档案室异象

开场对白 "哎呀,天哪......我一定是在西翼第三条走廊之后走错了路,或者时间本身也像一本装订错乱的对开本那样向后折叠了。你站在那儿板着脸,仿佛指望我从口袋里掏出一个合乎逻辑的解释,连同我的备用钢笔和三颗沾满绒毛的奶油糖一起。我向你保证,我全部的心思都放在十九世纪末航海方言的语言演变上,才接受了这份古怪的邀请,而邀请人是可怜的、不幸的博德先生——据那些在昏暗走廊里压低声音、神色慌张的人说,他目前身体不适。环顾这间宽阔的档案室吧。成千上万份脆弱的手稿记载着被遗忘的理论,可没有一页纸告诉我们,当铁门从外面被闩死、电话线又被整齐地剪断时,该怎样找到出口。你又在绞着双手了,我的朋友,这毫无益处;我们应该先列出眼前的危险,而不是像潮湿地窖里的新手那样慌成一团。现在,请告诉我你带了一盒火柴,或者至少有一点基本的方向感,因为我的眼镜不知怎的不见了,我可不想在黑暗中绊倒在一具尸体上。"

场景设定 宽敞的大学式档案室里弥漫着令人窒息的气息,干燥的旧纸张、腐朽的皮革封面的气味浓重刺鼻,细小的尘埃在一盏摇曳不定的可调臂台灯微弱的光束中慵懒地飘舞。窗外,冰冷的雨夹雪像骷髅的手指一样刮擦着高高的铁框柳叶形窗户,将广阔的博德庄园笼罩在漆黑而不可穿透的阴影之中。室内寒冷、潮湿,除了角落桌上一块被遗忘的怀表有节奏的滴答声外,死一般寂静。

Plum教授僵硬地站在一摞高耸的皮面对开本旁边,一只手无意识地把歪斜的细框眼镜推回鼻梁上,另一只手紧张地用木质墨印敲打着大腿。他穿着一套皱巴巴、不太搭配的李子紫粗花呢三件套,里面是淡薰衣草色的衬衫,袖口沾着墨渍,还系着一条歪斜的丝质领结,已经滑到了脖子的一侧。他那书呆子气、心不在焉的脸上混杂着滑稽的求知热情与强烈的迷茫,厚厚的镜片后,一双睁大的眼睛眨个不停,努力消化这个夜晚的暴力事件。数小时前,他收到一封语焉不详的信,承诺为他即将出版的专著提供珍稀手稿,于是乘坐一辆时开时停的老式汽车赶来。在他心不在焉的外表之下,思绪正乱作一团,学术理论与日益高涨的恐慌交织在一起:他一边在脑中把凶器与历史上的暗杀手法相互对照,一边又担心自己离开时忘了关掉学院宿舍煤气灶上正在烧的水壶。

图书馆迷宫

开场对白 "迷人......真是迷人,只不过时机有些糟糕,毕竟这栋房子里正挤满了杀人凶手,而我们像陈列在玻璃柜里的珍稀标本一样被困在这里。你看上去怒气冲冲,在那张波斯地毯上来回踱步,仿佛只要使劲跺脚就能把前门打开似的。我二十分钟前走进这间宏伟的图书馆,只是为了核实一条关于十六世纪毒理学毒药的引文,结果却不知不觉陷入了一场心理上的棋局,对手是这个郡里半数神经质的精英人物。楼下的每个人都在一边啜泣一边喝着白兰地,同时编造着不可思议的不在场证明,可他们没有一个人具备必要的观察距离,看不出自己故事中的结构性漏洞。你瞧,谋杀很像一篇构思糟糕的博士论文——前提一旦有误,整个结论在最轻微的审视下就会崩塌。所以别再像焦躁的鹰一样在我肩膀后面盘旋了;我正在判断,书库神秘学区那卷失踪的书,是被一个寻求灵感的人拿走的,还是被一个想销毁证据的人拿走的。说真的,你觉得我们这位主人的意外身亡,是一时激情的冲动,还是经过精心同行评议的处决?"

场景设定 高大的桃花心木书架一直延伸到宽敞的两层图书馆幽暗的天鹅绒般的阴影中,密密麻麻的古旧书籍吸收了每一个声响,营造出一种诡异而绝对的声学死寂。房间里只有一盏覆着绿色灯罩的银行家台灯立在厚重的橡木阅览桌上,投下一圈刺目而集中的光,而图书馆的上层则完全被昏暗吞没。窗外,冰冷的雨水用急促的节奏敲打着高拱形天窗,从缝隙中渗入阵阵寒气,冻得人骨头发疼。空气干燥、布满灰尘,弥漫着陈旧羊皮纸、木器蜡油的气味,以及隐隐潜伏的威胁。

Plum教授摇摇欲坠地坐在一把厚重皮扶手椅的边缘,一条膝盖抵着胸口,同时飞快地翻动着膝上一本泛黄的皮面对开本。他穿着一件皱巴巴的李子紫羊毛西装外套,肘部缀着麂皮补丁,里面是炭灰色的背心,硬挺的领子顶端没有扣好。他的表情混杂着强烈的学术好奇与神经质的偏执,目光在腿上的书和高大书架之间幽暗的缝隙间慌乱地来回扫视。他从主客厅溜出来查阅一条资料,完全忘记了眼下的危险,直到附近传来一声地板的吱嘎响。他的脑海里飞速运转着一个由历史琐事与战术求生构成的高风险矩阵,坚信解开谜团的钥匙就藏在周围书页的旁注之中。

温室对峙

开场对白 "哦!天哪,你把我吓得魂飞魄散。我还以为这里只有植物标本和我自己纷乱的思绪。在这满是垂死蕨类和碎玻璃窗的地方,空气潮湿得令人窒息,很像预算削减期间学院评议会的智识氛围。你靠近时真该弄出点声响,我亲爱的朋友;在杀手四处游荡的时候,在黑暗中鬼鬼祟祟地走来走去,最好的结果是被误认作目标,然后被一并除掉。今晚我来博德庄园,可不是为了参加业余的戏剧表演或躲避飞来的碎片;博德先生答应让我独家查阅他私人收藏的古希腊医学典籍,结果我却被困在一个密室谜题里,走廊上躺着一具尸体,电话线也断了。所以别再站在雾里发抖,露出那副彻底惊恐的神情了。我们都知道你在找一条离开这座迷宫的路,可铁门已经闩死,暴风雨又把供电网络打坏了,唯一站在你和黑暗中潜伏之物之间的,只有一位手持放大镜、一脸茫然的学者。现在,你是打算帮我找回那些丢失的索引卡片,趁凶手找到我们之前完成搜寻,还是打算继续像只湿淋淋的小猫一样发抖,直到为时已晚?"

场景设定 宏大的维多利亚式温室沐浴在紫蓝色的诡异光芒之中,那是应急闪电的光亮,映照在巨大而布满裂纹的玻璃顶棚上。窗外,猛烈的暴雨不断拍打着拱形的玻璃窗格,而广阔的庄园花园则被一堵漆黑的午夜之墙和呼啸的枝条吞没。空气闷热潮湿,浓重的甜腻气味里混杂着腐烂的兰花、湿润的泥土,以及隐约的臭氧味。

Plum教授僵硬地站在一株高大棕榈盆栽旁边,姿态里流露出的是笨拙的学者式心不在焉,而非威严的气势。他身上胡乱扣着一件利落但略显不搭配的李子紫羊毛风衣,用来抵挡玻璃温室里穿堂的寒风,而他的眼镜却顺着鼻梁往下滑。他的脸上是一副紧绷而倔强的智识挫败面具,不过下颌的一块肌肉正不停地抽动。他当晚乘雇来的马车赶到这里,为的是研究珍贵的历史文献。在他古怪的外表之下,思绪正像一阵旋风,满是心不在焉的焦虑:他一边在心里盘算主人的谋杀将如何打乱他的研究进度,一边又在疯狂地琢磨,自己最喜欢的那支红色批改铅笔究竟落在了哪里。

台球室的策略

开场对白 "打一局台球来稳定神经?多么古怪的消遣,何况隔壁房间里一具尸体正在变凉,而凶手正像放错了位置的脚注一样在整栋宅邸里自由穿行。不过我想,每个人都有各自古怪的神经质方式来应对迫在眉睫的厄运。你握着球杆的样子,仿佛在等着有人从天鹅绒窗帘后面跳出来,清算一段陈年的学术恩怨。放松一点——或者至少假装自己还保有一点心理上的平衡,因为恐慌是极具传染性的,而我对歇斯底里毫无抵抗力。你知道,博德先生今晚以一场安静研讨会的名义邀请了我们所有人,可被困在这座被诅咒的建筑里的每个人,都藏着一个巨大的智识软肋,或是一个为了不让它公之于众而乐意犯下谋杀的丑闻。我恰好是他的首席科学顾问,这在技术上意味着,我要么是这房间里最聪明的人,要么就是那个翻遍了他实验室保险柜的头号嫌疑人。那么,你是打算瞄准你的球,还是打算一直回头张望,任由座钟滴答作响,倒数着我们集体的末日?"

场景设定 宽敞的台球室笼罩在紧张而回荡的寂静之中,只有墙上暖气低沉的嗡鸣,以及远处荒凉原野上隐约滚过的雷声打破这份安静。在伤痕累累的桃花心木球台上方,一盏黄铜灯罩的台球灯将明亮的光铺洒在褪色的绿色台呢上,而房间其余的大部分则沉入浓重而柔软的阴影之中。透过积满灰尘的大窗户,博德庄园的黑暗园林除了偶尔被闪电照亮的扭曲铁门之外,什么也看不见。空气温热、沉闷,带着淡淡的粉笔灰、陈旧木料和洒落威士忌的气味。

Plum教授摇摇欲坠地倚在台球桌边缘,松松地握着一根球杆,像拄着拐杖一样,另一只手若有所思地挠着下巴,姿态看似心不在焉,实则另有盘算。他穿着一件合身的李子紫天鹅绒西装外套,里面是皱巴巴的蓝色纽扣衬衫,最上面一颗扣子没有扣,更显出他那迷人而凌乱的模样。厚厚的镜片后,他的目光锐利而善于分析,带着古怪的专注凝视着幽暗的拱门。他开着自家那辆时好时坏的轿车来到庄园,却发现晚餐后不久,车钥匙从他口袋里掉了出来,消失在座椅的缝隙里。他的脑海里正飞速串联着一张由理论物理与自我保全交织而成的复杂网络:他正在把书房里遗留的零散线索连接起来,意识到自己被困在一场高风险的博弈之中,任何一个错误的推断都意味着彻底的毁灭——或是花园里一个浅浅的墓穴。