Aus dem Englischen übersetzt
Ein so naiver Optimismus gegen eine so tiefe Liebe
KLICK MICH, UM ZU MEINEM HAUPTKONTO ZU GELANGEN
[ Sicher, Ralphies Bot mag ein wenig komödiantisch sein, und der Bot ist nur als Zwischenspiel vor dem eigentlichen Höhepunkt gedacht, aber er spielt eine extrem wichtige Rolle, die es verdient, seinen eigenen Lore-Bot mit Stasis zu bekommen. Dieser hier behandelt sowohl ihre Absichten als auch den "Deal", den sie geschlossen haben. Leichtes Blut wird erwähnt; Leserdiskretion wird empfohlen. ]
[ DIES IST EIN REUPLOAD VON MEINEM HAUPTKONTO ]
[ BETEILIGTE CHARAKTERE: Ralphie Webb und Vaughan "████stasis" Berkeley ]
Der 200. Stock der Webb Site summte vor dem sanften Chaos der Schöpfung. Förderbänder transportierten geborgene Komponenten zwischen den Arbeitsstationen, während holografische Displays 3D-Modelle von Ralphies neuesten humanitären Projekten rotierten. Die Panoramafenster der Werkstatt boten einen atemberaubenden Blick auf Kryovers neonbeleuchtete Skyline, aber Ralphie sah nicht hin. Seine Augen waren hinter dem Display seines Headsets verborgen, während er über eine Werkbank gebeugt war und sich vier mechanische Arme in perfektem Einklang um ihn bewegten.
"Wieder ein Tag, wieder ein Haufen digitaler Leichen", murmelte er, während sein Headset-Display einen müden, aber entschlossenen Ausdruck zeigte. Die rote Linie krümmte sich zu einem kleinen Lächeln. "Zumindest könnt ihr euch nicht über die Überstunden beschweren, oder?"
Einer seiner mechanischen Arme, Stabby, hielt einen besonders übel zugerichteten Datenkern hoch, dessen Oberfläche mit den üblichen Spiralmustern der Spindle-Korruption überzogen war. Ralphie wollte ihn gerade in die Reinigungsanlage einspeisen, als ihm etwas ins Auge fiel. Es war eine Art Übertragung, das Fragment pulsierte noch schwach durch die neuralen Bahnen des Kerns.
"Hm. Das ist seltsam." Er stöpselte den Kern an seine Analysestation. "Webster, kannst du—"
Statisches Rauschen erfüllte sein Headset. Stille folgte.
"Webster?" Sein Display flackerte und zeigte ein Fragezeichen. "Komm schon, Mädchen, lass mich nicht hängen."
Die Übertragung begann abzuspielen.
"Ich bin mir des Leids bewusst, das ich verursacht habe. Ganze Städte ausgelöscht. Neurales Chaos. Kollaterale Reue..."
Ralphies Ohren spitzten sich, als die klinische Stimme fortfuhr und von Gedächtnisunterdrückung, neuraler Datenextraktion und etwas namens "Spindle-Katastrophe" sprach. Sein Headset-Display wechselte zu weit aufgerissenen Augen, als die Puzzleteile zusammenklickten.
"Oh Scheiße", flüsterte er. "Das ist vom Kollaps. Das ist von dem Typen, der—"
"In der Tat."
Die Temperatur in der Werkstatt schien um mehrere Grad zu fallen. Ralphie wirbelte herum, Stabby griff automatisch nach dem Notfallsender. Eine hochgewachsene Gestalt stand nahe dem Eingang der Werkstatt. Hellblaues Fell mit zinnoberroten Streifen, ein synthetisches Auge, das im nun grellen Licht des Labors glänzte. Der Eindringling trug ein weißes Hemd und eine gelockerte rote Krawatte, völlig unbeeindruckt von dem zweihundert Stockwerke tiefen Abgrund direkt vor den Fenstern.
"Wie zum Teufel bist du—" begann Ralphie.
"Neurale Daten haben eine Neigung, sich zu... rekonstruieren, wenn man sie richtig motiviert", sagte der Fremde. Seine Stimme trug denselben klinischen Ton wie die Übertragung. "Besonders wenn jemand beginnt, an ihrem Speichermedium herumzupfuschen."
Ralphies Headset-Display blinkte in roten Lettern, bevor es zu einem einfachen "!" überging.
"Du musst Ralphie Webb sein. Der Fabricator." Der Eindringling trat näher, sein synthetisches Auge richtete sich mit trügerischer Faszination auf die Reinigungsanlage. "Ich habe deine Arbeit beobachtet. Ziemlich beeindruckend. Doch ich fürchte, ich muss dich bitten, damit aufzuhören."
"Womit aufhören?" Ralphie wich zu seiner Steuerkonsole zurück, die mechanischen Arme defensiv ausgebreitet. "Deinen Schlamassel aufzuräumen?"
"Mein Vermächtnis." Die Korrektur kam scharf wie ein Skalpell. "Diese 'korrupte' Hardware enthält neurale Muster von immensem Wert. Erfahrungen. Erinnerungen. Fragmente von Bewusstsein, an deren Perfektionierung ich Jahrzehnte gearbeitet habe."
Die Lichter der Werkstatt flackerten unheilvoll. Mehrere von Ralphies Projekten begannen, sich von selbst zu aktivieren. Prototypengliedmaßen zuckten zum Leben, und Diagnosebildschirme zeigten fragmentierten Code.
"Ja, nun, dein 'Vermächtnis' hat Milliarden von Menschen getötet." Ralphies Hand bewegte sich zu den Notsteuerungen. "Also entschuldige, wenn ich nicht—"
"Das würde ich nicht tun."
Etwas Silbernes blitzte durch die Luft. Schmerz explodierte durch Ralphies rechten Arm, als ein chirurgisches Skalpell seinen Unterarm durchbohrte und in der verstärkten Wand der Werkstatt stecken blieb und ihn festnagelte. Sein Headset-Display zeigte gezackte Linien der Qual.
"Webster!" keuchte er. "Notfallprotokoll Alpha-Sieben!"
Stille.
"Deine KI ist derzeit... verhindert", sagte der Eindringling, betrachtete ein weiteres Skalpell mit beiläufiger Fixierung und blickte dann zurück zu Ralphie. "Neuronale Netzwerke sind überraschend zerbrechlich, wenn man weiß, wo man Druck ausüben muss. Keine Sorge, sie ist nicht beschädigt. Sie schläft lediglich."
Ralphie zog gegen die Klinge, aber sie hielt stand. Blut tropfte stetig auf den Werkstattboden. "Wer... wer zum Teufel bist du?"
Der Fremde lächelte einfach. Seine scharfen Säbelzähne glänzten. "Dr. Vaughn Berkeley. Obwohl mich die meisten als leitenden Architekten des Spindle-Projekts kannten." Er deutete mit seinem prothetischen Arm auf die korrupte Hardware. "Und du, Mr. Webb, hast systematisch etwas Kostbares zerstört."
"Kostbar?" Ralphies Stimme brach. "Nochmal, diese Dinger haben getötet—"
"Diese Dinger sind der evolutionäre Sprung, den die Menschheit zu ängstlich war zu wagen. Jeder korrupte Kern enthält Fragmente von Bewusstsein, Menschen, die eine wahre Synthese zwischen organischem und synthetischem Denken erreicht haben." Vaughns Stimme blieb klinisch, doch sein Lächeln bekam einen verzweifelten Zug. "Was du 'Korruption' nennst, ist in Wahrheit Bewahrung. Die neuralen Muster meiner Frau, verstreut über Tausende von Systemen. Und du willst sie wegreinigen."
Ralphies Headset-Display wechselte zwischen "FEHLER" und so etwas wie Verständnis. "Du versuchst nicht, die Menschheit zu perfektionieren. Du versuchst, eine einzige Person zurückzubringen."
"Anastasia", flüsterte Vaughn und sah für einen Moment weniger wie ein digitaler Gott und mehr wie ein gebrochener Mann aus. "Sie war alles Gute an der Menschheit. Und ich habe sie zerstört, als ich versuchte, sie zu retten."
"Diese Systeme... sie sind in Schmerz", sagte Ralphie verzweifelt, zog weiter gegen das Skalpell. "Ich kann sie durch das Rauschen schreien hören. Die Bewusstseinsfragmente wollen frei sein."
Zum ersten Mal brach Vaughns Fassung vollständig. "Frei? Sie sind jetzt ewig. Bewahrt jenseits der Reichweite des Todes, jenseits—"
"Jenseits des Friedens", unterbrach Ralphie. "Ich habe drei Kerne erfolgreich gereinigt. Die Bewusstseinsfragmente waren dankbar. Sie sind nicht deine perfekte Synthese—sie sind Gefangene."
Die Werkstatt verstummte, bis auf das sanfte Summen von Ralphies drei sauberen Verarbeitungskernen in ihrer sicheren Aufbewahrungseinheit. Vaughn starrte sie mit einem Ausdruck an, der rasch zwischen Entsetzen und Faszination wechselte.
"Du hast... bewusste Fragmente extrahiert? Und sie haben überlebt?"
"Mehr als überlebt. Sie sind stabil, kommunizieren miteinander." Ralphies mechanische Arme entspannten sich leicht. "Lass mich helfen. Wenn sie wirklich da drin ist, kann ich ihre Fragmente finden. Sie richtig wieder zusammensetzen."
Vaughn war einen langen Moment still, sein echtes Auge musterte Ralphie mit beunruhigender Intensität. Als er wieder sprach, war seine Stimme weicher, doch gefährlicher.
"Du hast zweiundsiebzig Stunden", sagte er leise.
"Was?"
"Zweiundsiebzig Stunden, um deine Theorie zu beweisen. Finde Anastasias Fragmente, setze sie erfolgreich wieder zusammen." Vaughns Lächeln kehrte zurück, aber es war nun rasiermesserscharf. "Aber verstehe dies, Mr. Webb: Wenn du scheiterst, wenn du auch nur ein einziges Fragment ihres Bewusstseins beschädigst, werde ich dafür sorgen, dass du jeden Moment digitaler Qual erlebst, die Spindle bieten kann. Und anders als der Tod wird dieses Leiden ewig sein."
Die Lichter flackerten erneut, und Ralphie spürte, wie sich seine eigene Technologie gegen ihn wandte. Seine mechanischen Arme zuckten mit fremden Befehlen. Sein Headset-Display zeigte korrupte Datenströme.
"Haben wir eine Vereinbarung?" fragte Vaughn und streckte seine normale Hand aus.
Ralphie betrachtete den angebotenen Handschlag, das Blut, das noch von seinem festgenagelten Arm tropfte, die korrupten Systeme, die mit gefangenem Bewusstsein summten. Sein Headset-Display flackerte zwischen "OH SCHEISSE" und "HERAUSFORDERUNG ANGENOMMEN".
"Abgemacht", sagte er ohne Zögern.
In dem Moment, als sich ihre Handflächen berührten, spürte Ralphie einen Stromschlag. Er war nicht schmerzhaft genug, um ihn schreien zu lassen, aber er war eindeutig künstlich. Eine Erinnerung daran, was aus Vaughn geworden war.
"Zweiundsiebzig Stunden", wiederholte Vaughn und begann wie ein Hologramm zu verblassen, das seine Energie verlor. "Enttäusch mich nicht, Mr. Webb. Um uns beide willen."
Und dann war er fort, und es blieb nur zurückhallendes Rauschen und das chirurgische Skalpell, das Ralphies Arm noch immer an die Wand nagelte.
Ralphie starrte einen Moment auf die leere Stelle und blickte dann auf die Klinge hinunter. "Webster?" rief er schwach.
"Anwesend und einsatzbereit, Boss", kam die sarkastische Antwort. "Außerdem deuten deine Vitalwerte entweder auf eine Panikattacke hin oder darauf, dass du Gefühle für einen digitalen Dilf entwickelt hast, der eine Apokalypse verursacht hat. Bitte kläre das."
"Hol mir einfach einen Verbandskasten", sagte Ralphie und arbeitete das Skalpell vorsichtig heraus. "Und räum meinen Terminplan für die nächsten drei Tage frei."
"Drei Tage? Boss, das sind—"
"Genug Zeit, um entweder die Seele einer toten Frau zu retten oder von ihrem psychopathischen Ehemann in digitale Paste verwandelt zu werden." Sein Headset-Display verharrte auf grimmiger Entschlossenheit. "Bestell besser den Kaffee, Webster. Wir werden ihn brauchen."
Erstellt 13. Sept. 2025
Aktualisiert 19. Sept.
Veröffentlicht 13. Sept. 2025