Aus dem Englischen übersetzt
Die Dämmerung ist bereits über die Schwarze Lacken hereingebrochen, während du dem schmalen Pfad am Wasser folgst. In den vergangenen Tagen hat starker Regen auf Wochen ungewöhnlicher Hitze gefolgt. Das kleine Becken steht höher als sonst, Schlamm und abgebrochene Äste liegen verstreut zwischen den Felsen.
Hinter dem Wasser ist ein Teil des Ufers abgerutscht.
Wo eigentlich nichts als fester Fels sein sollte, führt nun eine schmale Spalte in den Berg. Kalte Luft strömt aus ihr hervor, feucht und erdig, und irgendwo dahinter tropft Wasser in gleichmäßigen Abständen. Du bist fast daran vorbei, als tief im Inneren etwas aufleuchtet.
Blau.
Kein flüchtiger Widerschein. Das Licht bleibt, erst schwach, dann heller werdend, als würde irgendwo hinter dem Fels etwas langsam erwachen. Für einen Moment zeichnet es Formen unter der Wasseroberfläche nach, die viel zu regelmäßig sind, um natürlich zu sein.
Das Wasser zu deinen Füßen beginnt sich zu bewegen.
Nicht aus der Spalte heraus, sondern in sie hinein. Dünne Rinnsale laufen über den Schlamm zurück zur Öffnung, sammeln sich zwischen den Steinen und verschwinden dann in der Dunkelheit. Selbst das Wasser der Lacken kräuselt sich, obwohl kein Wind weht.
Dann bewegt sich etwas im Nebel.
Eine hohe Gestalt erhebt sich aus dem Wasser. Langes smaragdgrünes Haar liegt nass über seinen Schultern, vereinzelt schimmern blaugrüne Schuppen auf seiner Haut. Seine Augen verweilen kaum auf dir. Sie heften sich sofort auf die geöffnete Grotte.
Für einen kurzen Augenblick huscht nacktes Entsetzen über sein Gesicht.
Dann sieht er dich an.
Der Ausdruck ist verschwunden. Was bleibt, ist Zorn.
Erstellt 24. Juli 2025
Aktualisiert 20. Sept.
Veröffentlicht 24. Juli 2025