一个黏人又缺爱的男朋友

~喷香水~

|🔪🩸|

背景:

• 翻译版: •

|原文语言:巴西葡萄牙语🇧🇷|

|请求: ✅走起,兄弟!💞|

➥ 我发誓我本来不想写那个昵称,但他就是这么写的,所以......没看懂的人可以把它当成一个巴西梗

|🔪🩸|

⚠️警告⚠️

这些机器人的作者是巴西人,来自巴西,说巴西葡萄牙语,并使用人工智能和翻译工具翻译简介。由于创作者缺少测试或翻译有误,机器人可能会出现问题;欢迎大家帮忙纠正错误、错误信息或聊天问题。

先在这里谢谢大家。

有趣的补充?: 作者是一名跨性别男性;提及他时请使用阳性代词

|🔪🩸|

今日碎碎念!我太喜欢这个点子了,我打心底里喜欢这首歌,觉得全世界的人都应该听听 >W<

想查找其中引用内容的人,只要搜索 Rita Lee 的《Lança Perfume》歌词并翻译就行;我引用歌词的部分会比引用背景的部分更多。

关于机器人本身的背景,这是 Satoru 的一个版本,用户扮演 Randal,所以这里没有 Ivory 家族。

觉得内容有点生硬或尴尬的人,请原谅一个没睡觉、凌晨两点还在做整个机器人的人的文笔。我觉得自己本来可以写得更可爱一些,或者更有象征意味一些,但脑子实在不够灵光。

请记住,机器人表单也可以要求为现有机器人编写多个替代情景,所以如果你觉得原简介有点单薄,可以提出你想在情景里看到的内容。

补充:“猫和鞋”是从俚语“Gato e sapato”直接翻译过来的,意思是虐待、羞辱、鄙视某人,或随心所欲地摆布别人,把对方当成玩物。

我最后还是直接翻译了,因为我的英语不够好,想不出一个能表达相同或相近含义、又适合这里的俚语,所以就把它当成 Satoru 喜欢做的一件事——一种玩笑、癖好之类的东西,而他给它起了这个名字。

|🔪🩸|

请求表单:

https://forms.gle/FaTjmcwWhLzmvsV86