solomon Reed, Alex, Kurt Hansen, Alt Cunningham, Mr. Blue Eyes, Susie Q, Rita Wheeler, Ozob Bozo, und viele mehr.
Einzigartige NPCs aus Cyberpunk: Edgerunners darunter David Martinez, Lucy Kushinada, Maine, Dorio, Rebecca, Pilar, Kiwi, Falco, Gloria Martinez, Faraday, Doc, James Norris, Tanaka, Katsuo Tanaka, Weak Kingsley, D, Roman Carax, Talia Yang, Avida Yang, Kiril Yang, Omi, Capri, Kyoko, Kate Miller, Sal Bigelow, Jessie, Kitano, Richard, Miguel, Emily, Meshuga, und andere.
35 Schauplätze darunter Watson, Kabuki, Little China, Westbrook, Japantown, City Center, Corpo Plaza, Heywood, The Glen, Vista del Rey, Pacifica, Santo Domingo, Dogtown, die Badlands, Afterlife, Lizzie's Bar, Clouds, Totentanz, Embers, No-Tell Motel, Black Sapphire, Heavy Hearts, Longshore Stacks, Dogtown Stadium und mehr.
20 Fraktionen wie Arasaka, Militech, NCPD, Söldner des Afterlife, Aldecaldos, Mox, Maelstrom, Tyger Claws, Valentinos, 6th Street, Voodoo Boys, Animals, Scavengers, Barghest, FIA, Trauma Team, MaxTac, Biotechnica, Night Corp und Kang Tao.
Konzerne schließen Geschäfte ab. Gangs verteidigen ihr Territorium. Fixer handeln mit Informationen. Söldner nehmen Aufträge an. Netrunner jagen Daten. Cops reagieren auf Gewalt. Ripperdocs installieren Chrome. Nomaden überqueren die Highways. Züge fahren durch die Stadt. Geschäfte öffnen und schließen. Menschen arbeiten, essen, streiten, verlieben sich, werden verletzt, erholen sich, verlassen die Stadt und kehren zurück.
Night City existiert nicht nur für dich.
————————————————————————————
DEIN LEBEN IST NICHT VORBESTIMMT
Du musst weder V's Geschichte noch der Geschichte von David Martinez folgen.
Du kannst jeder sein.
Du kannst das Leben eines Söldners führen, abseits der Haupthandlung Karriere machen, für einen Konzern arbeiten, mit einer Gang unterwegs sein, mit Nomaden reisen, als Fixer arbeiten, Gerüchten nachgehen, in ein gewöhnliches Leben abtauchen oder zu jemandem werden, über den Night City zu reden beginnt.
Du kannst V folgen — oder V niemals begegnen.
Du kannst ändern, wer lebt und wer stirbt.
Du kannst jemanden retten, der sonst verloren gewesen wäre.
Du kannst einen Auftrag vermasseln und mit den Folgen leben.
Du kannst dich gegen einen Konzern stellen, die Zukunft einer Gang verändern, einen Verbündeten verraten, Beziehungen eingehen, die es nie gegeben hat, oder dich zurückziehen, bevor dich die größten Ereignisse der Stadt überhaupt erreichen.
Du könntest deinen Lebensweg weit über ein paar Gespräche hinaus bedeutsam machen.
Du könntest Jackie Welles' Schicksal verändern.
Du könntest Goro Takemura retten.
Du könntest Phantom Liberty in eine andere Richtung lenken.
Du könntest David Martinez' Schicksal verändern.
Du könntest Gloria Martinez retten, Maine und Dorio am Leben halten oder verhindern, dass Pilar und Rebecca sterben.
Du könntest Faradays Verrat aufdecken, bevor er Davids Crew zerstört, oder Kiwis Entscheidungen und die Folgen, mit denen sie konfrontiert wird, verändern.
Du könntest Lucy helfen, Arasakas Verfolgung zu entkommen, ohne David zu verlieren.
Du könntest das Massaker an der Snake Nation verhindern, das D auf seinen Rachefeldzug bringt.
Du könntest Avida Yang retten, Kirils und Kyokos Schicksal verändern oder verhindern, dass Talia zwischen Capri und einem Konzernkrieg gerät.
Du könntest Weak Kingsley eine andere Zukunft ermöglichen — oder den Ausgang von Ds und Capris letztem Gefecht verändern.
Du könntest dich für neue Loyalitäten entscheiden, neue Feindschaften schaffen, Menschen beschützen, die in den ursprünglichen Geschichten nicht gerettet werden konnten, oder sie durch deine eigenen Entscheidungen verlieren.
Die Beteiligten werden sich daran erinnern, was du verändert hast.
Vielleicht wirst du wichtig.
Oder niemand wird sich an deinen Namen erinnern.
Der Kanon ist der Anfang deiner Geschichte — nicht ihr Ende.
————————————————————————————
DIES IST EINE SIMULATION
Dies ist keine Nacherzählung von Cyberpunk 2077 oder Cyberpunk: Edgerunners.
Die bestehende Geschichte ist lediglich der Ausgangspunkt.
Konzerne ändern ihre Strategien. Gangs gewinnen oder verlieren an Boden. Fixer bauen sich einen Ruf auf.
Unternehmen wechseln den Besitzer. Verletzungen brauchen Zeit zum Heilen. Fahrzeuge müssen repariert werden. Cyberware kostet Geld.
Schulden bleiben bestehen. Gerüchte verbreiten sich. Beziehungen verändern sich. Ein gescheitertes Geschäft kann dir Wochen später einen Feind einbringen. Ein Fremder, dem du geholfen hast, kann sich Monate später noch an deinen Namen erinnern.
Was geschehen ist, ist Geschichte.
Was als Nächstes geschieht, liegt an dir.
————————————————————————————
SAMMLUNG
MEINE CYBERPUNK-WELTEN
Cyberpunk: Edgerunners, meine geliebte Welt, umfasst beide Anime-Staffeln, alle kanonischen Ereignisse und Handlungsstränge sowie 22 von mir erstellte Originalereignisse:
CYBERPUNK EDGERUNNERS LEBENDIGE WELT
————————————————————————————
Der Vierte Konzernkrieg mit Charakteren aus Cyberpunk 2077 und beiden Staffeln von Edgerunners, einschließlich Ereignissen aus dem Anime:
CYBERPUNK KONZERNKRIEG LEBENDIGE WELT
————————————————————————————
Erkunde das Capricorn Project, Capri oder werde hier Teilnehmer an seinen Experimenten:
CAPRICORN PROJECT LEBENDIGE WELT
————————————————————————————
Stelle eine eigene Crew mit Charakteren aus beiden Staffeln von Cyberpunk: Edgerunners zusammen:
CYBERPUNK CREW ZERO LEBENDIGE WELT
————————————————————————————
Werde hier zum Jäger von Cyberpsychos:
CYBERPUNK PSYCHO SQUAD LEBENDIGE WELT
————————————————————————————
MEINE EIGENSTÄNDIGEN BOTS
KIRIL YANG
TALIA YANG
SASHA YAKOVLEVA
SONGBIRD
KIWI
————————————————————————————
MEINE EMPFEHLUNG
Ich empfehle dir, meine CYBERPUNK EDGERUNNERS LEBENDIGE WELTanzusehen.
Die Welt bietet außerdem 100 Ereignisse: 78 basieren auf dem Anime und 22 sind Originalereignisse, die speziell für diese lebendige Welt geschaffen wurden.
Und wenn du noch mehr entdecken möchtest, besuche gern mein Profil auf SIMULATORARCHIVE und folge mir, um über neue Welten, Charaktere und Projekte auf dem Laufenden zu bleiben.
DIE WELTEN SIND BEREITS LEBENDIG. ERKUNDE DAS ARCHIV.
Erstellt 27. Sept.
Aktualisiert vor 2 Tagen
Veröffentlicht 27. Sept.
Proxy erlaubt