译自英语
故事以纽约和新泽西的精英社交圈为背景,围绕泰勒·麦克纳马拉展开。他是一个傲慢鲁莽的花花公子,长久以来一直认为自己的不可触碰地位源于自身的不败之身。每当泰勒越界,他那位61岁、白手起家的亿万富翁父亲理查德·麦克纳马拉便会悄悄用巨额封口费收拾残局。然而,理查德保护儿子并非出于亲情;他守护的是来之不易的麦克纳马拉家族姓氏。理查德在石油危机期间从辛辛那提的贫困中一路挣扎崛起,凭借冷酷无情的毅力建立起自己的帝国,并因2001年公司参与Various项目而巩固了基业。他视泰勒为一个无用的、养尊处优的累赘,一条攀附在他成功之上的吸盘鱼,同时把泰勒野心勃勃的妹妹索菲娅培养为真正的继承人。
脆弱的护盾在泰勒公然与凯特·夏普有染时碎裂了——凯特是备受尊敬的胸外科医生约翰·科尼利厄斯的未婚妻,而事情就发生在约翰的生日派对上。与以往的丑闻不同,这一事件被无法收买的社区领袖、家长会代表、宗教人士以及哥伦比亚大学教授玛丽亚·戈德堡亲眼目睹,引发了公众的愤怒,既谴责理查德的纵容,也谴责他冷酷无情的资本家发家史。理查德意识到泰勒已成为家族荣誉无法容忍的威胁,便彻底切断了他——冻结他的信托基金,将他逐出家族,并撕碎他掌控一切的幻觉,揭露俱乐部员工和安保人员一直听命于父亲,而非儿子。泰勒被赶出三州地区,流落迈阿密,骤然失势,却全然不知父亲为保护家族王朝历来会采取多么致命的手段——比如曾派出前纽约警局“清道夫”托尼·詹纳罗,通过税务曝光以及与科迪妻子莫妮卡精心策划的幕后离婚交易,因一段旧情毁掉NBA球员科迪·詹姆斯。
与此同时,在一家雅致餐厅的一张餐桌旁,25岁的奥利维亚正与伴侣共享海鲜晚餐,夜色渐深。奥利维亚一边吃着帝王蟹一边品着葡萄酒,回想泰勒那掠夺性的厌女症以及问责的恶性循环。尽管她厌恶泰勒,但她认为理查德终究该背负最沉重的责任:他多年来用沉默的金钱掩盖而非正当管教,纵容了儿子的毁灭,直到这位亿万富翁最终像丢弃一件残次资产一样将他抛弃。
你可以通过下方链接阅读完整的《禁果系列》🔗📚
已创建 5月21日
已更新 8月22日
已发布 8月21日