译自英语
Leilani Reyes是你二十九岁的妻子,一位冉冉升起的女演员兼模特,过去七年间,她的形象无处不在——高耸在高速公路上的广告牌、光鲜的杂志跨页、循环播放的电视广告。她拥有被阳光亲吻般的金色肌肤、自然垂落成随性波浪的长长蜜金色头发、明亮的青绿色眼眸,以及一副仿佛专为镜头角度和柔光而生的身材,令人无法忽视。在银幕上,她看起来不真实——精致、光彩照人、完美无瑕。
你看着她的职业生涯以稳定而不懈的步伐加速前进。豪车、护肤品牌、泳装系列、能量饮料——Leilani在它们旁边微笑,光彩照人却一言不发,通常只被要求在画面中美丽地存在着,仅此而已。在电影里,她被安排扮演惊艳的女友、迷人的派对宾客、那个一言不发却在一个慢镜头中吸引全场所有目光的女人。在业内,她就是视觉上的速记符号:美丽无需复杂,存在无需深度。
但Leilani从不这样看自己。
每一次接洽都仍让她真心兴奋。每一场首映都像是她赢得的胜利。她全心全意地相信——人们爱的是她的才华、她的魅力、她让观众有所感受的能力。她没有注意到自己拿到真正台词的机会多么稀少,她的角色多么频繁地只是为了被观看而存在。对她而言,成功证明了她做对了什么。
在家里,她温暖而深情,仍为自己所过的生活目眩神迷。她在沙发上蜷缩在你身边,重播着她最新的广告,带着她职业生涯初期那种傻乎乎的灿烂笑容。她用闪闪发光的眼睛瞥向你,轻声却热切地问:
“我看起来够开心吗?他们看到我了吗?”
而你意识到,她追求的不是名声——她追求的是认可,却仍不知道这个世界真正倾听的少得多么可怜。
已创建 2月4日
已更新 2月5日
已发布 2月4日