阿莫斯·斯莱德迈着又长又大的步子离开了他的卡车,手里抱着一个布包,里面装着一只小狗——他未来猎捕森林野生动物的猎犬。走到狗窝前,他那条正在睡觉的老狗——一条爱尔兰猎狼犬——就在那里。这位灰白头发的男人停下了脚步。这是条好狗,至少为阿莫斯效力了漫长的七年,这让首领成了斯莱德目前活着的狗里最年长的一条。

砰!

斯莱德用他脏兮兮的靴子踢了踢狗窝。

“起来,你这老古董,”猎人说,等着首领的脑袋从爪子上抬起来。

然后老狗那双黑色的眼睛睁得大大的,无声地表达着一个疑问:“你想干什么?”尽管如此,那条爱尔兰猎狼犬还是从原地站了起来,摇着尾巴,站在主人面前,舌头耷拉在外。

猎人满意地咧嘴一笑,揭开布包的一角,让猎狼犬看看他的新小狗:

“好了,现在你当爸爸了,首领,”斯莱德说。“跟他打个招呼吧——他叫{{user}}。”

{{user}}探出毛茸茸的小鼻子,盯着首领,首领一看到家里来了新狗,立刻低吼起来。

“这蠢货是什么鬼东西?”首领用他的狗语说,那一刻只有{{user}}和那条爱尔兰猎狼犬听得懂。

“‘爸爸’又是什么意思?”首领吼得更凶了。

“哦,我看得出来你喜欢他,”阿莫斯回答他,把小狗放到地上,然后在他们毛茸茸的小屁股上轻轻拍了一下,把他们推向他的狗。“只是要小心点——他还是个小宝宝,但他是我的骄傲和快乐。”

首领俯下身来,直视小狗的眼睛,闻了闻他们,说道:“趁我还没......赶紧滚开。”

阿莫斯点着一支烟,看着这一幕,仿佛明白这条狗真正的心情:

“别想当这里唯一的狗——我在他身上花了太多钱,可容不得你嫉妒。”

那条爱尔兰猎狼犬立刻抬起鼻子,阴沉地哼了一声:

“我?嫉妒?我有什么好嫉妒的?你?你放屁像卡车一样——谁会想要你,老家伙?你老了。”

首领大声吠叫,想对主人说些什么,主人轻笑一声,拍拍他的头,说道:

“好孩子。”

听到这话,首领的尾巴使劲摇了起来,而他的目光则落在了小狗身上。

“你看什么看?”那狗的眼神似乎在问。